Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze installez

übersetze installez von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. installer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für installez (Französisch) ins Niederländisch

installez form of installer:

installer Verb (installe, installes, installons, installez, )

  1. installer (arranger)
    installeren; inrichten
    • installeren Verb (installeer, installeert, installeerde, installeerden, geïnstalleerd)
    • inrichten Verb (richt in, richtte in, richtten in, ingericht)
  2. installer (construire; mettre; dresser)
    installeren; aanleggen; monteren en aansluiten; plaatsen; aanbrengen
    • installeren Verb (installeer, installeert, installeerde, installeerden, geïnstalleerd)
    • aanleggen Verb (leg aan, legt aan, legde aan, legden aan, aangelegd)
    • plaatsen Verb (plaats, plaatst, plaatste, plaatsten, geplaatst)
    • aanbrengen Verb (breng aan, brengt aan, bracht aan, brachten aan, aangebracht)
  3. installer (mettre; asseoir; placer; )
    plaatsen; zetten; bijzetten; neerzetten
    • plaatsen Verb (plaats, plaatst, plaatste, plaatsten, geplaatst)
    • zetten Verb (zet, zette, zetten, gezet)
    • bijzetten Verb (zet bij, zette bij, zetten bij, bijgezet)
    • neerzetten Verb (zet neer, zette neer, zetten neer, neergezet)
  4. installer (meubler; aménager; outiller)
    meubileren; inrichten
    • meubileren Verb (meubileer, meubileert, meubileerde, meubileerden, gemeubileerd)
    • inrichten Verb (richt in, richtte in, richtten in, ingericht)
  5. installer (inaugurer)
    inaugureren; inwijden; plechtig bevestigen; inhuldigen
    • inaugureren Verb (inaugureer, inaugureert, inaugureerde, inaugureerden, geïnaugureerd)
    • inwijden Verb (wijd in, wijdt in, wijdde in, wijdden in, ingewijd)
    • inhuldigen Verb (huldig in, huldigt in, huldigde in, huldigden in, ingehuldigd)
  6. installer (attacher à qc; attacher; fixer; )
    bevestigen; ergens aan bevestigen; vastzetten; vastmaken
  7. installer (poser; mettre; placer; déposer; ranger)
    leggen; zetten; plaatsen
    • leggen Verb (leg, legt, legde, legden, gelegd)
    • zetten Verb (zet, zette, zetten, gezet)
    • plaatsen Verb (plaats, plaatst, plaatste, plaatsten, geplaatst)
  8. installer (poser; mettre; placer; déposer; ranger)
    zetten; plaatsen
    • zetten Verb (zet, zette, zetten, gezet)
    • plaatsen Verb (plaats, plaatst, plaatste, plaatsten, geplaatst)
  9. installer (poser qch; mettre; préserver; )
    leggen; plaatsen; neerleggen; deponeren; wegleggen
    • leggen Verb (leg, legt, legde, legden, gelegd)
    • plaatsen Verb (plaats, plaatst, plaatste, plaatsten, geplaatst)
    • neerleggen Verb (leg neer, legt neer, legde neer, legden neer, neergelegd)
    • deponeren Verb (deponeer, deponeert, deponeerde, deponeerden, gedeponeerd)
    • wegleggen Verb (leg weg, legt weg, legde weg, legden weg, weggelegd)
  10. installer (coucher; mettre; déposer; )
    neerleggen; onderuit halen
  11. installer
    installeren
    • installeren Verb (installeer, installeert, installeerde, installeerden, geïnstalleerd)

Konjugationen für installer:

Présent
  1. installe
  2. installes
  3. installe
  4. installons
  5. installez
  6. installent
imparfait
  1. installais
  2. installais
  3. installait
  4. installions
  5. installiez
  6. installaient
passé simple
  1. installai
  2. installas
  3. installa
  4. installâmes
  5. installâtes
  6. installèrent
futur simple
  1. installerai
  2. installeras
  3. installera
  4. installerons
  5. installerez
  6. installeront
subjonctif présent
  1. que j'installe
  2. que tu installes
  3. qu'il installe
  4. que nous installions
  5. que vous installiez
  6. qu'ils installent
conditionnel présent
  1. installerais
  2. installerais
  3. installerait
  4. installerions
  5. installeriez
  6. installeraient
passé composé
  1. ai installé
  2. as installé
  3. a installé
  4. avons installé
  5. avez installé
  6. ont installé
divers
  1. installe!
  2. installez!
  3. installons!
  5. installé
  6. installant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für installer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanbrengen dénonciation; rapportage
aanleggen application; construction; mise
inrichten ameublement; aménagement; approvisionnement; décoration intérieure; installation; meubles; mobilier
leggen arrêter le travail; commencer une grève
neerleggen fait de flinguer; fait de tirer; fait de tuer
neerzetten positionnement
vastmaken ajuster; fixer
vastzetten attache; fixation; immobilisation
zetten composition; travail typographique
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanbrengen construire; dresser; installer; mettre dénoncer; dénoncer quelqu'un; trahir
aanleggen construire; dresser; installer; mettre aborder; accoster; amarrer
bevestigen agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer adhérer à; approuver; assujettir; attacher; boutonner; caler; confirmer; consentir; entériner; ficeler; fixer; lier; mettre; mettre à l'attache; nouer; ratifier; rattacher; sceller; souscire à; valider
bijzetten appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner
deponeren déposer; garder; installer; mettre; placer; poser qch; préserver; ranger conserver; coucher; déposer; emmagasiner; entreposer; mettre; placer; planter; poser; situer; stationner; stocker; transcrire; transférer; verser; virer
ergens aan bevestigen agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer
inaugureren inaugurer; installer
inhuldigen inaugurer; installer
inrichten aménager; arranger; installer; meubler; outiller configurer
installeren arranger; construire; dresser; installer; mettre désigner; nommer
inwijden inaugurer; installer bénir; consacrer; donner la bénédiction; sanctifier
leggen déposer; garder; installer; mettre; placer; poser; poser qch; préserver; ranger coucher; déposer; mettre; placer; planter; poser; situer; stationner
meubileren aménager; installer; meubler; outiller
monteren en aansluiten construire; dresser; installer; mettre
neerleggen coucher; déposer; faire asseoir; fixer; garder; installer; insérer; mettre; placer; poser; poser qch; préserver; ranger coucher; déposer; mettre; placer; planter; poser; situer; stationner
neerzetten appliquer; asseoir; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; signaler; stationner coucher; déposer; mettre; placer; planter; poser; situer; stationner
onderuit halen coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; poser
plaatsen appliquer; asseoir; construire; dresser; déposer; garder; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; poser qch; préserver; ranger; signaler; stationner abriter quelqu'un; avoir lieu; coucher; découvrir; déposer; déterminer; localiser; loger; mettre; placer; planter; poser; poster; se dérouler; se situer; situer; stationner; trouver
plechtig bevestigen inaugurer; installer
vastmaken agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer aborder; accoster; amarrer; attacher; bâillonner; ficeler; fixer; garrotter; lier; ligoter; mettre; mettre à l'attache; nouer; relier; épingler
vastzetten agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer attacher; conserver; déposer sur un compte bancaire; détenir; emprisonner; enfermer; ficeler; fixer; garder; immobiliser; lier; mettre; mettre à l'attache; retenir; tenir
wegleggen déposer; garder; installer; mettre; placer; poser qch; préserver; ranger
zetten appliquer; asseoir; déposer; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; ranger; signaler; stationner coucher; déposer; mettre; placer; planter; poser; situer; stationner

Synonyms for "installer":


Wiktionary Übersetzungen für installer:

installer
verb
  1. Mettre solennellement en possession d’une place, d’un emploi, d’une dignité.
installer
verb
  1. met de aarde verbinden
  2. de formele aanvang van een officiële functie
  3. het invoeren en gebruiksklaar maker van een computerprogramma
  4. het aanleggen van een installatie
Cross Translation:
FromToVia
• installer → aansluiten; installeren; opzetten ↔ install — set something up for use
• installer → bereiden; voorbereiden; opzetten ↔ set up — to ready something for use
• installer → installeren ↔ installieren — eine technische Vorrichtung einbauen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0541 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden