Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze observation

übersetze observation von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. observation:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für observation (Französisch) ins Niederländisch

observation:

observation [la ~] Nomen

  1. l'observation (remarque)
    de opmerking; de aanmerking; de bemerking
  2. l'observation (aperception; perception; impression; image perçue)
    de perceptie; de waarneming; de apperceptie; de observatie
  3. l'observation (critique; remarques)
    de commentaar; de kritiek; de opmerking; de aanmerking
  4. l'observation (contemplation; attention; perception)
    aanschouwen; observeren; zien
  5. l'observation
    de beschouwing; de observatie
  6. l'observation
    de aanschouwing
  7. l'observation
    de observatie
  8. l'observation (déférance; respect; ménagement; )
    ontzien; de eerbiediging
  9. l'observation (considération; respect)
    de inachtneming

Übersetzung Matrix für observation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmerking critique; observation; remarque; remarques
aanschouwen attention; contemplation; observation; perception regard
aanschouwing observation
apperceptie aperception; image perçue; impression; observation; perception
bemerking observation; remarque
beschouwing observation point de vue; vision
commentaar critique; observation; remarques
eerbiediging considération; déférance; estimation; estime; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard considération; estime; respect; égard
inachtneming considération; observation; respect
kritiek critique; observation; remarques compte-rendu; critique; critique littéraire
observatie aperception; image perçue; impression; observation; perception
observeren attention; contemplation; observation; perception
ontzien considération; déférance; estimation; estime; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard
opmerking critique; observation; remarque; remarques commentaire
perceptie aperception; image perçue; impression; observation; perception perception
waarneming aperception; image perçue; impression; observation; perception
zien attention; contemplation; observation; perception
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanschouwen apercevoir; constater; contempler; discerner; distinguer; dévisager; embrasser du regard; enregistrer; examiner; faire observer; faire remarquer; faire une inspection de; inspecter; observer; percevoir; regarder; regarder faire; remarquer; visiter; voir
observeren apercevoir; distinguer; observer; percevoir; remarquer; se rendre compte de; voir
ontzien estimer; respecter; épargner
zien apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; voir
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kritiek aléatoire; critique; de manière précaire; difficile; délicat; embarrassant; gênant; hasardeux; incertain; inquiétant; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; à titre précaire; épineux
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
commentaar commentaire

Synonyms for "observation":


Wiktionary Übersetzungen für observation:

observation
noun
  1. action d’observer ce qui prescrire par quelque loi ou ce que l’on promettre à quelqu’un.
observation
noun
  1. waarneming
  2. iets via de zintuigen registreren
Cross Translation:
FromToVia
• observation → waarneming ↔ observation — act of observing or being observed

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für observation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0563 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden