"sans relâche" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

sans relâche:
- altijd; continu; immer; steeds; voortdurend; onophoudelijk; permanent; doorlopend; constant; rusteloos; onrustig; roerig; woelig; ononderbroken; onafgebroken; aanhoudend; onafgelaten; eeuwig; continue; altijddurend

Französisch

Detailübersetzungen für sans relâche (Französisch) ins Niederländisch

sans relâche:

sans relâche Adjektiv

sans relâche (toujours; tout le temps; continuel; ininterrompu; continu; constamment; sans cesse; permanent; éternellement; constant; perpétuellement; continuellement; continuelle; incessant; sans interruption; d'affilé)
altijd; continu; immer; steeds; voortdurend; onophoudelijk; permanent; doorlopend; constant
- altijd adv
- continu Adjektiv
- immer adv
- steeds Adjektiv
- voortdurend Adjektiv
- onophoudelijk Adjektiv
- permanent Adjektiv
- doorlopend Adjektiv
- constant Adjektiv
sans relâche (sans repos; toujours en mouvement; sans arrêt)
rusteloos
- rusteloos Adjektiv
sans relâche (agité; nerveuse; affairé; sans repos; actif; animé; nerveux; remuant; turbulent; d'une manière agitée)
onrustig; roerig; woelig
- onrustig Adjektiv
- roerig Adjektiv
- woelig Adjektiv
sans relâche (continu; continuellement; constamment; incessant; sans cesse; continuelle; constant; sans interruption; ininterrompu; continuel)
voortdurend; constant; ononderbroken; onophoudelijk; onafgebroken; aanhoudend; onafgelaten
- voortdurend Adjektiv
- constant Adjektiv
- ononderbroken Adjektiv
- onophoudelijk Adjektiv
- onafgebroken Adjektiv
- aanhoudend Adjektiv
- onafgelaten Adjektiv
sans relâche (éternellement; continu; constant; toujours; permanent; sans cesse; ininterrompu; continuellement; constamment; incessant; tout le temps; perpétuellement; continuel; continuelle; sans interruption)
eeuwig; constant; doorlopend; continue; altijddurend
- eeuwig Adjektiv
- constant Adjektiv
- doorlopend Adjektiv
- continue Adjektiv
- altijddurend Adjektiv

Übersetzung Matrix für sans relâche:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
permanent		boucles; cheveux bouclés; cheveux frisés; permanente
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanhoudend	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche	acharné; avec acharnement; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; obstiné; obstinément; permanent; perpétuellement; persistant; persévérant; sans cesse
altijddurend	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement
constant	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	constamment; constant; continu; continuel
continu	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse
doorlopend	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	continu; continuel; continuelle; continuellement; courant; d'une façon permanente; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; suivi
eeuwig	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	immortel; immortelle; impérissable; perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; pour toute la vie; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement
onafgebroken	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche	continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse
ononderbroken	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche	constamment; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; tout le temps
onophoudelijk	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	constamment; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; tout le temps
onrustig	actif; affairé; agité; animé; d'une manière agitée; nerveuse; nerveux; remuant; sans relâche; sans repos; turbulent	agité; chauffé; d'une manière agitée; mouvementé; nerveux; turbulent; échauffé
permanent	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	certain; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi
roerig	actif; affairé; agité; animé; d'une manière agitée; nerveuse; nerveux; remuant; sans relâche; sans repos; turbulent	agité; d'une manière agitée; mouvementé; turbulent
rusteloos	sans arrêt; sans relâche; sans repos; toujours en mouvement
steeds	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	constamment; permanent; sans cesse; sans interruption; tout le temps
voortdurend	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	acharné; avec acharnement; constamment; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; obstiné; obstinément; permanent; perpétuellement; persistant; persévérant; sans cesse; sans interruption; tout le temps
woelig	actif; affairé; agité; animé; d'une manière agitée; nerveuse; nerveux; remuant; sans relâche; sans repos; turbulent	agité; d'une manière agitée; mouvementé; turbulent
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
altijd	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	pour toujours; pour toute la vie; toujours; à tous coups; à tous les coups
immer	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	en tout temps; pour toujours; pour toute la vie; toujours
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
continue	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	constamment; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; tout le temps
onafgelaten	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze sans relâche von Französische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für sans relâche (Französisch) ins Niederländisch

sans relâche:

sans relâche Adjektiv

sans relâche (toujours; tout le temps; continuel; ininterrompu; continu; constamment; sans cesse; permanent; éternellement; constant; perpétuellement; continuellement; continuelle; incessant; sans interruption; d'affilé)

sans relâche (sans repos; toujours en mouvement; sans arrêt)

sans relâche (agité; nerveuse; affairé; sans repos; actif; animé; nerveux; remuant; turbulent; d'une manière agitée)

sans relâche (continu; continuellement; constamment; incessant; sans cesse; continuelle; constant; sans interruption; ininterrompu; continuel)

sans relâche (éternellement; continu; constant; toujours; permanent; sans cesse; ininterrompu; continuellement; constamment; incessant; tout le temps; perpétuellement; continuel; continuelle; sans interruption)

Übersetzung Matrix für sans relâche:

Verwandte Übersetzungen für sans relâche