Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze sommation

übersetze sommation von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. sommation:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für sommation (Französisch) ins Niederländisch

sommation:

sommation [la ~] Nomen

  1. la sommation (exhortation; avertissement; avis; prière instante)
    de aanmaning; de herinnering; aansporing tot plicht
  2. la sommation (avertissement; prière instante)
    maning
  3. la sommation (admonestation; avertissement; mise en garde; exhortation; remontrance)
    de waarschuwing; de vermaning
  4. la sommation (ordre; assignation; consigne; )
    de opdracht; de order; de taak; het consigne; het dwangbevel; het bevelschrift
  5. la sommation (instruction; consigne; assignation; )
    de aanwijzing; het voorschrift; de instructie
  6. la sommation (exploit d'huissier; notification; avis; convocation)
    deurwaardersexploot; de sommatie; de kennisgeving; de aanschrijving
  7. la sommation (commande; ordre; commando; )
    de order; de commando; het bevel
  8. la sommation (notification; dénonciation; déclaration; )
    de kennisgeving; de aanschrijving; de aanzegging

Übersetzung Matrix für sommation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmaning avertissement; avis; exhortation; prière instante; sommation lettre de relance; prière instante
aanschrijving avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation
aansporing tot plicht avertissement; avis; exhortation; prière instante; sommation
aanwijzing assignation; commandement; consigne; contrainte; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation aide; appui; augure; avant-courrier; bout; coin; directive; indication; indice; indices; manifestation; point de contact; point de départ; point de repère; présage; règlement; secours; signe; signe avant-coureur; signe de tête; signe du doigt; signe précurseur; soutien; statut; statuts; suggestion; support; symptôme; trace; tuyau; éclaircissement
aanzegging avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation
bevel commande; commandement; commando; impératif; mandat; mission; ordre; ordre donné à l'armée; sommation
bevelschrift assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation assignation; consigne; instruction; mandat; ordre de service
commando commande; commandement; commando; impératif; mandat; mission; ordre; ordre donné à l'armée; sommation
consigne assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation assignation; commande; consigne; devise; instruction; mot d'ordre; mot de passe; ordre de service
deurwaardersexploot avis; convocation; exploit d'huissier; notification; sommation
dwangbevel assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
herinnering avertissement; avis; exhortation; prière instante; sommation commémoration; célébration; mémoire; mémoire honorée; rappel; réminiscence; souvenir
instructie assignation; commandement; consigne; contrainte; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation briefing; classe; cours; enseignement; instruction; instruction d'action; leçon
kennisgeving avis; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; sommation annonce; appel; avertissement; avis; communication; décret; faire-part; information préalable; mise au courant; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication; renseignement
maning avertissement; prière instante; sommation
opdracht assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation assignation; commande; consigne; instruction; ordre de service
order assignation; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; devise; impératif; instruction; mandat; mission; ordre; ordre donné à l'armée; sommation
sommatie avis; convocation; exploit d'huissier; notification; sommation
taak assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation action; boulot; cahier de vacances; contrat; demande de devis; emploi; fonction; incident; job; labeur; travail; tâche; à faire; élément à faire
vermaning admonestation; avertissement; exhortation; mise en garde; remontrance; sommation
voorschrift assignation; commandement; consigne; contrainte; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation consigne; directive; ligne directrice; prescription; regle
waarschuwing admonestation; avertissement; exhortation; mise en garde; remontrance; sommation alerte; avertissement
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
order commande

Synonyms for "sommation":


Wiktionary Übersetzungen für sommation:

sommation
Cross Translation:
FromToVia
• sommation → aanmaning; sommatie; betalingsherinnering ↔ Mahnung — bestimmte und eindeutige Aufforderung eines Gläubigers an einen Schuldner, eine ausstehende Forderung zu begleichen

Verwandte Übersetzungen für sommation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0510 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden