Französisch

Detailübersetzungen für grandiose (Französisch) ins Niederländisch

grandiose:

grandiose Adjektiv

  1. grandiose (somptueux; magnifique; ample; )
    groots; weids
  2. grandiose (magnifique; merveilleux; éblouissant; )
  3. grandiose (imposant; impressionnant; prestigieux; )
  4. grandiose (colossal; énorme; gigantesque; )
    gigantisch; zeer groot; reusachtig; kolossaal; immens
  5. grandiose (vaste; de grande envergure; princièrement; )
  6. grandiose (magistral; magnifique)
  7. grandiose (ambitieux; présomptueux; grandiloquent; )

Übersetzung Matrix für grandiose:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ambitieus ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
eerzuchtig ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
fantastisch au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant astucieux; chimérique; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de façon formidable; de génie; délirant; dément; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fictif; formidable; formidablement; fort; fou; génial; habile; idéal; illusoire; imaginaire; lunatique; magnifique; malin; phénoménal; redoutable; respectable; sensationnel; sensé; superbe; énorme; épouvantable
geweldig au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant de façon formidable; démesuré; excellent; extraordinaire; extraordinairement; extrême; fabuleux; fameux; fantastique; formidable; formidablement; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; phénoménal; prodigieux; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; violent; véhément; énorme; épouvantable
gigantisch colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme colossal; colossalement; délirant; dément; démesuré; fabuleux; fantastique; fou; gigantesque; géant; immense; immensément; lunatique; titanesque; énorme; énormément
grandioos au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant
groots ambitieux; ample; au mieux; avec éclat; brillant; comme un prince; considérable; de grande envergure; de première classe; en grand; excellent; fabuleux; fantastique; fastueux; formidable; grandiose; imposant; impressionnant; large; magnifique; merveilleux; parfait; pompeux; prestigieux; princièrement; resplendissant; saillant; somptueux; spectaculaire; splendide; sublime; superbe; vaste; éblouissant; éclatant altier; colossal; courageux; de façon généreuse; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; glorieux; généreusement; généreux; immense; large; magnanime; magnanimement; magnifique; noble; noblement; orgueilleux; phénoménal; superbe; énorme
grootschalig ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste colossal; immense; énorme
grootscheeps ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste
immens colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; géant; immense; immensément; incommensurable; titanesque; énorme; énormément
imposant grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe avec déférence; en grande estime; esbroufant; imposant; respectueusement; respectueux; énormément
indrukwekkend grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe attrayant; avec distinction; avec déférence; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; en grande estime; illustre; imposant; impressionnant; majestueusement; majestueux; original; percutant; prestigieux; princier; princièrement; respectable; respectueusement; respectueux; solennellement; éminent; énormément; étonnant
kolossaal colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme colossal; colossalement; gigantesque; géant; immense; immensément; titanesque; énorme; énormément
magistraal grandiose; magistral; magnifique
magnifiek au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant brillamment; brillant; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; somptueux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant
meesterlijk grandiose; magistral; magnifique
ontzagwekkend grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe avec déférence; en grande estime; imposant; respectueusement; respectueux; énormément
reusachtig colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; géant; immense; immensément; titanesque; énorme; énormément
schitterend au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant avec éclat; aveuglant; brillamment; brillant; chic; de toute beauté; du tonnerre; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; luisant; magnifique; magnifiquement; resplendissant; réglo; scintillant; somptueux; splendide; splendidement; superbe; terrible; éblouissant; éclatant; étincelant
uitnemend au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille
uitstekend au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant au poil; brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; délicieusement; délicieux; en haut; excellant; excellement; excellemment; excellent; exquis; impeccable; incomparable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sans égal; savoureux; splendide; sublime; super; superbe; supérieur; très bien; à la perfection; à merveille
uitvoerig ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste ample; amplement; considérable; de façon prolixe; diffus; grand; grandement; large; largement; prolixe; vaste; verbeuse; verbeux; vermeusement; volumineux; énorme; étendu
veelomvattend ambitieux; comme un prince; considérable; de grande envergure; en grand; grandiose; imposant; princièrement; vaste
voortreffelijk au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; délicieusement; délicieux; excellant; excellement; excellemment; excellent; exquis; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; savoureux; splendide; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille
weids ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux ample; large; somptueux; superbe; vaste
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantastisch fantastique; génial; sensass
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
imponerend grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe
streverig ambitieusement; ambitieux; considérable; de grande envergure; grandiloquent; grandiose; présomptueux
zeer groot colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme incommensurable

Synonyms for "grandiose":