Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: vitesse

Französische und schwedische Suchergebnisse für: vitesse

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. vitesse:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für vitesse (Französisch) ins Schwedisch

vitesse:

vitesse [la ~] Nomen

  1. la vitesse (urgence; vitesse de conduite; rapidité; précipitation; train)
    fart; hastighet
  2. la vitesse (changement de vitesse)
    kugghjul; växel; utväxlingsmekanism; drev; mekanism
  3. la vitesse (à toute allure; allure; marche)
    full rulle; full fart
  4. la vitesse (rapidité; vélocité; allure; promptitude; précipitation)
    snabbhet; tempo
  5. la vitesse
    flyghastighet
  6. la vitesse (agilité; allure; rapidité; vélocité)
    livlighet; friskhet; munterhet

Übersetzung Matrix für vitesse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drev changement de vitesse; vitesse
fart allure; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite ardeur; caractère; dynamisme; ferveur; force; force propulsive; fougue; poussée; propulsion; rapidité; ressort; vitalité; âme; énergie
flyghastighet vitesse
friskhet agilité; allure; rapidité; vitesse; vélocité bien-être; fraîcheur; santé
full fart allure; marche; vitesse; à toute allure allure rapide; galop; vitesse de pointe; vitesse maximale
full rulle allure; marche; vitesse; à toute allure
hastighet allure; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite agilité; empressement; hâte; précipitation
kugghjul changement de vitesse; vitesse pignons; roues dentées
livlighet agilité; allure; rapidité; vitesse; vélocité agitation; exubérance; humeur folâtre; lascivité; mobilité; pétulance; vivacité
mekanism changement de vitesse; vitesse appareil; machine; mécanique; mécanisme; rouage
munterhet agilité; allure; rapidité; vitesse; vélocité acclamations; allégresse; belle humeur; bonne humeur; divertissement; enjouement; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; plaisirs; ricanement; rire moqueur; réjouissance; satisfaction; vacarme
snabbhet allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité mobilité; vivacité
tempo allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité
utväxlingsmekanism changement de vitesse; vitesse
växel changement de vitesse; vitesse alternance; changement; commutateur; lettre de change; levier de changement de vitesses; pique-feu; ringard; roue dentée; tisonnier; titre de crédit; échange

Synonyms for "vitesse":


Wiktionary Übersetzungen für vitesse:

vitesse
noun
  1. allure, rapidité lors d’un mouvement.
  2. Valeur absolue d’un vecteur vitesse
Cross Translation:
FromToVia
• vitesse → växel ↔ gear — motor car transmission
• vitesse → fart; hastighet ↔ speed — rapidity
• vitesse → hastighet; fart ↔ speed — rate of motion
• vitesse → hastighet ↔ velocity — vector quantity
• vitesse → fart ↔ velocity — rapidity of motion
• vitesse → varvtal; rotationstal ↔ Drehzahl — Anzahl der Umdrehungen, die ein um eine Achse rotierender Körper in einer bestimmten Zeit zurücklegt
• vitesse → fart ↔ Fahrt — Schifffahrt und Luftfahrt: Geschwindigkeit
• vitesse → hastighet ↔ Geschwindigkeit — Physik: Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit (Geschwindigkeit = Strecke/Zeit)
• vitesse → hastighet ↔ Geschwindigkeit — allgemein: Tempo

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für vitesse







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0368 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden