"formuler" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

formuler:
- formuleren; in een formule brengen; verwoorden; verbaliseren; inkleden; uiten; uitdrukken; uiting geven aan; uitdrukking geven aan; vertolken; fraseren
Wiktionary:
- formuler → formuleren, onder woorden brengen, verwoorden, inkleden, vervatten
- formuler → formuleren, verwoorden

Französisch

Detailübersetzungen für formuler (Französisch) ins Niederländisch

formuler:

formuler Verb (formule, formules, formulons, formulez, formulent, formulais, formulait, formulions, formuliez, formulaient, formulai, formulas, formula, formulâmes, formulâtes, formulèrent, formulerai, formuleras, formulera, formulerons, formulerez, formuleront)

formuler (présenter; exprimer; phraser)
formuleren; in een formule brengen
- formuleren Verb (formuleer, formuleert, formuleerde, formuleerden, geformuleerd)
- in een formule brengen Verb
formuler (exprimer per des paroles; exprimer)
verwoorden; verbaliseren; formuleren
- verwoorden Verb (verwoord, verwoordt, verwoordde, verwoordden, verwoord)
- verbaliseren Verb (verbaliseer, verbaliseert, verbaliseerde, verbaliseerden, verbaliseerd)
- formuleren Verb (formuleer, formuleert, formuleerde, formuleerden, geformuleerd)
formuler (phraser; envelopper; tourner; présenter)
inkleden
- inkleden Verb (kleed in, kleedt in, kleedde in, kleedden in, ingekleed)
formuler (exprimer; raconter; prononcer; se manifester; interpréter; donner tournure à; manifester; dire; avancer; communiquer; traduire; parler; proférer; se traduire; imiter; s'exprimer; faire un discours)
uiten; uitdrukken; verwoorden; uiting geven aan; uitdrukking geven aan; vertolken
- uiten Verb (uit, uitte, uitten, geuit)
- uitdrukken Verb (druk uit, drukt uit, drukte uit, drukten uit, uitgedrukt)
- verwoorden Verb (verwoord, verwoordt, verwoordde, verwoordden, verwoord)
- uiting geven aan Verb
- uitdrukking geven aan Verb (geef uitdrukking aan, geeft uitdrukking aan, gaf uitdrukking aan, gaven uitdrukking aan, uitdrukking gegeven aan)
- vertolken Verb (vertolk, vertolkt, vertolkte, vertolkten, vertolkt)
formuler (phraser; exprimer)
fraseren
- fraseren Verb (fraseer, fraseert, fraseerde, fraseerden, gefraseerd)

Konjugationen für formuler:

Présent

formule
formules
formule
formulons
formulez
formulent

imparfait

formulais
formulais
formulait
formulions
formuliez
formulaient

passé simple

formulai
formulas
formula
formulâmes
formulâtes
formulèrent

futur simple

formulerai
formuleras
formulera
formulerons
formulerez
formuleront

subjonctif présent

que je formule
que tu formules
qu'il formule
que nous formulions
que vous formuliez
qu'ils formulent

conditionnel présent

formulerais
formulerais
formulerait
formulerions
formuleriez
formuleraient

passé composé

ai formulé
as formulé
a formulé
avons formulé
avez formulé
ont formulé

divers

formule!
formulez!
formulons!
formulé
formulant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für formuler:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
formuleren	exprimer; exprimer per des paroles; formuler; phraser; présenter
fraseren	exprimer; formuler; phraser
in een formule brengen	exprimer; formuler; phraser; présenter
inkleden	envelopper; formuler; phraser; présenter; tourner
uitdrukken	avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire	exprimer; pincer; presser; éteindre
uitdrukking geven aan	avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire
uiten	avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire	exprimer; manifester
uiting geven aan	avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire
verbaliseren	exprimer; exprimer per des paroles; formuler
vertolken	avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire	exprimer; faire une traduction; imiter; interpréter; personnifier; refléter; rendre; reproduire; représenter; restituer; traduire
verwoorden	avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; exprimer per des paroles; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire	aborder; mettre quelque chose sur le tapis; évoquer

Synonyms for "formuler":

dire; parler; exprimer; relater; raconter; exposer; révéler; informer; notifier; communiquer; énoncer; émettre; annoncer; expliquer; préciser; avancer; affirmer; alléguer; déclarer; expliciter; prononcer

Wiktionary Übersetzungen für formuler:

formuler

verb

mettre en formule.
- formuler → formuleren; onder woorden brengen; verwoorden; inkleden; vervatten

formuler

verb

in woorden omzetten
- formuleren → formuler

Cross Translation:

From	To	Via
• formuler	→ formuleren; verwoorden	↔ formulate — to reduce to, or express in, a formula; to put in a clear and definite form of statement or expression

Computerübersetzung von Drittern: