Übersicht
Französisch nach Niederländisch: mehr Daten
-
consentir:
- instemmen; akkoord gaan; toestaan; laten; permitteren; toelaten; duren; toestemmen; goedkeuren; gunnen; inwilligen; vergunnen; dulden; goedvinden; akkoord gaan met; steunen; bijvallen; gelijk geven; goed vinden; moeite doen; getroosten; overeenkomen; overeenstemmen met; overeenkomen met; kloppen met; stroken; stroken met; toewijzen; toekennen; toebedelen; iets toekennen; rugsteunen; verlenen; veroorloven; bevestigen; onderschrijven; beamen; staven; autoriseren; fiatteren; toestemming verlenen; gedogen; tolereren; toestemmen in
-
Wiktionary:
- consentir → instemmen, inwilligen
- consentir → toestemmen, instemmen
Französisch
Detailübersetzungen für consentait (Französisch) ins Niederländisch
consentir:
consentir Verb (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
-
consentir (accorder; acquiescer; être d'accord avec)
-
consentir (permettre; laisser; consentir à; agréer; approuver; concéder; tolérer; admettre; déclarer bon)
-
consentir (donner son accord; donner son consentement; se mettre d'accord; être d'accord avec)
-
consentir (être d'accord avec; approuver; donner raison; souscrire à)
-
consentir (accorder; permettre; autoriser; concéder)
-
consentir
-
consentir (concorder; convenir; s'accorder; s'entendre sur)
overeenkomen; overeenstemmen met; overeenkomen met; kloppen met; stroken; stroken met-
overeenstemmen met Verb
-
overeenkomen met Verb
-
kloppen met Verb
-
stroken Verb
-
stroken met Verb
-
consentir (attribuer; assigner; accorder; concéder)
-
consentir (soutenir; approuver; appuyer)
-
consentir (autoriser; accorder; octroyer; permettre; consentir à)
-
consentir (permettre)
-
consentir (approuver; confirmer; souscire à; adhérer à)
-
consentir (autoriser; permettre; approuver; ratifier; habiliter; rendre légitime)
-
consentir (approuver; donner le feu vert à; autoriser; déclarer bon; permettre)
-
consentir (tolérer; permettre; admettre; souffrir; supporter; autoriser)
-
consentir (permettre; approuver; acquiescer; ratifier)
-
consentir (autoriser; permettre; accorder; agréer; octroyer; reconnaître; attribuer; admettre; tolérer; adjuger; consentir à)
Konjugationen für consentir:
Présent
- consens
- consens
- consent
- consentons
- consentez
- consentent
imparfait
- consentais
- consentais
- consentait
- consentions
- consentiez
- consentaient
passé simple
- consentis
- consentis
- consentit
- consentîmes
- consentîtes
- consentirent
futur simple
- consentirai
- consentiras
- consentira
- consentirons
- consentirez
- consentiront
subjonctif présent
- que je consente
- que tu consentes
- qu'il consente
- que nous consentions
- que vous consentiez
- qu'ils consentent
conditionnel présent
- consentirais
- consentirais
- consentirait
- consentirions
- consentiriez
- consentiraient
passé composé
- ai consenti
- as consenti
- a consenti
- avons consenti
- avez consenti
- ont consenti
divers
- consens!
- consentez!
- consentons!
- consenti
- consentant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für consentir:
Synonyms for "consentir":
Wiktionary Übersetzungen für consentir:
consentir
Cross Translation:
verb
-
het eens zijn
-
aan een verzoek voldoen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• consentir | → toestemmen; instemmen | ↔ consent — to express willingness |
Computerübersetzung von Drittern: