Übersicht
Französisch nach Schwedisch: mehr Daten
-
sans domicile fixe:
-
Wiktionary:
sans domicile fixe → hemlös, uteliggare, utan tak över huvudet
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für sans domicile fixe (Französisch) ins Schwedisch
sans domicile fixe: (*Wort und Satz getrennt)
- sans: utan; utom; förutan
- Domicile: Hem
- domicile: bostads plats; hem; boplats; kvarter; logi; husrum; tak över huvudet; inackordering; bostad; hemvist; hemort; vistelseort
- fixe: stelnad; definitivt; permanent; definitiv; slutgiltigt; varaktig; varaktigt; envis; ansträngande; ihärdig; butter; påfrestandet; vresig; ihärdigt; styvsint; vresigt; knarrigt; buttert; ansträngandet; stark; koncentrerad; koncentrerat; ooundvikt
- fixer: fastknyta; fastbinda; fästa; fästa vid; titta; inspektera; se på; betrakta; observera; åse; föreslå; föreställa; intyga; sätta fast; besanna; binda fast; bakbinda; häfta ihop; fjättra; fixa; koppla; låsa; ansluta; förena; klistra; förbinda; limma; skruva fast; hoplimma; sätta fast sig; knyta; binda; överväga; piska; spänna; surra; låsa in; ta ner; prygla; tänka över; spärra in; fastsurra; häftande; ta ned
- fixé: förenat; fästat; sammanfogat; hopfästat; sammanfogad; hopfästad; bifogad; bifogat; fäst; fokuserad; koncentrerad; koncentrerat; fastgjord; fastgjort; bundet; ansluten; fastbunden; anslutet; fastklistrad; uppklistrat; fastklistrat; fastbundet
Wiktionary Übersetzungen für sans domicile fixe:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sans domicile fixe | → hemlös | ↔ homeless — lacking a permanent residence |
| • sans domicile fixe | → hemlös; uteliggare | ↔ Obdachloser — (neutrale oder männliche) Person ohne festen Wohnsitz |
| • sans domicile fixe | → hemlös; utan tak över huvudet | ↔ obdachlos — keinen festen Wohnsitz habend |