Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze dissiper

übersetze dissiper von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. dissiper:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für dissiper (Französisch) ins Niederländisch

dissiper:

dissiper Verb (dissipe, dissipes, dissipons, dissipez, )

  1. dissiper (gaspiller)
    verbeuzelen; verknoeien; verlummelen
    • verbeuzelen Verb (verbeuzel, verbeuzelt, verbeuzelde, verbeuzelden, verbeuzeld)
    • verknoeien Verb (verknoei, verknoeit, verknoeide, verknoeiden, verknoeid)
    • verlummelen Verb (verlummel, verlummelt, verlummelde, verlummelden, verlummeld)
  2. dissiper (gaspiller; gâcher; dépenser follement)
    verspillen; verdoen
    • verspillen Verb (verspil, verspilt, verspilde, verspilden, verspild)
    • verdoen Verb (verdoe, verdoet, verdeed, verdeden, verdaan)
  3. dissiper (s'égailler; se disperser; s'envoler en toutes directions)
    uiteenvliegen; uiteenstuiven; uit elkaar stuiven; uit elkaar vliegen
    • uiteenvliegen Verb (vlieg uiteen, vliegt uiteen, vloog uiteen, vlogen uiteen, uiteengevlogen)
    • uiteenstuiven Verb (stuif uiteen, stuift uiteen, stuifte uiteen, stuiften uiteen, uiteengestuift)
    • uit elkaar stuiven Verb (stuif uit elkaar, stuift uit elkaar, stoof uit elkaar, stoven uit elkaar, uit elkaar gestoven)
    • uit elkaar vliegen Verb (vlieg uit elkaar, vliegt uit elkaar, vloog uit elkaar, vlogen uit elkaar, uit elkaar gevlogen)
  4. dissiper (disperser; disséminer; se disperser)
    uiteendrijven
    • uiteendrijven Verb (drijf uiteen, drijft uiteen, dreef uiteen, dreven uiteen, uiteengedreven)

Konjugationen für dissiper:

Présent
  1. dissipe
  2. dissipes
  3. dissipe
  4. dissipons
  5. dissipez
  6. dissipent
imparfait
  1. dissipais
  2. dissipais
  3. dissipait
  4. dissipions
  5. dissipiez
  6. dissipaient
passé simple
  1. dissipai
  2. dissipas
  3. dissipa
  4. dissipâmes
  5. dissipâtes
  6. dissipèrent
futur simple
  1. dissiperai
  2. dissiperas
  3. dissipera
  4. dissiperons
  5. dissiperez
  6. dissiperont
subjonctif présent
  1. que je dissipe
  2. que tu dissipes
  3. qu'il dissipe
  4. que nous dissipions
  5. que vous dissipiez
  6. qu'ils dissipent
conditionnel présent
  1. dissiperais
  2. dissiperais
  3. dissiperait
  4. dissiperions
  5. dissiperiez
  6. dissiperaient
passé composé
  1. ai dissipé
  2. as dissipé
  3. a dissipé
  4. avons dissipé
  5. avez dissipé
  6. ont dissipé
divers
  1. dissipe!
  2. dissipez!
  3. dissipons!
  5. dissipé
  6. dissipant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für dissiper:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uit elkaar stuiven dissiper; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser
uit elkaar vliegen dissiper; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser
uiteendrijven disperser; dissiper; disséminer; se disperser
uiteenstuiven dissiper; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser
uiteenvliegen dissiper; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser
verbeuzelen dissiper; gaspiller
verdoen dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher
verknoeien dissiper; gaspiller abîmer; aigrir; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; empester; empoisonner; enfieller; exaspérer; gaspiller; gâcher; gâter; irriter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner
verlummelen dissiper; gaspiller
verspillen dissiper; dépenser follement; gaspiller; gâcher claquer son argent; dilapider; dépenser follement; gaspiller; gâcher; jeter

Synonyms for "dissiper":


Wiktionary Übersetzungen für dissiper:

dissiper
Cross Translation:
FromToVia
• dissiper → verdrijven; verjagen ↔ dispel — to drive away by scattering

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0338 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden