Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze rumine

übersetze rumine von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. ruminer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für rumine (Französisch) ins Niederländisch

ruminer:

ruminer Verb (rumine, rumines, ruminons, ruminez, )

  1. ruminer (se creuser la cervelle; penser; réfléchir; )
    nadenken; prakkiseren; peinzen; piekeren
    • nadenken Verb (denk na, denkt na, dacht na, dachten na, nagedacht)
    • peinzen Verb (peins, peinst, peinsde, peinsden, gepeinsd)
    • piekeren Verb (pieker, piekert, piekerde, piekerden, gepiekerd)
  2. ruminer
    herkauwen
    • herkauwen Verb (herkauw, herkauwt, herkauwde, herkauwden, herkauwd)
  3. ruminer (se casser la tête; peiner; trimer)
    tobben
    • tobben Verb (tob, tobt, tobde, tobden, getobd)

Konjugationen für ruminer:

Présent
  1. rumine
  2. rumines
  3. rumine
  4. ruminons
  5. ruminez
  6. ruminent
imparfait
  1. ruminais
  2. ruminais
  3. ruminait
  4. ruminions
  5. ruminiez
  6. ruminaient
passé simple
  1. ruminai
  2. ruminas
  3. rumina
  4. ruminâmes
  5. ruminâtes
  6. ruminèrent
futur simple
  1. ruminerai
  2. rumineras
  3. ruminera
  4. ruminerons
  5. ruminerez
  6. rumineront
subjonctif présent
  1. que je rumine
  2. que tu rumines
  3. qu'il rumine
  4. que nous ruminions
  5. que vous ruminiez
  6. qu'ils ruminent
conditionnel présent
  1. ruminerais
  2. ruminerais
  3. ruminerait
  4. ruminerions
  5. rumineriez
  6. rumineraient
passé composé
  1. ai ruminé
  2. as ruminé
  3. a ruminé
  4. avons ruminé
  5. avez ruminé
  6. ont ruminé
divers
  1. rumine!
  2. ruminez!
  3. ruminons!
  5. ruminé
  6. ruminant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für ruminer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tobben réflexion
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
herkauwen ruminer
nadenken carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
peinzen carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
piekeren carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser
prakkiseren carburer; cogiter; méditer; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser
tobben peiner; ruminer; se casser la tête; trimer

Synonyms for "ruminer":


Wiktionary Übersetzungen für ruminer:

ruminer
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• ruminer → overwegen; overdenken ↔ mull — to work over mentally
• ruminer → denken; nadenken; peinzen ↔ think — to ponder, to go over in one's head

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0255 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden