Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze sensibilité

übersetze sensibilité von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. sensibilité:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für sensibilité (Französisch) ins Niederländisch

sensibilité:

sensibilité [la ~] Nomen

  1. la sensibilité (susceptibilité; réceptivité)
    de ontvankelijkheid; de openheid
  2. la sensibilité (pathétique; susceptibilité; sensitivité; caractère émouvant)
    de gevoeligheid; de aandoenlijkheid
  3. la sensibilité (sentiment; sens; émotion; mouvement d'âme)
    het sentiment; het gevoel
  4. la sensibilité (vulnérabilité; faiblesse; susceptibilité)
    de kwetsbaarheid; de gevoeligheid
  5. la sensibilité
    de gevoeligheid; de vatbaarheid; de zwakte
  6. la sensibilité (manque; défaut; déficit; )
    het gebrek; de zwakheid; het manco
  7. la sensibilité (susceptibilité)
    de sensitiviteit; zintuiglijke gevoeligheid
  8. la sensibilité (fragilité; faiblesse; impuissance)
    de teerheid; de zwakheid
  9. la sensibilité (caractère physique)
    de lichamelijkheid; vleselijkheid

Übersetzung Matrix für sensibilité:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aandoenlijkheid caractère émouvant; pathétique; sensibilité; sensitivité; susceptibilité
gebrek défaut; déficit; faiblesse; impuissance; lacune; manque; sensibilité absence; anomalie; avarie; besoin; disette; dommage; défaillance; défaut; déficience; déficit; dérangement; erreur; frugalité; handicap; imperfection; infirmité; infortune; insuffisance; manque; misère; panne; pauvreté; pénurie; rareté
gevoel mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion disposition; don; impulsion; instinct; intuition; penchant; perception; sens inné; sensation; sentiment; émotion
gevoeligheid caractère émouvant; faiblesse; pathétique; sensibilité; sensitivité; susceptibilité; vulnérabilité douceur; finesse d'esprit; grande sensibilité; passion; sensitivité; susceptibilité; tendresse; émotivité
kwetsbaarheid faiblesse; sensibilité; susceptibilité; vulnérabilité
lichamelijkheid caractère physique; sensibilité
manco défaut; déficit; faiblesse; impuissance; lacune; manque; sensibilité défaillance; défaut; déficit; insuffisance; manque; pénurie
ontvankelijkheid réceptivité; sensibilité; susceptibilité recevabilité
openheid réceptivité; sensibilité; susceptibilité franc-parler; franchise; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité
sensitiviteit sensibilité; susceptibilité
sentiment mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion
teerheid faiblesse; fragilité; impuissance; sensibilité faiblesse; fragilité; précarité
vatbaarheid sensibilité
vleselijkheid caractère physique; sensibilité inclination charnelle; sensualité
zintuiglijke gevoeligheid sensibilité; susceptibilité
zwakheid défaut; déficit; faiblesse; fragilité; impuissance; lacune; manque; sensibilité défaillance; défaut; faiblesse; fragilité; impuissance; mollesse; point faible; précarité
zwakte sensibilité faiblesse; mollesse; point faible

Synonyms for "sensibilité":


Wiktionary Übersetzungen für sensibilité:

sensibilité
noun
  1. qualité par laquelle un sujet est sensible aux impressions physiques.
sensibilité
noun
  1. een aandoenlijkheid
  2. de nauwkeurigheid van instrumenten

Verwandte Übersetzungen für sensibilité







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0371 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden