Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze bourre

übersetze bourre von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. bourre:
  2. bourrer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für bourre (Französisch) ins Schwedisch

bourre:

bourre [la ~] Nomen

  1. la bourre (remplissage; rembourrage; farci; plombage; addition)
    fyllning; plomb

Übersetzung Matrix für bourre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fyllning addition; bourre; farci; plombage; rembourrage; remplissage farci; rembourrage
plomb addition; bourre; farci; plombage; rembourrage; remplissage morceau de plomb; plomb; plombage; plombage dentaire
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fyllning remplissant

Synonyms for "bourre":


Wiktionary Übersetzungen für bourre:

Cross Translation:
FromToVia
• bourre → snut ↔ Bulle — Deutschland, Schweiz; umgangssprachlich oft abwertend: Beamter der Polizei, insbesondere der Kriminalpolizei

bourre form of bourrer:

bourrer Verb (bourre, bourres, bourrons, bourrez, )

  1. bourrer (farcir; remplir; charger; gonfler)
    fylla
    • fylla Verb (fyller, fyllde, fyllt)
  2. bourrer (s'empiffrer)
    göda; fullproppa med mat; proppa i
    • göda Verb (gödar, gödat, gödat)
    • fullproppa med mat Verb (fullproppar med mat, fullproppade med mat, fullproppat med mat)
    • proppa i Verb (proppar i, proppade i, proppat i)
  3. bourrer (rembourrer; empailler; tasser)
    fylla; stoppa; proppa; späcka
    • fylla Verb (fyller, fyllde, fyllt)
    • stoppa Verb (stoppar, stoppade, stoppat)
    • proppa Verb (proppar, proppade, proppat)
    • späcka Verb (späckar, späckade, späckat)
  4. bourrer (remplir; combler)
    fylla upp; fylla
    • fylla upp Verb (fyller upp, fyllde upp, fyllt upp)
    • fylla Verb (fyller, fyllde, fyllt)
  5. bourrer (remplir; emplir)
    fylla; hälla full
    • fylla Verb (fyller, fyllde, fyllt)
    • hälla full Verb (häller full, hällde full, hällt full)

Konjugationen für bourrer:

Présent
  1. bourre
  2. bourres
  3. bourre
  4. bourrons
  5. bourrez
  6. bourrent
imparfait
  1. bourrais
  2. bourrais
  3. bourrait
  4. bourrions
  5. bourriez
  6. bourraient
passé simple
  1. bourrai
  2. bourras
  3. bourra
  4. bourrâmes
  5. bourrâtes
  6. bourrèrent
futur simple
  1. bourrerai
  2. bourreras
  3. bourrera
  4. bourrerons
  5. bourrerez
  6. bourreront
subjonctif présent
  1. que je bourre
  2. que tu bourres
  3. qu'il bourre
  4. que nous bourrions
  5. que vous bourriez
  6. qu'ils bourrent
conditionnel présent
  1. bourrerais
  2. bourrerais
  3. bourrerait
  4. bourrerions
  5. bourreriez
  6. bourreraient
passé composé
  1. ai bourré
  2. as bourré
  3. a bourré
  4. avons bourré
  5. avez bourré
  6. ont bourré
divers
  1. bourre!
  2. bourrez!
  3. bourrons!
  5. bourré
  6. bourrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für bourrer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fylla enivrement; ivresse; ivrognerie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fullproppa med mat bourrer; s'empiffrer
fylla bourrer; charger; combler; empailler; emplir; farcir; gonfler; rembourrer; remplir; tasser boucher; calfater; claquer; colmater; combler; empailler des animaux; emplir; fermer brusquement; obturer; plomber; reboucher; remplir; étancher
fylla upp bourrer; combler; remplir ajouter; remplir; suppléer
göda bourrer; s'empiffrer engraisser; fertiliser; mettre à l'engrais
hälla full bourrer; emplir; remplir
proppa bourrer; empailler; rembourrer; tasser appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; se câler les joues; soutenir; épauler; étayer
proppa i bourrer; s'empiffrer
späcka bourrer; empailler; rembourrer; tasser
stoppa bourrer; empailler; rembourrer; tasser arrêter; attarder; bloquer; boucher; calfater; cesser; colmater; contrecarrer; dissuader; empailler des animaux; empêcher; enrayer; faire arrêter; mailler; mettre le hola à; ralentir; reboucher; retarder; retenir; stopper; temporiser; étancher; être arrêté; être empêché

Synonyms for "bourrer":


Wiktionary Übersetzungen für bourrer:

Cross Translation:
FromToVia
• bourrer → fylla; stoppa ↔ stuff — to fill (something) up in a compressed manner

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bourre







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0468 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden