Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze retenue

übersetze retenue von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. retenue:

Französisch

Detailübersetzungen für retenue (Französisch) ins Niederländisch

retenue:

retenue [la ~] Nomen

  1. la retenue (tempérance; soulagement; modération; adoucissement)
    de tempering; de moderatie; de mindering; de matiging
  2. la retenue (complaisance; obligeance; modicité; )
    de voorkomendheid; gedienstige handeling; de dienst; de gedienstigheid
  3. la retenue (réserve; modestie)
    de ingetogenheid; de zedigheid
  4. la retenue (simplicité; sobriété; modestie; frugalité)
    de pretentieloosheid; de bescheidenheid
  5. la retenue (caractère immaculé; propreté; chasteté; )
    de kuisheid; de reinheid; onschuldigheid; de zedigheid; onbevlektheid; onbezoedeldheid
  6. la retenue (empêchement; interdiction)
    beletten; weerhouden; afhouden

Übersetzung Matrix für retenue:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afhouden empêchement; interdiction; retenue
beletten empêchement; interdiction; retenue
bescheidenheid frugalité; modestie; retenue; simplicité; sobriété discrétion; docilité; humilité; modestie
dienst bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité faveur; grâce; institution; messe; office divin; service; service militaire
gedienstige handeling bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
gedienstigheid bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité obligeance; serviabilité
ingetogenheid modestie; retenue; réserve modestie; modération; réserve
kuisheid caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
matiging adoucissement; modération; retenue; soulagement; tempérance
mindering adoucissement; modération; retenue; soulagement; tempérance
moderatie adoucissement; modération; retenue; soulagement; tempérance
onbevlektheid caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
onbezoedeldheid caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
onschuldigheid caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite
pretentieloosheid frugalité; modestie; retenue; simplicité; sobriété discrétion; modestie
reinheid caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite blancheur immaculée; pureté
tempering adoucissement; modération; retenue; soulagement; tempérance
voorkomendheid bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
weerhouden empêchement; interdiction; retenue
zedigheid caractère immaculé; chasteté; modestie; netteté; propreté; pureté; retenue; retraite; réserve
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afhouden arrêter; chasser; contenir; contrecarrer; dissuader; décompter; déduire; empêcher; enrayer; lutter conte; repousser; retenir; se protéger de; stopper; écarter
beletten arrêter; bloquer; contrecarrer; dissuader; déranger; embarrasser; empêcher; entraver; faire obstacle à; gêner; interdire; retenir; stopper
weerhouden arrêter; contrecarrer; dissuader; empêcher; retenir; stopper

Synonyms for "retenue":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für retenue







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0527 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden