"survenir" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

survenir:
- gebeuren; voorvallen; voordoen; plaatsvinden; plaats hebben; passeren; plaats vinden; geschieden
Wiktionary:
- survenir → opdraven, zich voordoen
User Contributed Translations for survenir:
- onstaan

Französisch

Detailübersetzungen für survenir (Französisch) ins Niederländisch

survenir:

survenir Verb (surviens, survient, survenons, survenez, surviennent, survenais, survenait, survenions, surveniez, survenaient, survins, survint, survînmes, survîntes, survinrent, surviendrai, surviendras, surviendra, surviendrons, surviendrez, surviendront)

survenir (se produire; se passer; arriver)
gebeuren; voorvallen; voordoen; plaatsvinden; plaats hebben; passeren
- gebeuren Verb
- voorvallen Verb (val voor, valt voor, viel voor, vielen voor, voorgevallen)
- voordoen Verb (doe voor, doet voor, deed voor, deden voor, voorgedaan)
- plaatsvinden Verb (vind plaats, vindt plaats, vond plaats, vonden plaats, plaatsgevonden)
- plaats hebben Verb (heb plaats, hebt plaats, had plaats, hadden plaats, plaats gehad)
- passeren Verb (passeer, passeert, passeerde, passeerden, gepasseerd)
survenir (arriver; se passer; avoir lieu; se faire; se produire; advenir)
gebeuren; plaats vinden; geschieden; plaats hebben
- gebeuren Verb
- plaats vinden Verb
- geschieden Verb (geschiedt, geschiedde, geschied)
- plaats hebben Verb (heb plaats, hebt plaats, had plaats, hadden plaats, plaats gehad)

Konjugationen für survenir:

Présent

surviens
surviens
survient
survenons
survenez
surviennent

imparfait

survenais
survenais
survenait
survenions
surveniez
survenaient

passé simple

survins
survins
survint
survînmes
survîntes
survinrent

futur simple

surviendrai
surviendras
surviendra
surviendrons
surviendrez
surviendront

subjonctif présent

que je survienne
que tu surviennes
qu'il survienne
que nous survenions
que vous surveniez
qu'ils surviennent

conditionnel présent

surviendrais
surviendrais
surviendrait
surviendrions
surviendriez
surviendraient

passé composé

suis survenu
es survenu
est survenu
sommes survenus
êtes survenus
sont survenus

divers

surviens!
survenez!
survenons!
survenu
survenant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für survenir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
plaatsvinden		arriver; avoir lieu; se dérouler; se passer
voordoen		acte de montrer; démonstration; représentation
voorvallen		incidents; événements
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gebeuren	advenir; arriver; avoir lieu; se faire; se passer; se produire; survenir	advenir; se passer; se présenter
geschieden	advenir; arriver; avoir lieu; se faire; se passer; se produire; survenir
passeren	arriver; se passer; se produire; survenir	doubler; dépasser; passer; passer devant; rattraper; rejoindre
plaats hebben	advenir; arriver; avoir lieu; se faire; se passer; se produire; survenir	advenir; se passer; se présenter
plaats vinden	advenir; arriver; avoir lieu; se faire; se passer; se produire; survenir
plaatsvinden	arriver; se passer; se produire; survenir
voordoen	arriver; se passer; se produire; survenir	apparaître; mettre; montrer; nouer; paraître
voorvallen	arriver; se passer; se produire; survenir

Synonyms for "survenir":

advenir; affluer; arriver; aboutir; confluer; abonder; parvenir; venir; apparaître; naître; commencer; débarquer; aborder; accéder; atteindre; échoir; incomber; obvenir; tomber; intervenir; participer; intercéder; secourir; aider; surgir; approcher; avancer

Wiktionary Übersetzungen für survenir:

survenir

verb

arriver inopinément ; venir tout à coup.
- survenir → opdraven; zich voordoen

User Translations:

Word	Translation	Votes
survenir	onstaan	26

Computerübersetzung von Drittern: