Französisch

Detailübersetzungen für indécent (Französisch) ins Niederländisch

indécent:

indécent Adjektiv

  1. indécent (sans honneur)
    oneerbaar
  2. indécent (sans honneur)
    oneervol
  3. indécent (obscène; sale; grossier; )
    obsceen; vunzig; zedeloos; schuin; vies
  4. indécent (incorrect; inconvenant; déplacé; )
  5. indécent (inconvenant; indécemment; incorrect)
  6. indécent (choquant; offensant; outrageant; )
  7. indécent (impoli; maladroit; insolent; )
  8. indécent (immoral; impudique; grossier; )
    onzedelijk; immoreel; amoreel; zedeloos; onzedig
  9. indécent (incorrect; inconvenant; impudique; )
    ongepast; verkeerd; onkies; onvertogen
  10. indécent (sans tact; indiscret; indécemment)
    tactloos; ontactisch
  11. indécent (désagréable; impoli; grossier; )

Übersetzung Matrix für indécent:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanstootgevend choquant; grossier; honteux; indécent; injurieux; offensant; outrageant; scandaleux
aanstotelijk choquant; grossier; honteux; indécent; injurieux; offensant; outrageant; scandaleux
amoreel amoral; grossier; immoral; immoralement; impudique; indécent; malpropre; sans scrupules
immoreel amoral; grossier; immoral; immoralement; impudique; indécent; malpropre; sans scrupules
obsceen crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement
onbehoorlijk coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
onbeleefd effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; mal élevé; maladroit grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
onbetamelijk coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant
oneerbaar indécent; sans honneur corrompu; corrompue; immoral; immorale; immoralement; vicieuse; vicieux
oneervol indécent; sans honneur
onfatsoenlijk coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant
ongehoord coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant
ongemanierd effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; mal élevé; maladroit grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
ongepast choquant; coupable; cru; de façon inconvenable; déplacé; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; mal; malséant; mauvais
onhebbelijk de manière insupportable; désagréable; grossier; grossièrement; impoli; indécemment; indécent; insupportable; intolérable; intolérant désagréable; désagréablement; impoli; inamical; peu aimable; peu sociable
onkies choquant; cru; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; mal; mauvais cru; grossier; indiscret; indélicat; malpropre; sal; sans tact
ontactisch indiscret; indécemment; indécent; sans tact
onvertogen choquant; cru; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; mal; mauvais
onvriendelijk de manière insupportable; désagréable; grossier; grossièrement; impoli; indécemment; indécent; insupportable; intolérable; intolérant acerbe; cassant; désagréable; désagréablement; hargneux; impoli; inamical; peu aimable; peu sociable; sec
onzedelijk amoral; grossier; immoral; immoralement; impudique; indécent; malpropre; sans scrupules corrompu; corrompue; débauché; dégénéré; dépravé; immoral; immorale; immoralement; perverti; vicieuse; vicieux
onzedig amoral; grossier; immoral; immoralement; impudique; indécent; malpropre; sans scrupules corrompu; corrompue; immoral; immorale; immoralement; vicieuse; vicieux
schuin crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement de biais; en biais; incliné; oblique; penché
tactloos indiscret; indécemment; indécent; sans tact
verkeerd choquant; cru; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; mal; mauvais abusivement; arrière; de retour; en arrière; en marche arrière; erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; par erreur; polisson; raté; rétrograde; à contresens; à côté; à l'envers; à la renverse; à rebours; à tort
vies crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement blême; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; pourri; répugnant; sale; salement; terne; écoeurant
vunzig crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement banal; bas; basse; bassement; blême; cochon; comme une salope; crapuleusement; crapuleux; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; gris; grisâtre; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; méchant; méprisable; négligemment; négligé; sale; salement; terne; trivial; vil; vilain; vulgaire
zedeloos amoral; crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; impudique; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement; sans scrupules
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
onpassend inconvenant; incorrect; indécemment; indécent
onwelgevoegelijk inconvenant; incorrect; indécemment; indécent
onwelvoegelijk coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant

Synonyms for "indécent":


Wiktionary Übersetzungen für indécent:


Cross Translation:
FromToVia
indécent onfatsoenlijk; onbetamelijk indecent — offensive to good taste

Computerübersetzung von Drittern: