Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: remplaçant

Französische und schwedische Suchergebnisse für: remplaçant

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. remplaçant:
  2. remplacer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für remplaçant (Französisch) ins Schwedisch

remplaçant:

remplaçant [le ~] Nomen

  1. le remplaçant (suppléant; substitut; intérimaire)
    ersätta; vikariera
  2. le remplaçant (produit de substitution; substitut; succédané)
    ersättare; ersättningsmedel
  3. le remplaçant (rentrant)
    byta spelare
  4. le remplaçant (aide temporaire; intérimaire; substitut; suppléant)
    ersättare; suppleant; ställföreträdare
  5. le remplaçant (substitut; adjoint; délégué; intérimaire; suppléant)
    ställföreträdare; ersättare; substitut
  6. le remplaçant (succédané; ersatz; remplacement; )
    ersättning; surrogat; ersättningsmedel
  7. le remplaçant
    ersättning

remplaçant Adjektiv

  1. remplaçant (suppléant; intérimaire)
    temporärt; tillfälligt; temporär; erättnings-

Übersetzung Matrix für remplaçant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
byta spelare remplaçant; rentrant
ersätta intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant
ersättare adjoint; aide temporaire; délégué; intérimaire; produit de substitution; remplaçant; substitut; succédané; suppléant suppléant
ersättning ersatz; expédient; palliatif; remplacement; remplaçant; substitution; succédané assesseurs; changement; compensation; conversion; copie; dédommagement; dédommagements; indemnisation; indemnisations; indemnité; indemnités; permutation; remboursement; remboursement des dégâts; remission; remplacement; remplaçante; remplaçants; reproduction; restitution; restitution des dégâts; réhabilitation; réparation; substitution; substituts; suppléance; suppléants; troc; valeur de rachat; échange
ersättningsmedel ersatz; expédient; palliatif; produit de substitution; remplacement; remplaçant; substitut; substitution; succédané
ställföreträdare adjoint; aide temporaire; délégué; intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant
substitut adjoint; délégué; intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant remplaçante
suppleant aide temporaire; intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant
surrogat ersatz; expédient; palliatif; remplacement; remplaçant; substitution; succédané
tillfälligt employé intérimaire; intérimaire
vikariera intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ersätta changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erättnings- intérimaire; remplaçant; suppléant
temporär intérimaire; remplaçant; suppléant
temporärt intérimaire; remplaçant; suppléant intérimaire; momentané; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel
tillfälligt intérimaire; remplaçant; suppléant accidentellement; actuel; au petit bonheur; de temps en temps; de temps à autre; décontracté; en courant; en passant; entre la poire et le fromage; facultatif; familier; familière; fugace; incidemment; informel; intérimaire; momentané; non obligatoire; nonchalamment; nonchalant; négligemment; occasionnel; occasionnellement; optionnel; par hasard; parfois; passager; passagère; provisoire; provisoirement; quelquefois; sans contrainte; sans engagement; temporaire; temporairement; temporel; à cet instant; à tout hasard; éphémère

Synonyms for "remplaçant":


Wiktionary Übersetzungen für remplaçant:

Cross Translation:
FromToVia
• remplaçant → substitut ↔ replacement — a person or thing that takes the place of another; a substitute
• remplaçant → substitut ↔ substitute — a replacement or stand-in

remplacer:

remplacer Verb (remplace, remplaces, remplaçons, remplacez, )

  1. remplacer
    ersätta; vara ersättning för
  2. remplacer
    växla om
    • växla om Verb (växlar om, växlade om, växlat om)
  3. remplacer
    skriva över
  4. remplacer
    ersätta
    • ersätta Verb (ersätter, ersatt, ersatt)
  5. remplacer
    åsidosätta
  6. remplacer (renouveler; replacer; changer; )
    ersätta; växla
    • ersätta Verb (ersätter, ersatt, ersatt)
    • växla Verb (växlar, växlade, växlat)
  7. remplacer (donner suite à; être enfoncer; être renforcé; )
    hoppa in i; stiga in i; hoppa ned i
    • hoppa in i Verb (hoppar in i, hoppade in i, hoppat in i)
    • stiga in i Verb (stiger in i, steg in i, stigit in i)
    • hoppa ned i Verb (hoppar ned i, hoppade ned i, hoppat ned i)

Konjugationen für remplacer:

Présent
  1. remplace
  2. remplaces
  3. remplace
  4. remplaçons
  5. remplacez
  6. remplacent
imparfait
  1. remplaçais
  2. remplaçais
  3. remplaçait
  4. remplacions
  5. remplaciez
  6. remplaçaient
passé simple
  1. remplaçai
  2. remplaças
  3. remplaça
  4. remplaçâmes
  5. remplaçâtes
  6. remplacèrent
futur simple
  1. remplacerai
  2. remplaceras
  3. remplacera
  4. remplacerons
  5. remplacerez
  6. remplaceront
subjonctif présent
  1. que je remplace
  2. que tu remplaces
  3. qu'il remplace
  4. que nous remplacions
  5. que vous remplaciez
  6. qu'ils remplacent
conditionnel présent
  1. remplacerais
  2. remplacerais
  3. remplacerait
  4. remplacerions
  5. remplaceriez
  6. remplaceraient
passé composé
  1. ai remplacé
  2. as remplacé
  3. a remplacé
  4. avons remplacé
  5. avez remplacé
  6. ont remplacé
divers
  1. remplace!
  2. remplacez!
  3. remplaçons!
  5. remplacé
  6. remplaçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für remplacer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ersätta intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant
skriva över copiage; fait de tricher
växla échange
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ersätta changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à
hoppa in i donner suite; donner suite à; remplacer; rentrer dans; sauter dans; suppléer; être enfoncer; être renforcé
hoppa ned i donner suite; donner suite à; remplacer; rentrer dans; sauter dans; suppléer; être enfoncer; être renforcé
skriva över remplacer refrapper
stiga in i donner suite; donner suite à; remplacer; rentrer dans; sauter dans; suppléer; être enfoncer; être renforcé
vara ersättning för remplacer
växla changer; innover; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à alterner; altérer; annuler; changer; changer de place; changer de vitesse; confondre; convertir; embarrasser; faire un échange; modifier; passer les vitesses; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre
växla om remplacer changer; prendre la correspondance
åsidosätta remplacer substituer; écraser

Synonyms for "remplacer":


Wiktionary Übersetzungen für remplacer:

remplacer
verb
  1. succéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi.
Cross Translation:
FromToVia
• remplacer → byta ↔ change — to replace
• remplacer → ersätta; byta ut; byta; byta mot ↔ replace — to substitute
• remplacer → ersätta; substituera ↔ substitute — to use in place of something else, with the same function
• remplacer → byta ut ↔ austauschen — ersetzen
• remplacer → ersätta ↔ ersetzen — (transitiv) etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0752 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden