Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: manie

Französische und schwedische Suchergebnisse für: manie

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. manie:
  2. manier:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für manie (Französisch) ins Schwedisch

manie:

manie [la ~] Nomen

  1. la manie (vogue)
    hets; mani
  2. la manie (engouement; vogue)
    mani
  3. la manie (engouement)
    överdriven kärlek; mani

Übersetzung Matrix für manie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hets manie; vogue
mani engouement; manie; vogue
överdriven kärlek engouement; manie

Synonyms for "manie":


Wiktionary Übersetzungen für manie:

Cross Translation:
FromToVia
• manie → mani ↔ mania — violent derangement
• manie → egenhet ↔ Macke — salopp; auf Personen bezogen: sonderbare Eigenart
• manie → mani ↔ Manie — Psychiatrie: eine affektive Störung, die mit einer gehobenen Affektivität (Stimmung), Enthemmung, Ideenflucht und Selbstüberschätzung einhergeht

manie form of manier:

manier Verb (manie, manies, manions, maniez, )

  1. manier (être capable; gérer; être de taille à)
    sköta; hantera; ta hand om; vara vuxen mot
    • sköta Verb (sköter, skötte, skött)
    • hantera Verb (hanterar, hanterade, hanterat)
    • ta hand om Verb (tar hand om, tog hand om, tagit hand om)
    • vara vuxen mot Verb (är vuxen mot, var vuxen mot, varit vuxen mot)
  2. manier (diriger; conduire; gérer; )
    kommendera; leda; anföra
    • kommendera Verb (kommenderar, kommenderade, kommenderat)
    • leda Verb (ledar, ledade, ledat)
    • anföra Verb (anför, anförde, anfört)
  3. manier (traiter; façonner; soigner; manipuler)
    behandla
    • behandla Verb (behandlar, behandlade, behandlat)
  4. manier (manoeuvrer; bouger; actionner)
    manövrera; tåga
    • manövrera Verb (manövrerar, manövrerade, manövrerat)
    • tåga Verb (tågar, tågade, tågat)

Konjugationen für manier:

Présent
  1. manie
  2. manies
  3. manie
  4. manions
  5. maniez
  6. manient
imparfait
  1. maniais
  2. maniais
  3. maniait
  4. maniions
  5. maniiez
  6. maniaient
passé simple
  1. maniai
  2. manias
  3. mania
  4. maniâmes
  5. maniâtes
  6. manièrent
futur simple
  1. manierai
  2. manieras
  3. maniera
  4. manierons
  5. manierez
  6. manieront
subjonctif présent
  1. que je manie
  2. que tu manies
  3. qu'il manie
  4. que nous maniions
  5. que vous maniiez
  6. qu'ils manient
conditionnel présent
  1. manierais
  2. manierais
  3. manierait
  4. manierions
  5. manieriez
  6. manieraient
passé composé
  1. ai manié
  2. as manié
  3. a manié
  4. avons manié
  5. avez manié
  6. ont manié
divers
  1. manie!
  2. maniez!
  3. manions!
  5. manié
  6. maniant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für manier:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anföra administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider balayer; citer; conduire; diriger; entraîner; guider; mener
behandla façonner; manier; manipuler; soigner; traiter agir envers; offrir des friandises; payer un repas à; payer un verre à; régaler; régaler de; se conduire; soigner; traiter
hantera gérer; manier; être capable; être de taille à gérer; régler; traiter à fond
kommendera administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer
leda administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider balayer; conduire; diriger; entraîner; guider; marcher devant; marcher en tête; mener
manövrera actionner; bouger; manier; manoeuvrer
sköta gérer; manier; être capable; être de taille à administrer; avoir soin de; diriger; donner un médicament; faire avaler; faire prendre; gérer
ta hand om gérer; manier; être capable; être de taille à avoir soin de; donner des soins à; prendre soin de; soigner
tåga actionner; bouger; manier; manoeuvrer
vara vuxen mot gérer; manier; être capable; être de taille à

Synonyms for "manier":


Wiktionary Übersetzungen für manier:

Cross Translation:
FromToVia
• manier → handla ↔ manage — to handle a tool with ease
• manier → handha ↔ handhaben — etwas (korrekt) benutzen

Verwandte Übersetzungen für manie







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0415 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden