Sans-Coeur: französische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

sans coeur:
- hårt; frånstötande; sträv; kärv; amper; hård; stenhårt; iskall; iskallt; öronbedövande
Wiktionary:
- sans-coeur → hjärtlös, känslokall, känslolös

Französisch

Detailübersetzungen für sans-coeur (Französisch) ins Schwedisch

sans-coeur:

Synonyms for "sans-coeur":

insensible; méchant

Wiktionary Übersetzungen für sans-coeur:

Cross Translation:

From	To	Via
• sans-coeur	→ hjärtlös; känslokall; känslolös	↔ callous — emotionally hardened

sans coeur:

sans coeur Adjektiv

sans coeur (impitoyable; insensible; indifféremment; impassible; détaché; impitoyablement; froid; avec indifférence; indifférent; impassiblement)
hårt; frånstötande; sträv; kärv; amper
- hårt Adjektiv
- frånstötande Adjektiv
- sträv Adjektiv
- kärv Adjektiv
- amper Adjektiv
sans coeur (dur comme la pierre; impitoyable; dur; très fort; froid; indifférent; insensible; dur comme l'acier; dur comme un caillou; dur comme le fer)
hård
- hård Adjektiv
sans coeur (impitoyable; dur; froid)
stenhårt; iskall; iskallt
- stenhårt Adjektiv
- iskall Adjektiv
- iskallt Adjektiv
sans coeur (assourdissant; dur comme le fer; dur comme un caillou; dur comme la pierre)
öronbedövande
- öronbedövande Adjektiv

Übersetzung Matrix für sans coeur:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amper	avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur
frånstötande	avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur	affligeant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; choquant; consternant; criant; dégoûtant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; hideusement; hideux; injurieux; inouï; insipide; monstrueux; offensant; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; terrible; terriblement; terrifiant; écoeurant; épouvantable
hård	dur; dur comme l'acier; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; froid; impitoyable; indifférent; insensible; sans coeur; très fort	brutal; brutalement; dur; durement; fort; fortement; impitoyable; impitoyablement; inhumain; intense; intensément; qui a la main lourde; rude; rudement; sans pitié; vif; violemment; violent; vivement; véhément
hårt	avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur	brutal; brutalement; difficile; difficilement; dur; durement; fort; fortement; impitoyable; impitoyablement; inhumain; intense; intensément; qui a la main lourde; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; rudement; sans pitié; strictement; sévère; sévèrement; vif; violemment; violent; vivement; véhément
iskall	dur; froid; impitoyable; sans coeur	froid comme la glace; gelé; glacial; glacé; impertinent; insolent; rudement froid
iskallt	dur; froid; impitoyable; sans coeur	froid comme la glace; gelé; glacial; glacé; impertinent; insolent; rudement froid
kärv	avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur	acerbe; cassant; hargneux; sec
stenhårt	dur; froid; impitoyable; sans coeur	assourdissant; dur comme du caillou; dur comme du fer; dur comme pierre; dur à cuire; extrêmement dur; gonflé à bloc; imperturbable; imperturbablement; inébranlable; inébranlablement; pierreux
sträv	avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur	en brosse; hirsute; hérissé
öronbedövande	assourdissant; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; sans coeur

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und schwedische Suchergebnisse für: sans-coeur

Detailübersetzungen für sans-coeur (Französisch) ins Schwedisch

sans-coeur:

Synonyms for "sans-coeur":

Wiktionary Übersetzungen für sans-coeur:

sans coeur:

sans coeur Adjektiv

sans coeur (impitoyable; insensible; indifféremment; impassible; détaché; impitoyablement; froid; avec indifférence; indifférent; impassiblement)

sans coeur (dur comme la pierre; impitoyable; dur; très fort; froid; indifférent; insensible; dur comme l'acier; dur comme un caillou; dur comme le fer)

sans coeur (impitoyable; dur; froid)

sans coeur (assourdissant; dur comme le fer; dur comme un caillou; dur comme la pierre)

Übersetzung Matrix für sans coeur:

Verwandte Übersetzungen für sans-coeur