"s'occuper de" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

s'occuper de:
- inlaten; bedienen; knoppen bedienen; opdissen; voorzetten; opdienen; aan tafel bedienen; te doen hebben; werken; opereren; manipuleren; te werk gaan; procederen; optreden; handelen; leven; zich bezighouden met
Wiktionary:
- s'occuper de → bemoeien
- s'occuper de → zorgen, verzorgen
User Contributed Translations for s'occuper de:
- ervoor zorgen, bezighouden met, bezig zijn met

Französisch

Detailübersetzungen für s'occuper de (Französisch) ins Niederländisch

s'occuper de:

s'occuper de Verb

s'occuper de (admettre; noyer; faire entrer; laisser entrer; encastrer; s'engager dans)
inlaten
- inlaten Verb (laat in, liet in, lieten in, ingelaten)
s'occuper de (servir)
bedienen; knoppen bedienen
- bedienen Verb (bedien, bedient, bediende, bedienden, bediend)
- knoppen bedienen Verb
s'occuper de (servir à table; servir; prendre soin de; fournir; se charger de; offrir; présenter; mettre en avant; mettre)
bedienen; opdissen; voorzetten; opdienen; aan tafel bedienen
- bedienen Verb (bedien, bedient, bediende, bedienden, bediend)
- opdissen Verb (dis op, dist op, diste op, disten op, opgedist)
- voorzetten Verb (zet voor, zette voor, zetten voor, voorgezet)
- opdienen Verb (dien op, dient op, diende op, dienden op, opgediend)
- aan tafel bedienen Verb (bedien aan tafel, bedient aan tafel, bediende aan tafel, bedienden aan tafel, aan tafel bediend)
s'occuper de (avoir quelque chose à faire)
te doen hebben
- te doen hebben Verb (heb te doen, hebt te doen, had te doen, hadden te doen, te doen gehad)
s'occuper de (s'y prendre; opérer; procéder; faire marcher; mettre en marche; agir; manipuler; faire un procès à)
werken; opereren; manipuleren; te werk gaan; procederen; optreden; handelen; leven
- werken Verb (werk, werkt, werkte, werkten, gewerkt)
- opereren Verb (opereer, opereert, opereerde, opereerden, geopereerd)
- manipuleren Verb
- te werk gaan Verb (ga te werk, gaat te werk, ging te werk, gingen te werk, te werk gegaan)
- procederen Verb (procedeer, procedeert, procedeerde, procedeerden, geprocedeerd)
- optreden Verb (treed op, treedt op, trad op, traden op, opgetreden)
- handelen Verb (handel, handelt, handelde, handelden, gehandeld)
- leven Verb (leef, leeft, leefde, leefden, geleefd)
s'occuper de (pratiquer)
zich bezighouden met
- zich bezighouden met Verb

Übersetzung Matrix für s'occuper de:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
handelen		action; le fait d'agir
leven		bousculade; brouhaha; bruit; chahut; charivari; cohue; effervescence; existence; presse; présence; réalité; tapage; tumulte; vacarme; vie; émoi
opdienen		service; service du diner
opdissen		service d'un plat
optreden		attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter
voorzetten		affichage; apposition
werken		conséquence; effet; fonctionnement; impact; implication
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aan tafel bedienen	fournir; mettre; mettre en avant; offrir; prendre soin de; présenter; s'occuper de; se charger de; servir; servir à table
bedienen	fournir; mettre; mettre en avant; offrir; prendre soin de; présenter; s'occuper de; se charger de; servir; servir à table	servir
handelen	agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre	accomplir; agir; exécuter; faire; faire du commerce; opérer; réaliser; s'acquitter de
inlaten	admettre; encastrer; faire entrer; laisser entrer; noyer; s'engager dans; s'occuper de
knoppen bedienen	s'occuper de; servir
leven	agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre	demeurer; exister; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre
manipuleren	agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre	manipuler
opdienen	fournir; mettre; mettre en avant; offrir; prendre soin de; présenter; s'occuper de; se charger de; servir; servir à table
opdissen	fournir; mettre; mettre en avant; offrir; prendre soin de; présenter; s'occuper de; se charger de; servir; servir à table	se servir à table
opereren	agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre
optreden	agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre	faire du théâtre; jouer; présenter un spectacle; se produire
procederen	agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre
te doen hebben	avoir quelque chose à faire; s'occuper de
te werk gaan	agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre
voorzetten	fournir; mettre; mettre en avant; offrir; prendre soin de; présenter; s'occuper de; se charger de; servir; servir à table
werken	agir; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre	effectuer; exécuter; réaliser; travailler
zich bezighouden met	pratiquer; s'occuper de

Wiktionary Übersetzungen für s'occuper de:

s'occuper de

verb

zich bekommeren om iemand
- bemoeien → s'occuper de

Cross Translation:

From	To	Via
• s'occuper de	→ zorgen; verzorgen	↔ sorgen — (transitiv) sich um das Wohl von jemandem oder etwas bemühen

User Translations:

Word	Translation	Votes
s'occuper de	ervoor zorgen	5
s'occuper de	bezighouden met	4
s'occuper de	bezig zijn met	4

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze s'occuper de von Französische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für s'occuper de (Französisch) ins Niederländisch

s'occuper de:

s'occuper de Verb

s'occuper de (admettre; noyer; faire entrer; laisser entrer; encastrer; s'engager dans)

s'occuper de (servir)

s'occuper de (servir à table; servir; prendre soin de; fournir; se charger de; offrir; présenter; mettre en avant; mettre)

s'occuper de (avoir quelque chose à faire)

s'occuper de (s'y prendre; opérer; procéder; faire marcher; mettre en marche; agir; manipuler; faire un procès à)

s'occuper de (pratiquer)

Übersetzung Matrix für s'occuper de:

Wiktionary Übersetzungen für s'occuper de:

Verwandte Übersetzungen für s'occuper de