"où" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

où:
- waarheen; waarin; waarbij; sinds; vanaf het moment dat; sedert; oprecht; echt; ronduit; eerlijk; menens; waar
Wiktionary:
- où → waar, waarvan, waarvandaan, waarheen, werwaarts
- où → waar

Französisch

Detailübersetzungen für où (Französisch) ins Niederländisch

où:

où Adjektiv

où (par où; de quel côté)
waarheen
- waarheen adv
où (dans lequel; en quoi; sur laquelle; par où; à quoi; sur lequel; sur lesquelles; sur quoi; sur lesquels)
waarin
- waarin adv
où (près de quoi; dans lequel; près duquel)
waarbij
- waarbij adv
où (depuis le moment où; depuis; tandis que; pendant ce temps; pendant que)
sinds; vanaf het moment dat; sedert
- sinds Adjektiv
- vanaf het moment dat Adjektiv
- sedert adv
où (adroit; honnête; sincère; vrai; intègre; franc; par où; direct; de bonne foi; en quoi; dans lequel; sur laquelle; sur lesquels; à quoi; sur lequel; sur quoi; sur lesquelles)
oprecht; echt; ronduit; eerlijk; menens
- oprecht Adjektiv
- echt Adjektiv
- ronduit adv
- eerlijk Adjektiv
- menens Adjektiv
où
waar
- waar

Übersetzung Matrix für où:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
echt		alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale
waar		affaires; articles; biens; choses; marchandise; marchandises; trucs
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
echt	adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi	authentique; dans l'âme; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; pur; purement; réellement; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
eerlijk	adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi	avec franchise; avec justice; avec raison; avec équité; bien pensant; bon; carrément; comme il faut; de bonne foi; de jeu; direct; droit; dévoué; fair-play; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; ouvertement; probe; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; sincèrement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; équitable
oprecht	adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi	avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; en toute honnêteté; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; ouvert; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; sincèrement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
waar		corect; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; exact; franc; franchement; juste; justement; réelle; réellement; sincère; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ronduit	adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi	avec franchise; carrément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; direct; droit; effectif; effectivement; ferme; franc; franche; franchement; librement; ouvert; ouvertement; pur et simple; réel; réellement; sans détours; simplement; sincèrement; sûrement; tout bonnement; tout droit; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à découvert
sedert	depuis; depuis le moment où; où; pendant ce temps; pendant que; tandis que
waarbij	dans lequel; où; près de quoi; près duquel
waarheen	de quel côté; où; par où
waarin	dans lequel; en quoi; où; par où; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; à quoi
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sedert		depuis
waar	où
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
menens	adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi
sinds	depuis; depuis le moment où; où; pendant ce temps; pendant que; tandis que	depuis
vanaf het moment dat	depuis; depuis le moment où; où; pendant ce temps; pendant que; tandis que

Synonyms for "où":

dans; sur; dans lequel; pendant lequel

Wiktionary Übersetzungen für où:

où

-
- où → waar

où

adverb

op welke plaats
- waar → où

Cross Translation:

From	To	Via
• où	→ waar; waarvan; waarvandaan	↔ where — at or in which place
• où	→ waar; waarheen; waarvan; waarvandaan	↔ where — at what place; to what place; from what place
• où	→ waar; waarheen; waarvan; waarvandaan	↔ where — the place in which
• où	→ waar; waarheen; waarvan; waarvandaan	↔ where — the place in which something happens
• où	→ waarheen; werwaarts	↔ whither — to which place
• où	→ waar	↔ wo — interrogativ, im direkten Fragesatz, räumlich: an welchem Ort, an welcher Stelle

übersetze où von Französische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für où (Französisch) ins Niederländisch

où:

où Adjektiv

où (par où; de quel côté)

où (dans lequel; en quoi; sur laquelle; par où; à quoi; sur lequel; sur lesquelles; sur quoi; sur lesquels)

où (près de quoi; dans lequel; près duquel)

où (depuis le moment où; depuis; tandis que; pendant ce temps; pendant que)

où (adroit; honnête; sincère; vrai; intègre; franc; par où; direct; de bonne foi; en quoi; dans lequel; sur laquelle; sur lesquels; à quoi; sur lequel; sur quoi; sur lesquelles)

où

Übersetzung Matrix für où:

Synonyms for "où":

Wiktionary Übersetzungen für où:

Verwandte Übersetzungen für où