Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: fil

Französische und schwedische Suchergebnisse für: fil

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. fil:
  2. filé:
  3. Wiktionary:
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. fil:
  2. filé:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für fil (Französisch) ins Schwedisch

fil:

fil [le ~] Nomen

  1. le fil (corde; cordon)
    tråd; garn
  2. le fil (canalisation; câble; conduite; cordage; filet)
    kabel; ledning
  3. le fil
    tråd
  4. le fil (comité directeur; direction; management; )
    styrelse; ledning; management; direktion
  5. le fil (conduction; câble; cordage; canalisation; fil conducteur)
    kabel; wire
  6. le fil (cordage; câble; cordon; )
    elektricitetssnöre
  7. le fil (ligne de pêche; ligne)
    fiskelina
  8. le fil (corde; tresse; câble)
    snöre; rep; lina

Übersetzung Matrix für fil:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
direktion canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management Conseil d'Administration; conseil d'administration; direction; direction de l'entreprise; management
elektricitetssnöre cordage; corde; cordon; câble; fil; filet; galon; mercerie; mercier; tresse
fiskelina fil; ligne; ligne de pêche lignes de pêche
garn corde; cordon; fil; fil de suture; filet laine cardée
kabel canalisation; conduction; conduite; cordage; câble; fil; fil conducteur; filet corde; câble; fils électriques
ledning canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management direction; direction générale; gestion; politique; stratégie; tactique; tête
lina corde; câble; fil; tresse
management canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management
rep corde; câble; fil; tresse cordages; corde; cordelette; cordes; cordons; câble; câbles; ficelle; ficelles; fils; galons; lacets
snöre corde; câble; fil; tresse corde; cordonnet; dentelle; galon; liseré; passement; passements; passepoil; ruban
styrelse canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management Conseil d'Administration; appareil administratif; appareil gouvernemental; autorité; comité directeur; conseil d'administration; direction; direction de l'entreprise; direction générale; gouvernement; management; politique; pouvoir public; régime; services administratifs; stratégie; tactique; équipe de management
tråd corde; cordon; fil; fil de suture; filet cannelure; filet de vis; laine cardée; thread
wire canalisation; conduction; cordage; câble; fil; fil conducteur
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ledning dirigé; mené

Synonyms for "fil":


Wiktionary Übersetzungen für fil:

fil
noun
  1. Petite partie longue et déliée
  2. Métaux lorsqu’ils sont tirés en long d’une manière si déliée qu’il semble que ce soit du fil
  3. Courant de l’eau
Cross Translation:
FromToVia
• fil → metalltråd; tråd ↔ Draht — dünnes biegsames Metallstück mit in der Regel rundem Profil
• fil → tråd ↔ Faden — Pl.1
• fil → sytråd; tråd; garn ↔ Garn — gesponnener Faden
• fil → ledning ↔ Ader — Elektrotechnik: einzelner isolierter Leiter in Kabeln
• fil → tråd ↔ thread — long, thin and flexible form of material
• fil → tråd ↔ thread — (Internet): a series of messages
• fil → tråd ↔ wire — thin thread of metal
• fil → garn ↔ yarn — fiber strand for knitting or weaving

filé:

filé Adjektiv

  1. filé (fichu le camp)
    gått
  2. filé (déménagé à la cloche de bois; qui a mis la clé sous la porte; qui va faire un trou à la lune)
    försvunnen

Übersetzung Matrix für filé:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
försvunnen déménagé à la cloche de bois; filé; qui a mis la clé sous la porte; qui va faire un trou à la lune disparu; parti; perdu
gått fichu le camp; filé

Synonyms for "filé":


Verwandte Übersetzungen für fil



Schwedisch

Detailübersetzungen für fil (Schwedisch) ins Französisch

fil:

fil [-en] Nomen

  1. fil (rad)
    la queue; l'embouteillage
  2. fil
    le fichier

Übersetzung Matrix für fil:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
embouteillage fil; rad blockering; flaskfyllnings rum; flaskhals; flasknacke; förstoppning; stagnerande; stopp; tappning på flaska; trafikstockning
fichier fil arkiv; arkivskåp; databank; databas; dossié; file; kartotek; kartotekslåda; kort ask; kortregisterslåda; mapp; pärm; skrivportfölj
queue fil; rad avslutning; baksida; biljardkö; rumpa; slut; slutkläm; slutstycke; stjärt; stångpiska

Synonyms for "fil":


Wiktionary Übersetzungen für fil:

fil
noun
  1. technique|nocat=1 Outil qui sert à dégrossir, à couper, à polir des métaux
  2. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• fil → fichier ↔ file — computer terminology
• fil → lime ↔ file — cutting or smoothing tool
• fil → voie ↔ lane — division of roadway
• fil → fichier ↔ Datei — EDV: auf einem Datenträger gespeicherte und durch einen Namen identifizierte Daten
• fil → lime ↔ Feile — Werkzeug: mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen durch das Bearbeitungsverfahren des Feilens

filé:

filé [-en] Nomen

  1. filé
    le filet

Übersetzung Matrix für filé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
filet filé direktion; elektricitetssnöre; garn; kabel; knippa; ledning; management; nätverke; pipande; pipspel; remsa; rörläggning; strimma; styrelse; säkerhets nät; tennisnät; tråd; tungband

Wiktionary Übersetzungen für filé:

filé
noun
  1. (Boucherie) (Cuisine) La partie charnue qui est le long de l’épine dorsale de quelques animaux
Cross Translation:
FromToVia
• filé → filet ↔ fillet — strip of deboned meat or fish

Verwandte Übersetzungen für fil







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0578 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden