| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
denker
|
philosophe; sage
|
|
|
erudiet
|
|
intellectuel
|
|
filosoof
|
philosophe; sage
|
|
|
wijs
|
|
air; ballade; chanson; chant; façon; genre; ligne de conduite; manière; mélodie; méthode; procédure; procédé
|
|
wijsgeer
|
philosophe; sage
|
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bedachtzaam
|
intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
|
avec circonspection; avec prudence; avec précaution; circonspect; prudemment; prudent; réfléchi
|
|
belezen
|
cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
|
|
|
braaf
|
avec honnêteté; bien; bien pensant; bon; comme il faut; droit; exemplaire; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; sagement; vertueux; équitable
|
|
|
correct
|
intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
|
approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; impeccable; irréprochable; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
|
|
deugdzaam
|
avec honnêteté; bien; exemplaire; honnête; intègre; sage; sagement; vertueux
|
convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux
|
|
doordacht
|
intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
|
bien médité; mûrement réfléchi; reposé; réfléchi
|
|
eerlijk
|
avec franchise; bien pensant; bon; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; juste; loyal; légitime; ouvertement; probe; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; équitable
|
adroit; avec justice; avec raison; avec équité; dans lequel; de bonne foi; de jeu; direct; droit; en quoi; fair-play; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; où; par où; sincère; sincèrement; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi; équitable
|
|
erudiet
|
cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
|
|
|
fideel
|
avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
|
animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
|
|
geletterd
|
cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
|
|
|
gestudeerd
|
cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
|
|
|
hooggeleerd
|
cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
|
|
|
lief
|
avec honnêteté; bien; exemplaire; honnête; intègre; sage; sagement; vertueux
|
accueillant; adorable; affectionné; affectueux; aimable; aimablement; aimé; amical; amicalement; amusant; angélique; attendrissant; avec affection; avenant; bien; bien aimé; charmant; cher; chouette; chère; chéri; céleste; d'une façon angélique; divin; divinement; doux; drôle; dévoué à; en vogue; favori; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieux; joli; marrant; mignon; mignonne; mou; paradisiaque; plaisant; populaire; ravissant; recherché; sympa; sympathiquement; édénique; élégant
|
|
nadenkend
|
intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
|
méditatif; pensif; rêveur; songeur; être absorbé dans ses pensées
|
|
ontwikkeld
|
cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
|
bien élevé; civilement; civilisé; courtois; courtoisement; cultivé; défriché; développé; galant; poli; policé; poliment; soigné
|
|
openhartig
|
avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
|
carrément; franc; franche; franchement; librement; ouvert; ouvertement; sans détours; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert
|
|
oprecht
|
avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
|
adroit; carrément; dans lequel; de bonne foi; direct; droit; en quoi; en toute honnêteté; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; ouvert; où; par où; sans détours; sincère; sincèrement; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi
|
|
pienter
|
intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
|
adroit; agile; astucieux; avec intelligence; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; maligne; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux; vif; éveillé
|
|
raadzaam
|
intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
|
recommandable
|
|
rechtgeaard
|
bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
|
dans l'âme
|
|
rechtschapen
|
bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
|
d'une rectitude irréprochable; de bonne foi; droit; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; irréprochable; juste; scrupuleux; sincère; sincèrement
|
|
rechtvaardig
|
bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
|
légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement
|
|
rondborstig
|
avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
|
carrément; franc; franchement; ouvertement; sans détours; à coeur ouvert
|
|
trouwhartig
|
avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
|
|
|
verstandig
|
intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
|
|
|
voorbeeldig
|
avec honnêteté; bien; exemplaire; honnête; intègre; sage; sagement; vertueux
|
exemplaire; exemplairement
|
|
weldenkend
|
intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
|
|
|
wijs
|
cultivé; instruit; intelligemment; intelligent; lettré; malin; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; savant; sensé; sensément; très savant; érudit
|
astucieux; cultivé; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; savant; sensé; érudit
|
|
zinnig
|
intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
|
|
|
zoet
|
avec honnêteté; bien; exemplaire; honnête; intègre; sage; sagement; vertueux
|
doux; sucré
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
braafjes
|
avec honnêteté; sage
|
|
|
wijselijk
|
intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
zeer geleerd
|
cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
|
|
|
zeer ontwikkeld
|
cultivé; instruit; lettré; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
|
|