"faussiez" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

fausser:
- falsificeren; namaken; vervalsen; kopiëren; nabootsen; verwringen
Wiktionary:
- fausser → vervalsen
- fausser → vervalsen

Französisch

Detailübersetzungen für faussiez (Französisch) ins Niederländisch

faussiez form of fausser:

fausser Verb (fausse, fausses, faussons, faussez, faussent, faussais, faussait, faussions, faussiez, faussaient, faussai, faussas, faussa, faussâmes, faussâtes, faussèrent, fausserai, fausseras, faussera, fausserons, fausserez, fausseront)

fausser (falsifier; truquer; contrefaire; frelater; pasticher; tromper; décevoir; imiter; copier; frustrer; piper)
falsificeren; namaken; vervalsen; kopiëren; nabootsen
- falsificeren Verb (falsificeer, falsificeert, falsificeerde, falsificeerden, gefalsificeerd)
- namaken Verb (maak na, maakt na, maakte na, maakten na, nagemaakt)
- vervalsen Verb (vervals, vervalst, vervalste, vervalsten, vervalst)
- kopiëren Verb (kopiëer, kopiëert, kopiëerde, kopiëerden, gekopiëerd)
- nabootsen Verb (boots na, bootst na, bootste na, bootsten na, nagebootst)
fausser (tordre; altérer)
verwringen
- verwringen Verb (verwring, verwringt, verwrong, verwrongen, verwrongen)

Konjugationen für fausser:

Présent

fausse
fausses
fausse
faussons
faussez
faussent

imparfait

faussais
faussais
faussait
faussions
faussiez
faussaient

passé simple

faussai
faussas
faussa
faussâmes
faussâtes
faussèrent

futur simple

fausserai
fausseras
faussera
fausserons
fausserez
fausseront

subjonctif présent

que je fausse
que tu fausses
qu'il fausse
que nous faussions
que vous faussiez
qu'ils faussent

conditionnel présent

fausserais
fausserais
fausserait
fausserions
fausseriez
fausseraient

passé composé

ai faussé
as faussé
a faussé
avons faussé
avez faussé
ont faussé

divers

fausse!
faussez!
faussons!
faussé
faussant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für fausser:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
kopiëren		tirage de copie
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
falsificeren	contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
kopiëren	contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer	contrefaire; copier; démarquer; faire une copie; imiter; photocopier; polycopier; reproduire
nabootsen	contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer	contrefaire; copier; démarquer; imiter; pasticher; reproduire
namaken	contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer	contrefaire; copier; démarquer; imiter; reproduire
vervalsen	contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
verwringen	altérer; fausser; tordre

Synonyms for "fausser":

bosseler; abîmer; bossuer; cabosser; déformer; marteler; disloquer; déboîter; désarticuler; démantibuler; démettre; démancher; luxer; désosser; démolir; briser; casser; falsifier; altérer; maquiller; dénaturer; travestir; défigurer; corrompre; truquer; farder; fabriquer; contrefaire; pervertir; grimer; déguiser; tricher; camoufler

Wiktionary Übersetzungen für fausser:

fausser

verb

Rendre faux, déformer la réalité, la vérité ou l'exactitude de quelque chose. (Sens général).
- fausser → vervalsen

Cross Translation:

From	To	Via
• fausser	→ vervalsen	↔ fälschen — in betrügerischer Absicht etwas herstellen, das wirken soll, als hätte es einen anderen Urheber

Computerübersetzung von Drittern: