Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze labouriez

übersetze labouriez von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. labourer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für labouriez (Französisch) ins Niederländisch

labourer:

labourer Verb (laboure, laboures, labourons, labourez, )

  1. labourer (percer; bêcher; désherber; )
    omspitten; omploegen; omwerken; spitten; ploegen; omgraven
    • omspitten Verb (spit om, spitte om, spitten om, omgespit)
    • omploegen Verb (ploeg om, ploegt om, ploegde om, ploegden om, omgeploegd)
    • omwerken Verb (werk om, werkt om, werkte om, werkten om, omgewerkt)
    • spitten Verb (spit, spitte, spitten, gespit)
    • ploegen Verb (ploeg, ploegt, ploegde, ploegden, geploegd)
    • omgraven Verb
  2. labourer (réorganiser; transformer; déformer; )
    reorganiseren; vervormen; omvormen
    • reorganiseren Verb (reorganiseer, reorganiseert, reorganiseerde, reorganiseerden, gereorganiseerd)
    • vervormen Verb (vervorm, vervormt, vervormde, vervormden, vervormd)
    • omvormen Verb (vorm om, vormt om, vormde om, vormden om, omgevormd)

Konjugationen für labourer:

Présent
  1. laboure
  2. laboures
  3. laboure
  4. labourons
  5. labourez
  6. labourent
imparfait
  1. labourais
  2. labourais
  3. labourait
  4. labourions
  5. labouriez
  6. labouraient
passé simple
  1. labourai
  2. labouras
  3. laboura
  4. labourâmes
  5. labourâtes
  6. labourèrent
futur simple
  1. labourerai
  2. laboureras
  3. labourera
  4. labourerons
  5. labourerez
  6. laboureront
subjonctif présent
  1. que je laboure
  2. que tu laboures
  3. qu'il laboure
  4. que nous labourions
  5. que vous labouriez
  6. qu'ils labourent
conditionnel présent
  1. labourerais
  2. labourerais
  3. labourerait
  4. labourerions
  5. laboureriez
  6. laboureraient
passé composé
  1. ai labouré
  2. as labouré
  3. a labouré
  4. avons labouré
  5. avez labouré
  6. ont labouré
divers
  1. laboure!
  2. labourez!
  3. labourons!
  5. labouré
  6. labourant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für labourer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
omgraven arracher les mauvaises herbes; bêcher; désherber; labourer; percer; remanier; retravailler
omploegen arracher les mauvaises herbes; bêcher; désherber; labourer; percer; remanier; retravailler
omspitten arracher les mauvaises herbes; bêcher; désherber; labourer; percer; remanier; retravailler
omvormen changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
omwerken arracher les mauvaises herbes; bêcher; désherber; labourer; percer; remanier; retravailler altérer; amender; changer; modifier; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer
ploegen arracher les mauvaises herbes; bêcher; désherber; labourer; percer; remanier; retravailler
reorganiseren changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
spitten arracher les mauvaises herbes; bêcher; désherber; labourer; percer; remanier; retravailler
vervormen changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer changer la forme; défigurer; déformer; se corrompre; transformer

Synonyms for "labourer":


Wiktionary Übersetzungen für labourer:

labourer
verb
  1. remuer, retourner la terre en formant des sillons avec la charrue, la houe, et autres instruments aratoires.
labourer
verb
  1. intr|nld lijden
  2. land met de ploeg bewerken
Cross Translation:
FromToVia
• labourer → ploegen ↔ ear — archaic: to plough
• labourer → ploegen ↔ plough — to use a plough on to prepare for planting
• labourer → ploegen ↔ plough — to use a plough
• labourer → ploegen; bewerken; bebouwen ↔ till — to work or cultivate







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0270 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden