Französisch

Detailübersetzungen für respectable (Französisch) ins Niederländisch

respectable:

respectable Adjektiv

  1. respectable (éminent; haut placé; vénérable; )
  2. respectable (considérable; énormément; signifiant; )
    behoorlijk; aanzienlijk; enorm; beduidend; aanmerkelijk; fors; flink
  3. respectable (formidable; magnifique; fantastique; )
  4. respectable (honorable; décent; correct; estimable)
    respectabel; eerzaam; keurig; eerbaar; kies
  5. respectable (redoutable; énorme; épouvantable; formidable)
  6. respectable (courtois; civilisé; comme il faut; )
  7. respectable (honorable; digne; vénérable; estimable)
  8. respectable (imposant; impressionnant)
  9. respectable (convenablement; correct; convenable)
    hebbelijk

respectable Adjektiv

  1. respectable (décent; correct; vertueux; )
    deugdzaam; eerzaam; zedig

Übersetzung Matrix für respectable:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kies grosse dent; molaire
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmerkelijk colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément considérable; considérablement; de manière importante; important; notable; notablement; remarquable; substantiel
aanzienlijk colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément avec distinction; considérable; considérablement; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; de manière importante; dignement; distingué; illustre; important; impressionnant; majestueusement; majestueux; noble; notable; notablement; prestigieux; princier; princièrement; remarquable; respecté; solennel; solennellement; substantiel; vénérable; éminent
achtbaar digne; estimable; honorable; respectable; vénérable
achtenswaardig digne; estimable; honorable; respectable; vénérable
beduidend colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément considérable; considérablement; de manière importante; important; notable; notablement; remarquable; substantiel
befaamd d'importance; d'un rang élevé; de marque; digne; en vue; haut placé; important; respectable; supérieur; vénérable; éminent célèbre; d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; fameux; haut placé; illustre; important; marquant; renommé; supérieur; vénérable; éminent
behoorlijk colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément assez; bien; considérable; considérablement; d'importance; de manière importante; fort; fortement; hautement; important; notable; notablement; passablement; plutôt; quelque peu; remarquable; robuste; solide; substantiel; très
beschaafd bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable bien élevé; civil; civilement; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; policé; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
deugdzaam convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux avec honnêteté; bien; exemplaire; honnête; intègre; sage; sagement; vertueux
eerbaar correct; décent; estimable; honorable; respectable avec raison; avec équité; bienséance; chaste; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; honorable; pudique; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
eerbiedwaardig digne; estimable; honorable; respectable; vénérable avec dignité; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement
eerzaam convenable; convenablement; correct; décent; estimable; honnêtte; honorable; respectable; vertueusement; vertueux
enorm colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément colossal; colossalement; délirant; dément; démesuré; fabuleux; fantastique; fou; gigantesque; géant; immense; immensément; lunatique; substantiel; titanesque; vaste; énorme; énormément
fantastisch de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable astucieux; au mieux; avec éclat; brillant; chimérique; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; de première classe; délirant; dément; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fictif; formidable; fou; grandiose; génial; habile; idéal; illusoire; imaginaire; lunatique; magnifique; malin; merveilleux; parfait; phénoménal; resplendissant; saillant; sensé; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant
fatsoenlijk bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
flink colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément altier; costaud; courageux; d'importance; décidé; en termes vifs; ferme; fermement; fier; fière; fièrement; fort; fortement; glorieux; inébranlable; orgueilleux; robuste; robustement; résolu; solide; solidement; stable; vif; vigoureux
formidabel de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable
fors colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; costaud; de forte carrure; fort; fortement charpenté; fortement charpentée; robuste; solide; solidement; vigoureusement; vigoureux; volumineux; énorme
geacht d'importance; d'un rang élevé; de marque; digne; en vue; haut placé; important; respectable; supérieur; vénérable; éminent apprécié; d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; estimé; haut placé; honoré; illustre; important; marquant; respecté; supérieur; vénérable; éminent
geducht formidable; redoutable; respectable; énorme; épouvantable angoissant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; redoutable; terrifiant; épouvantable
geweldig de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; démesuré; excellent; extraordinaire; extraordinairement; extrême; fabuleux; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; grandiose; génial; inégalé; magnifique; merveilleux; mirobolant; parfait; phénoménal; prodigieux; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; violent; véhément; éblouissant; éclatant; énorme
hebbelijk convenable; convenablement; correct; respectable
hooggeplaatst d'importance; d'un rang élevé; de marque; digne; en vue; haut placé; important; respectable; supérieur; vénérable; éminent d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; dignement; distingué; haut placé; illustre; important; marquant; noble; respecté; solennel; solennellement; supérieur; vénérable; éminent
indrukwekkend imposant; impressionnant; respectable attrayant; avec distinction; avec déférence; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; en grande estime; grandiose; illustre; imposant; impressionnant; magnifique; majestueusement; majestueux; original; percutant; prestigieux; princier; princièrement; respectueusement; respectueux; solennellement; spectaculaire; sublime; superbe; éminent; énormément; étonnant
keurig correct; décent; estimable; honorable; respectable approprié; avec soin; bien rangé; convenable; convenablement; correct; décent; impeccable; irréprochable; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; soigné
kies correct; décent; estimable; honorable; respectable avec discrétion; avec tact; diplomatique; discret; discrètement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé
prachtig de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable brillamment; brillant; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; somptueux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant
prominent d'importance; d'un rang élevé; de marque; digne; en vue; haut placé; important; respectable; supérieur; vénérable; éminent d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; haut placé; important; marquant; supérieur; vénérable; éminent
respectabel correct; décent; estimable; honorable; respectable
vooraanstaand d'importance; d'un rang élevé; de marque; digne; en vue; haut placé; important; respectable; supérieur; vénérable; éminent avec distinction; d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; de poids; dignement; distingué; haut placé; important; influent; marquant; puissant; supérieur; vénérable; éminent
welgemanierd bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable
welopgevoed bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
zedig convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux chaste; décent; honnête; honnêtement; honorable; pudique; vertueux
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
netjes bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable approprié; avec raison; avec soin; avec équité; bien; bien rangé; bienséance; clair; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; net; nettoyé; ordonné; propre; proprement; rangé; rangée; sincère; soigné; séant; vertueusement; vertueux; équitable
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantastisch fantastique; génial; sensass
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flink vaillant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eerbiedwekkend imposant; impressionnant; respectable
hooggezeten d'importance; d'un rang élevé; de marque; digne; en vue; haut placé; important; respectable; supérieur; vénérable; éminent d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; haut placé; important; marquant; supérieur; vénérable; éminent
in hoge mate formidable; redoutable; respectable; énorme; épouvantable bien; hautement; très
vooraanstaande d'importance; d'un rang élevé; de marque; digne; en vue; haut placé; important; respectable; supérieur; vénérable; éminent d'abord; d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; décisif; décisive; en avant; en premier lieu; en tête; haut placé; important; marquant; notable; premier; qui donne le ton; qui fait autorité; supérieur; sur le devant; vénérable; à l'avant; éminent

Synonyms for "respectable":


Wiktionary Übersetzungen für respectable:

respectable
adjective
  1. respect verdienend
  2. eerbiedwaardig

Cross Translation:
FromToVia
respectable eerbaar; fatsoenlijk reputable — having a good reputation