Französisch

Detailübersetzungen für convenable (Französisch) ins Niederländisch

convenable:

convenable Adjektiv

  1. convenable (adéquat; approprié; bon; )
    passend; adequaat; geschikt; gepast; juist
  2. convenable (approprié; adéquat; convenablement)
    geschikt; passend; geëigend; gepast
  3. convenable (raisonable; approprié; raisonablement; convenablement; avec raison)
    billijk; schappelijk; redelijk; geschikt
  4. convenable (décent; approprié; correct; convenablement)
    netjes; gepast; keurig
  5. convenable (aimable; sympathique; gentil; )
  6. convenable
    geschikte
  7. convenable
    passende
  8. convenable
    gepaste
  9. convenable (correct; convenablement; décemment; décent)
  10. convenable (impressionnant; prestigieux; distingué; )
    indrukwekkend; aanzienlijk; majestueus; deftig; plechtig; trots; parmant; nobel; statig; vorstelijk; parmantig; plechtstatig; fier
  11. convenable (comme il faut; convenablement; correct; )
  12. convenable (approprié; adéquat)
    passend
  13. convenable (bon; plaisant; agréable; )
    tof; geschikt
  14. convenable (décent; correct; vertueux; )
    deugdzaam; eerzaam; zedig
  15. convenable (décent; correct; vertueux; )
  16. convenable (bien intentionné)
  17. convenable (élégant; chic; raffiné; )
    elegant; sierlijk
  18. convenable (raisonnable)
  19. convenable (courtois; civilisé; comme il faut; )
  20. convenable (convenablement)
    voegzaam
  21. convenable (convenablement; comme il faut)
  22. convenable (convenablement; correct; respectable)
    hebbelijk

Übersetzung Matrix für convenable:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
trots fierté; gloire; honneur; orgueil; réputation; sentiment d'honneur; vanité
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangenaam accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec satisfaction; avenant; charmant; chouette; comment allez-vous ?; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; drôle; délicieux; enchanté; engageant; facile; facilement; familier; intime; intimement; marrant; plaisamment; plaisant; positif; sociable; sympa; sympathique; à l'aise
aanzienlijk avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent colossal; considérable; considérablement; considéré; d'importance; d'un rang élevé; de grande envergure; de manière importante; dignement; distingué; illustre; immense; important; noble; notable; notablement; prestigieux; princier; princièrement; remarquable; respectable; respecté; signifiant; solennel; solennellement; substantiel; vaste; vénérable; éminent; énorme; énormément
aardig accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; bien; charmant; cher; chouette; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière charmante; digne d'intérêt; drôle; envoûtant; gai; gentil; gentille; gentiment; intéressant; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant
adequaat acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné
attent accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli
behulpzaam accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement avec complaisance; de bonne volonté; obligeant; serviable
beschaafd bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable bien élevé; civil; civilement; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; policé; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
betamelijk comme il faut; convenable; convenablement
billijk approprié; avec raison; convenable; convenablement; raisonable; raisonablement fondé; justifié; légal; légalement; légitime; légitimement; raisonnable; raisonnablement; valide; à juste titre; équitable; équitablement
decent avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
deftig avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent avec dignité; avec distinction; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement; éminent
deugdzaam convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux avec honnêteté; bien; exemplaire; honnête; intègre; sage; sagement; vertueux
eerbaar avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable chaste; correct; décent; estimable; honnête; honnêtement; honorable; pudique; respectable; vertueux
eerzaam convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux correct; décent; estimable; honorable; respectable
elegant avec distinction; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; distingué; raffiné; élégamment; élégant attirant; avec classe; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; séduisant; élégamment; élégant
fatsoenlijk avec raison; avec équité; bien élevé; bienséance; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; poli; propre; respectable; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
fier avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent altier; courageux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; orgueilleux
gepast acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correct; correspondant; décent; proportionné
geschikt acceptable; adapté; adéquat; agréable; agréablement; aimable; aimablement; approprié; avec raison; bon; bonhomme; comme il faut; convenable; convenablement; correspondant; de façon sympathique; décent; gentil; gentiment; honnête; plaisamment; plaisant; proportionné; raisonable; raisonablement; sympathique apte; bon; capable; capable de travailler; compétent; en capacité de travail; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé
geëigend adéquat; approprié; convenable; convenablement
goedaardig accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement avec bonhomie; bon; brave; gentil; gentiment
goedhartig accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement avec bonhomie; bon; brave; bénin; clément; doux; gentil; gentiment; tendre
hebbelijk convenable; convenablement; correct; respectable
hulpvaardig accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
indrukwekkend avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent attrayant; avec déférence; en grande estime; grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; original; percutant; prestigieux; respectable; respectueusement; respectueux; spectaculaire; sublime; superbe; énormément; étonnant
juist acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné approprié; avec application; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; corect; correct; correctement; exact; exactement; il y a un instant; juste; justement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; récemment; satisfaisant; soigneusement; soigneux; tout à l'heure; venant de; à l'instant
keurig approprié; convenable; convenablement; correct; décent avec soin; bien rangé; correct; décent; estimable; honorable; impeccable; irréprochable; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; respectable; soigné
majestueus avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
nobel avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent de façon généreuse; généreusement; généreux; large; magnanime; magnanimement; noble; noblement
ordentelijk convenable; convenablement; correct; décemment; décent
parmant avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
parmantig avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent
passend acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correspondant; décent; proportionné
plechtig avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne de; dignement; distingué; grave; solennel; solennellement; vénérable
plechtstatig avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne de; dignement; distingué; grave; solennel; solennellement; vénérable
plezierig accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; confortable; confortablement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; familier; intime; intimement; marrant; plaisamment; plaisant; sympa; à l'aise
redelijk approprié; avec raison; convenable; convenablement; raisonable; raisonablement assez; passablement; plutôt; quelque peu; raisonnable; raisonnablement; rationnel
schappelijk approprié; avec raison; convenable; convenablement; raisonable; raisonablement
sierlijk avec distinction; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; distingué; raffiné; élégamment; élégant attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
statig avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent avec dignité; cérémonieusement; cérémonieux; digne; digne de; dignement; distingué; grave; noble; solennel; solennellement; vénérable

Synonyms for "convenable":


Wiktionary Übersetzungen für convenable:

convenable
adjective
  1. Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.
convenable
adjective
  1. net, fatsoenlijk

Cross Translation:
FromToVia
convenable passend; adequaat; redelijk angemessen — den Verhältnissen entsprechend, passend
convenable keurig; goed; net; deugdelijk proper — following the established standards of behavior or manners
convenable geschikt; passend suitable — appropriate to a certain occasion

Verwandte Übersetzungen für convenable