Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze patron

übersetze patron von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. patron:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für patron (Französisch) ins Niederländisch

patron:

patron [le ~] Nomen

  1. le patron (chef; directeur; supérieur; parrain)
    de baas; de chef; het hoofd
    • baas [de ~ (m)] Nomen
    • chef [de ~ (m)] Nomen
    • hoofd [het ~] Nomen
  2. le patron (chef; tête; contremaître; chef d'équipe)
    de baas; de chef; het hoofd; werkbaas; de voorman
  3. le patron (dessin; modèle; motif)
    de dessin; de patroon; het motief; de tekening
  4. le patron (chef; maître; supérieur; )
    de baas; de superieur; de meester; de meerdere; de patroon
  5. le patron (contremaître; chef d'équipe)
    de leidsman; de leider; de voorman
  6. le patron (chef; responsable; commandant; leader; patronne)
    de directeur
  7. le patron (personne qui sert de guide; guide; mentor; )
    de gids; de begeleider; de loods; de leidsman
  8. le patron (employeur)
    de werkgever
  9. le patron (sainte; saint)
    de heilige; gildepatroon
  10. le patron (modèle)
    de patroon; raderblad
  11. le patron (pochoir; modèle; moule)
    de sjabloon; modelvorm; de sjablone; de mal
  12. le patron (protecteur; mécène; patronne; bienfaiteur; protectrice)
    de mecenas; de beschermheer
  13. le patron (capitaine; gérant; directeur; )
    de aanvoerder; de bevelhebber; de commandant; de kapitein
  14. le patron (titualaire)
    de beschermheilige; de patroon; de schutspatroon
  15. le patron
    het knippatroon
  16. le patron (bienfaiteur; donateur; donneur; mécène; protecteur)
    de begunstiger; de donateur; de schenker
  17. le patron (capitaine de frégate; leader; capitaine; commandant; capitaine d'intendance)
    vlootschipper

Übersetzung Matrix für patron:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanvoerder capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable
baas chef; chef d'équipe; contremaître; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête commandant; seigneur; souverain
begeleider guide; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur guide; mentor; tuteur
begunstiger bienfaiteur; donateur; donneur; mécène; patron; protecteur
beschermheer bienfaiteur; mécène; patron; patronne; protecteur; protectrice
beschermheilige patron; titualaire
bevelhebber capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président chef; commandant; lieutenant-colonel; seigneur; souverain; supérieur
chef chef; chef d'équipe; contremaître; directeur; parrain; patron; supérieur; tête chef de division; chef de rayon; chef de service; responsable de rayon
commandant capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président capitaine; chef; commandant; lieutenant-colonel; marinier; supérieur
dessin dessin; modèle; motif; patron
directeur chef; commandant; leader; patron; patronne; responsable
donateur bienfaiteur; donateur; donneur; mécène; patron; protecteur
gids guide; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur guide; guide touristique; livret d'instructions; manager; mentor; notice explicative; tuteur
gildepatroon patron; saint; sainte
heilige patron; saint; sainte
hoofd chef; chef d'équipe; contremaître; directeur; parrain; patron; supérieur; tête capitaine; chef; chef de tribu; chevet; commandant; commencement; directeur; directeur d'école; début; en-tête; exorde; grand chef; introduction; meneur; président; responsable; titre; tête; tête humaine
kapitein capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président capitaine; capitaine de vaisseau; commandant; marinier
knippatroon patron
leider chef d'équipe; contremaître; patron capitaine; chef; commandant; meneur; organisateur; président; responsable
leidsman chef d'équipe; contremaître; guide; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur
loods guide; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur baraque; baraque de chantier; cabine; chaumière; décharge; grange; hangar; remise
mal modèle; moule; patron; pochoir forme; forme modèle; matrice; modèle; moule
mecenas bienfaiteur; mécène; patron; patronne; protecteur; protectrice
meerdere chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête supérieur
meester chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête champion; commandant; conducteur de train; doyen; enseignant; enseignante; instituteur; juriste; licencié en droit; maestro; maître; maître d'école; maître juré; maîtresse; mécanicien de train; professeur; seigneur; souverain; éducateur; éducatrice
modelvorm modèle; moule; patron; pochoir forme; forme modèle; matrice; modèle; moule
motief dessin; modèle; motif; patron mobile; motif; motivation
patroon chef; dessin; directeur; maître; mentor; modèle; motif; parrain; patron; principal; supérieur; titualaire; tête cartouche de balles
raderblad modèle; patron
schenker bienfaiteur; donateur; donneur; mécène; patron; protecteur
schutspatroon patron; titualaire
sjablone modèle; moule; patron; pochoir
sjabloon modèle; moule; patron; pochoir modèle; modèle de document
superieur chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête supérieur
tekening dessin; modèle; motif; patron art du dessin; autographe; croquis; dessin; esquisse; illustration dessinée; image; signature; souscription; ébauche
vlootschipper capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; commandant; leader; patron
voorman chef; chef d'équipe; contremaître; patron; tête chef d'équipe; contremaître
werkbaas chef; chef d'équipe; contremaître; patron; tête
werkgever employeur; patron employeur
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mal absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
superieur incomparable; suprême; supérieur
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
patroon motif
tekening dessin
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hoofd principal
meerdere plusieurs

Synonyms for "patron":


Wiktionary Übersetzungen für patron:

patron
noun
  1. antiq|fr citoyen riche et influent de la Rome antique, généralement patricien, qui accordait sa protection à des citoyens plus pauvres constituant sa clientèle.
patron
noun
  1. overste, leider, chef
  2. een heilige onder wiens bescherming een bepaalde persoon of groep staat
Cross Translation:
FromToVia
• patron → baas; bazin; chef ↔ boss — person in charge
• patron → herbergier; kastelein; kroegbaas ↔ landlord — owner or manager of a public house
• patron → patroon ↔ pattern — motif or decoration
• patron → sjabloon; malplaatje ↔ template — physical object
• patron → patroon ↔ Patron — Schutzheiliger
• patron → patroon ↔ Patron — Schirmherr einer Organisation
• patron → patroon ↔ Patron — veraltet: Arbeitgeber

Verwandte Übersetzungen für patron







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0855 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden