Französisch

Detailübersetzungen für docile (Französisch) ins Schwedisch

docile:

docile Adjektiv

  1. docile (apprivoisé; domestique; maniable; )
    tam
  2. docile (obéissant; servile; serviable)
    hörsam; lydigt; hörsamt
  3. docile (subordonné; inférieur; accessoire; )
  4. docile (obéissant; coulant; complaisant; )
    lydigt; följaktig; följaktigt
  5. docile (complaisant; indulgent; coulant; )
    fogligt; flexibelt; följsam; foglig; följsamt
  6. docile (servile; soumis)
  7. docile (servile; soumis; assujetti; )
    slaviskt; trälaktigt; servil; slavisk
  8. docile (soumis; facilement; flexible; )
  9. docile (serviable; empressé; obéissant; )

Übersetzung Matrix für docile:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
undergiven inférieur
underordnad dépendant; inférieur; infériorité; subordination; subordonné
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tjänstvillig être utile
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
underordnad accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné enfant; subalterne; subordinatoire; subordonnant
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
underordnad jeune
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flexibelt accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; souple flexible; malléable; maniable; pétrissable; souple; transformable; élastique
foglig accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile; facile à vivre; facilement; flexible; indulgent; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; soumis; soumis à; souple calme; flexible; malléable; maniable; passif; plastique; plastiquement; pliable; pétrissable; résigné; serein; soumis; souple; transformable; élastique
fogligt accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile; facile à vivre; facilement; flexible; indulgent; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; soumis; soumis à; souple calme; flexible; malléable; maniable; passif; plastique; plastiquement; pliable; pétrissable; résigné; serein; soumis; souple; transformable; élastique
följaktig accommodant; complaisant; coulant; docile; docilement; obligeamment; obligeant; obéissant
följaktigt accommodant; complaisant; coulant; docile; docilement; obligeamment; obligeant; obéissant
följsam accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; souple
följsamt accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; souple
hörsam docile; obéissant; serviable; servile
hörsamt docile; obéissant; serviable; servile
lydigt accommodant; complaisant; coulant; docile; docilement; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; servile
läraktig docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple
läraktigt docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple
lätthanterligt docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple contrôlable
servil assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; servile; soumis; soumis à
slavisk assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; servile; soumis; soumis à
slaviskt assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; servile; soumis; soumis à
tam apprivoisé; docile; docilement; domestique; maniable; obéissant; soumis
tjänstvillig docile; docilement; empressé; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
tjänstvilligt docile; docilement; empressé; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable accommodant; avec bienveillance; avec complaisance; bien disposé; bienveillant; complaisant; d'une manière serviable; de bonne volonté; disposé; enclin; favorable; obligeamment; obligeant; prêt; serviable
trälaktigt assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; servile; soumis; soumis à
undergiven docile; servile; soumis abdicataire; démissionnaire; sortant
undergivet docile; servile; soumis abdicataire; calme; démissionnaire; indulgent; passif; patiemment; patient; résigné; serein; sortant; soumis
underordnat accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné subalterne; subordinatoire; subordonnant

Synonyms for "docile":


Wiktionary Übersetzungen für docile:


Cross Translation:
FromToVia
docile foglig docile — yielding to control
docile lydig folgsam — bereit zu folgen, sich fügend