Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze guette

übersetze guette von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. guetter:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für guette (Französisch) ins Niederländisch

guetter:

guetter Verb (guette, guettes, guettons, guettez, )

  1. guetter (attendre)
    wachten; afwachten
    • wachten Verb (wacht, wachtte, wachtten, gewacht)
    • afwachten Verb (wacht af, wachtte af, wachtten af, afgewacht)
  2. guetter (reluquer; zyeuter; lorgner)
    koekeloeren
    • koekeloeren Verb (koekeloer, koekeloert, koekeloerde, koekeloerden, gekoekeloerd)
  3. guetter (lorgner; reluquer; épier)
    begluren; gluren
    • begluren Verb (begluur, begluurt, begluurde, begluurden, begluurd)
    • gluren Verb (gluur, gluurt, gluurde, gluurden, gegluurd)
  4. guetter (épier; espionner)
    beloeren
    • beloeren Verb (beloer, beloert, beloerde, beloerden, beloerd)
  5. guetter (épier; espionner)
    bespieden; verspieden
  6. guetter (scruter des yeux)
    loeren; scherp kijken
  7. guetter (reluquer; faire le voyeur; espionner; épier; lorgner)
    stiekem kijken; gluren
  8. guetter
    gluren; loeren
    • gluren Verb (gluur, gluurt, gluurde, gluurden, gegluurd)
    • loeren Verb (loer, loert, loerde, loerden, geloerd)

Konjugationen für guetter:

Présent
  1. guette
  2. guettes
  3. guette
  4. guettons
  5. guettez
  6. guettent
imparfait
  1. guettais
  2. guettais
  3. guettait
  4. guettions
  5. guettiez
  6. guettaient
passé simple
  1. guettai
  2. guettas
  3. guetta
  4. guettâmes
  5. guettâtes
  6. guettèrent
futur simple
  1. guetterai
  2. guetteras
  3. guettera
  4. guetterons
  5. guetterez
  6. guetteront
subjonctif présent
  1. que je guette
  2. que tu guettes
  3. qu'il guette
  4. que nous guettions
  5. que vous guettiez
  6. qu'ils guettent
conditionnel présent
  1. guetterais
  2. guetterais
  3. guetterait
  4. guetterions
  5. guetteriez
  6. guetteraient
passé composé
  1. ai guetté
  2. as guetté
  3. a guetté
  4. avons guetté
  5. avez guetté
  6. ont guetté
divers
  1. guette!
  2. guettez!
  3. guettons!
  5. guetté
  6. guettant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

guetter [le ~] Nomen

  1. le guetter (épier; être à l'affut)
    het loeren

Übersetzung Matrix für guetter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afwachten attente
loeren guetter; épier; être à l'affut
wachten gardiens; patrouille
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afwachten attendre; guetter attendre; patienter
begluren guetter; lorgner; reluquer; épier
beloeren espionner; guetter; épier
bespieden espionner; guetter; épier espionner; faire le voyeur; épier
gluren espionner; faire le voyeur; guetter; lorgner; reluquer; épier
koekeloeren guetter; lorgner; reluquer; zyeuter
loeren guetter; scruter des yeux
scherp kijken guetter; scruter des yeux
stiekem kijken espionner; faire le voyeur; guetter; lorgner; reluquer; épier
verspieden espionner; guetter; épier
wachten attendre; guetter mettre en attente

Synonyms for "guetter":


Wiktionary Übersetzungen für guetter:

guetter guetter
verb
  1. iemand onopgemerkt in de gaten houden
Cross Translation:
FromToVia
• guetter → in de gaten houden ↔ keep an eye on — to watch and pay attention to
• guetter → luisteren; naar; op; wachten; opletten ↔ listen — to expect or wait for a sound

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0349 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden