"impressionnait" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

impressionner:
- indruk maken; imponeren; ontzag inboezemen; eerbied wekken; frapperen
Wiktionary:
- impressionner → imponeren
- impressionner → aanspreken, aandragen

Französisch

Detailübersetzungen für impressionnait (Französisch) ins Niederländisch

impressionner:

impressionner Verb (impressionne, impressionnes, impressionnons, impressionnez, impressionnent, impressionnais, impressionnait, impressionnions, impressionniez, impressionnaient, impressionnai, impressionnas, impressionna, impressionnâmes, impressionnâtes, impressionnèrent, impressionnerai, impressionneras, impressionnera, impressionnerons, impressionnerez, impressionneront)

impressionner (inspirer le respect)
indruk maken; imponeren; ontzag inboezemen; eerbied wekken
- indruk maken Verb (maak indruk, maakt indruk, maakte indruk, maakten indruk, indruk gemaakt)
- imponeren Verb (imponeer, imponeert, imponeerde, imponeerden, geïmponeerd)
- ontzag inboezemen Verb (boezem ontzag in, boezemt ontzag in, boezemde ontzag in, boezemden ontzag in, ontzag ingeboezemd)
- eerbied wekken Verb
impressionner (produire une vive impression; étonner; saisir; frapper; attirer)
frapperen
- frapperen Verb (frappeer, frappeert, frappeerde, frappeerden, gefrappeerd)

Konjugationen für impressionner:

Présent

impressionne
impressionnes
impressionne
impressionnons
impressionnez
impressionnent

imparfait

impressionnais
impressionnais
impressionnait
impressionnions
impressionniez
impressionnaient

passé simple

impressionnai
impressionnas
impressionna
impressionnâmes
impressionnâtes
impressionnèrent

futur simple

impressionnerai
impressionneras
impressionnera
impressionnerons
impressionnerez
impressionneront

subjonctif présent

que j'impressionne
que tu impressionnes
qu'il impressionne
que nous impressionnions
que vous impressionniez
qu'ils impressionnent

conditionnel présent

impressionnerais
impressionnerais
impressionnerait
impressionnerions
impressionneriez
impressionneraient

passé composé

ai impressionné
as impressionné
a impressionné
avons impressionné
avez impressionné
ont impressionné

divers

impressionne!
impressionnez!
impressionnons!
impressionné
impressionnant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für impressionner:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
eerbied wekken	impressionner; inspirer le respect
frapperen	attirer; frapper; impressionner; produire une vive impression; saisir; étonner
imponeren	impressionner; inspirer le respect
indruk maken	impressionner; inspirer le respect
ontzag inboezemen	impressionner; inspirer le respect
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
imponeren		imposer

Synonyms for "impressionner":

émotionner; émouvoir; troubler; attendrir; toucher; remuer; affecter; attrister; saisir; exciter; enflammer; alarmer; retourner; étonner; abasourdir; ahurir; confondre; déconcerter; désorienter; suffoquer; stupéfier; sidérer; méduser; interdire; frapper; épater; imposer; exiger; grever; imprimer; empreindre; graver; marquer; apposer; estamper; gaufrer; intimider; menacer; effrayer; effaroucher; glacer; paralyser; terroriser; perturber; déranger; gêner; ennuyer; importuner; embarrasser; désarçonner; bousculer

Wiktionary Übersetzungen für impressionner:

impressionner

verb

ontzag inboezemen
- imponeren → impressionner

Cross Translation:

From	To	Via
• impressionner	→ aanspreken; aandragen	↔ ansprechen — die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken; den Geschmack von jemandem treffen

Computerübersetzung von Drittern: