Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze couvert

übersetze couvert von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. couvert:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für couvert (Französisch) ins Niederländisch

couvert:

couvert [le ~] Nomen

  1. le couvert
    het couvert; het bestek; het eetgerei
  2. le couvert (enveloppe)
    het couvert; de enveloppe; de omslag; de wikkel
  3. le couvert (prétexte; voile; manteaux)
    de dekmantel
  4. le couvert (partie du repas)
    het couvert; maaltijdgang

couvert Adjektiv

  1. couvert (nuageux)
    bewolkt
  2. couvert (dépité; déçu; déconcerté)
    teleurgesteld; betrokken; beteuterd; sip
  3. couvert (caché; secret)
    verborgen aanwezig zijn; onderhuids; verborgen; sluimerend
  4. couvert
    overdekt
  5. couvert
    gecovered; gedekt; gezekerd
  6. couvert (recouvert)
    afgedekt; bedekt
  7. couvert (recouvert)
    bedekt; overkapt
  8. couvert (déguisé; camouflé)
    verkleed; verkapt; vermomd
  9. couvert (couvert de bâtiments)
    volgebouwd

Übersetzung Matrix für couvert:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bestek couvert
couvert couvert; enveloppe; partie du repas
dekmantel couvert; manteaux; prétexte; voile apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement
eetgerei couvert
enveloppe couvert; enveloppe
maaltijdgang couvert; partie du repas
omslag couvert; enveloppe bouleversement; changement; changement total; couverture; couvre-livre; enveloppe; jaquette; protège-livre; renversement; revers; revirement
wikkel couvert; enveloppe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verborgen aanwezig zijn sommeiller; somnoler; être endormi; être latent
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedekt couvert; recouvert caché; clandestin; clandestinement; furtif; furtivement; masqué; secret; secrètement; voilé
beteuterd couvert; déconcerté; dépité; déçu ahuri; déconcerté; déconfit; interdit; pantois; penaud
betrokken couvert; déconcerté; dépité; déçu concerné; intéressé
bewolkt couvert; nuageux
gedekt couvert
onderhuids caché; couvert; secret
overdekt couvert
sip couvert; déconcerté; dépité; déçu
verborgen caché; couvert; secret caché; clandestin; clandestinement; déguisé; en cachette; estompé; fleuri; masqué; secret; voilé
verkapt camouflé; couvert; déguisé masqué; voilé
volgebouwd couvert; couvert de bâtiments
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgedekt couvert; recouvert
gecovered couvert
gezekerd couvert
overkapt couvert; recouvert
sluimerend caché; couvert; secret
teleurgesteld couvert; déconcerté; dépité; déçu
verborgen aanwezig zijn caché; couvert; secret
verkleed camouflé; couvert; déguisé
vermomd camouflé; couvert; déguisé

Synonyms for "couvert":


Wiktionary Übersetzungen für couvert:

couvert
noun
  1. La nappe avec les serviettes, les couteaux, les cuillers, etc. (Sens général).
couvert
noun
  1. gerei waarmee het eten aan tafel behandeld wordt
adjective
  1. met wolken bedekt
Cross Translation:
FromToVia
• couvert → betrokken ↔ overcast — covered with clouds; overshadowed; darkened

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für couvert







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0394 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden