"derrière" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

derrière:
- kont; bibs; achterwerk; achterste; billen; zitvlak; zitwerk; anus; aars; gat
- achter; achterop; hierachter; erachter; daarachter; achteraan; daarna; aansluitend; daarop
Wiktionary:
- derrière → aan, achter, na, na verloop van, over, achterkant, achteraan, achterste, achterwerk, bil, kont, achtereind, achtereinde
- derrière → bips, achterkant, achterwerk, gat
- derrière → achter
- derrière → achteraan, daarachter, erachter, hierachter

Französisch

Detailübersetzungen für derrière (Französisch) ins Niederländisch

le derrière (cul; queue; fesse; postérieur)
de kont; de bibs; het achterwerk; het achterste; de billen; het zitvlak; zitwerk
- kont [de ~] Nomen
- bibs [de ~ (v)] Nomen, Plural
- achterwerk [het ~] Nomen
- achterste [het ~] Nomen
- billen [de ~] Nomen, Plural
- zitvlak [het ~] Nomen
- zitwerk [znw.] Nomen
le derrière (anus; trou de balle; fesses)
de anus; de aars; het gat
- anus [de ~ (m)] Nomen
- aars [de ~ (m)] Nomen
- gat [het ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aars	anus; derrière; fesses; trou de balle
achterste	cul; derrière; fesse; postérieur; queue	dernier; dernière
achterwerk	cul; derrière; fesse; postérieur; queue
anus	anus; derrière; fesses; trou de balle
bibs	cul; derrière; fesse; postérieur; queue
billen	cul; derrière; fesse; postérieur; queue
gat	anus; derrière; fesses; trou de balle	brèche; crevasse; encoche; fuite d'eau; hameau; ouverture; trou; trouée
kont	cul; derrière; fesse; postérieur; queue
zitvlak	cul; derrière; fesse; postérieur; queue
zitwerk	cul; derrière; fesse; postérieur; queue
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
achteraan	au fond de; derrière; en queue; à l'arrière de
achterop	derrière
daarachter	après; au-delà; derrière; ensuite; là derrière; par la suite
daarna	après; derrière; ensuite; là-dessus; puis; sur cela	après; plus tard; ultérieurement
daarop	après; derrière; ensuite; là-dessus; puis; sur cela
erachter	après; au-delà; derrière; ensuite; là derrière; par la suite
hierachter	derrière
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aansluitend	après; derrière; ensuite; là-dessus; puis; sur cela
achter	après; au-delà; derrière; ensuite; là derrière; par la suite	après; conformément à; d'après; selon
achterste		dernier; dernière; final

derrière

noun

derrière

preposition

adverb

aan de achterkant
- achteraan → derrière
vervangt achter dat, achter die
- daarachter → derrière; par derrière
vervangt achter dit, achter deze
- erachter; hierachter → derrière; par derrière

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• derrière	→ achter	↔ after — behind
• derrière	→ na	↔ after — next in importance or rank
• derrière	→ achter; achterkant	↔ back — the reverse side
• derrière	→ achter; achteraan	↔ behind — at the back of
• derrière	→ achteraan	↔ behind — to the back of
• derrière	→ achter	↔ behind — in support of
• derrière	→ achterste; achterwerk	↔ behind — butt, buttocks
• derrière	→ bil	↔ bottom — the buttocks or anus
• derrière	→ kont	↔ butt — buttocks
• derrière	→ achtereind; achterste; achterwerk	↔ rear — the posterior, butt(ocks)- only terms with directional notion
• derrière	→ achterwerk; achterste; achtereinde	↔ Hintern — menschliches Körperteil, auf dem gesessen wird