Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze lisse

übersetze lisse von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. lisse:
  2. lisser:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für lisse (Französisch) ins Niederländisch

lisse:

lisse Adjektiv

  1. lisse (plat; égal; tout net; )
    vlak; effen; gelijk; egaal; glad; geslepen; strak; plat; vlakuit
  2. lisse (plat)
    sluik; glad neerliggend

lisse [la ~] Nomen

  1. la lisse (chaîne)
    de schering

Übersetzung Matrix für lisse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gelijk droit; raison
schering chaîne; lisse
vlak plan
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
effen lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal uni
egaal lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
gelijk lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal ainsi que; analogue; analogue à; comme; concordant; conforme; conforme à; conformément; conformément à; correspondant; correspondant à; dans le même état; de même que; de même valeur; direct; directement; en ligne droite; en même temps; idem; identique; identiquement; immédiat; immédiatement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; pareillement; semblable; similaire; similaire à; simultané; tout de suite; tout droit; uniforme; égal; égal à; équipollent; équivalent
geslepen lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; calculateur; calculé; fieffé; fin; futé; hiberné; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; poli; raffiné; roublard; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
glad lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal glissant
plat lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal aplati; banal; bas; basse; bassement; cochon; commun; crapuleusement; crapuleux; d'une façon vulgaire; défraîchi; dégueulasse; fade; grossier; grossière; grossièrement; horizontal; ignoble; ignoblement; infect; infâme; insipide; malpropre; mou; méchant; méprisable; ordinaire; peu appétissant; populacier; populaire; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire; vulgairement; égalisé
sluik lisse; plat
strak lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal fixe; fixement; impassible; juste; raide; rigide; serré; tendu raide; étroit; étroitement
vlak lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal aplati; horizontal; égalisé
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vlakuit lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glad neerliggend lisse; plat

Synonyms for "lisse":


Wiktionary Übersetzungen für lisse:

lisse
adjective
  1. Sans aspérité ni rayure.
lisse
adjective
  1. egaal, met geringe ruwheid, slipperig
Cross Translation:
FromToVia
• lisse → afgesleten; kaal ↔ bald — (of tyre) whose surface is worn away
• lisse → glad ↔ smooth — lacking friction, not rough
• lisse → glad ↔ smooth — bland; glib

lisse form of lisser:

lisser Verb (lisse, lisses, lissons, lissez, )

  1. lisser (aplatir; égaliser; aplanir)
    effenen; platmaken; afplatten
    • effenen Verb (effen, effent, effende, effenden, geëffend)
    • platmaken Verb (maak plat, maakt plat, maakte plat, maakten plat, plat gemaakt)
    • afplatten Verb (plat af, platte af, platten af, afgeplat)
  2. lisser (rendre lisse; égaliser; polir; )
    egaliseren; gelijkmaken; effenen; gladmaken
    • egaliseren Verb (egaliseer, egaliseert, egaliseerde, egaliseerden, geëgaliseerd)
    • gelijkmaken Verb (maak gelijk, maakt gelijk, maakte gelijk, maakten gelijk, gelijk gemaakt)
    • effenen Verb (effen, effent, effende, effenden, geëffend)
    • gladmaken Verb (maak glad, maakt glad, maakte glad, maakten glad, gladgemaakt)
  3. lisser (satiner)
    satineren; glanzig verven
  4. lisser (niveler; égaliser)
    gelijkmaken; nivelleren; vlak maken
    • gelijkmaken Verb (maak gelijk, maakt gelijk, maakte gelijk, maakten gelijk, gelijk gemaakt)
    • nivelleren Verb (nivelleer, nivelleert, nivelleerde, nivelleerden, genivelleerd)
    • vlak maken Verb

Konjugationen für lisser:

Présent
  1. lisse
  2. lisses
  3. lisse
  4. lissons
  5. lissez
  6. lissent
imparfait
  1. lissais
  2. lissais
  3. lissait
  4. lissions
  5. lissiez
  6. lissaient
passé simple
  1. lissai
  2. lissas
  3. lissa
  4. lissâmes
  5. lissâtes
  6. lissèrent
futur simple
  1. lisserai
  2. lisseras
  3. lissera
  4. lisserons
  5. lisserez
  6. lisseront
subjonctif présent
  1. que je lisse
  2. que tu lisses
  3. qu'il lisse
  4. que nous lissions
  5. que vous lissiez
  6. qu'ils lissent
conditionnel présent
  1. lisserais
  2. lisserais
  3. lisserait
  4. lisserions
  5. lisseriez
  6. lisseraient
passé composé
  1. ai lissé
  2. as lissé
  3. a lissé
  4. avons lissé
  5. avez lissé
  6. ont lissé
divers
  1. lisse!
  2. lissez!
  3. lissons!
  5. lissé
  6. lissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für lisser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gelijkmaken nivelation; nivellement; égalisation
nivelleren nivelation; nivellement; égalisation
vlak maken égaliser
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afplatten aplanir; aplatir; lisser; égaliser
effenen aplanir; aplatir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser acquitter; arranger; liquider; régler; solder
egaliseren aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser acquitter; arranger; liquider; régler; solder
gelijkmaken aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser
gladmaken aplanir; défroisser; lisser; niveler; polir; rendre lisse; égaliser aplanir; astiquer; faire briller; frotter; planer; polir
glanzig verven lisser; satiner
nivelleren lisser; niveler; égaliser
platmaken aplanir; aplatir; lisser; égaliser aplatir; broyer; compresser; comprimer; laminer; mâchurer; planer; écraser
satineren lisser; satiner
vlak maken lisser; niveler; égaliser

Synonyms for "lisser":


Wiktionary Übersetzungen für lisser:

lisser
verb
  1. door strijken glad of effen maken
Cross Translation:
FromToVia
• lisser → glad; maken; gladstrijken ↔ smooth — make smooth
• lisser → glad; maken; gladstrijken; afvlakken ↔ smoothen — make smooth

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für lisse







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1874 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden