Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze compliquer

übersetze compliquer von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. compliquer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für compliquer (Französisch) ins Niederländisch

compliquer:

compliquer

  1. compliquer
    erbij betrekken; verwikkelen

compliquer Verb (complique, compliques, compliquons, compliquez, )

  1. compliquer (aggraver; rendre difficile)
    bemoeilijken; moeilijker maken; zwaarder maken
    • bemoeilijken Verb (bemoeilijk, bemoeilijkt, bemoeilijkte, bemoeilijkten, bemoeilijkt)
    • moeilijker maken Verb (maak moeilijker, maakt moeilijker, maakte moeilijker, maakten moeilijker, moeilijker gemaakt)
  2. compliquer (entortiller)
    verwikkelen
    • verwikkelen Verb (verwikkel, verwikkelt, verwikkelde, verwikkelden, verwikkeld)
  3. compliquer (rendre difficile)
    lastig maken
    • lastig maken Verb (maak lastig, maakt lastig, maakte lastig, maakten lastig, lastig gemaakt)
  4. compliquer (rendre difficile)
    hinderen; tegenwerken; moeilijk maken
    • hinderen Verb (hinder, hindert, hinderde, hinderden, gehinderd)
    • tegenwerken Verb (werk tegen, werkt tegen, werkte tegen, werkten tegen, tegengewerkt)
    • moeilijk maken Verb (maak moeilijk, maakt moeilijk, maakte moeilijk, maakten moeilijk, moeilijk gemaakt)
  5. compliquer (rendre difficile)
    compliceren; moeilijk maken; ingewikkeld maken
    • compliceren Verb (compliceer, compliceert, compliceerde, compliceerden, gecompliceerd)
    • moeilijk maken Verb (maak moeilijk, maakt moeilijk, maakte moeilijk, maakten moeilijk, moeilijk gemaakt)
    • ingewikkeld maken Verb (maak ingewikkeld, maakt ingewikkeld, maakte ingewikkeld, maakten ingewikkeld, ingewikkeld gemaakt)

Konjugationen für compliquer:

Présent
  1. complique
  2. compliques
  3. complique
  4. compliquons
  5. compliquez
  6. compliquent
imparfait
  1. compliquais
  2. compliquais
  3. compliquait
  4. compliquions
  5. compliquiez
  6. compliquaient
passé simple
  1. compliquai
  2. compliquas
  3. compliqua
  4. compliquâmes
  5. compliquâtes
  6. compliquèrent
futur simple
  1. compliquerai
  2. compliqueras
  3. compliquera
  4. compliquerons
  5. compliquerez
  6. compliqueront
subjonctif présent
  1. que je complique
  2. que tu compliques
  3. qu'il complique
  4. que nous compliquions
  5. que vous compliquiez
  6. qu'ils compliquent
conditionnel présent
  1. compliquerais
  2. compliquerais
  3. compliquerait
  4. compliquerions
  5. compliqueriez
  6. compliqueraient
passé composé
  1. ai compliqué
  2. as compliqué
  3. a compliqué
  4. avons compliqué
  5. avez compliqué
  6. ont compliqué
divers
  1. complique!
  2. compliquez!
  3. compliquons!
  5. compliqué
  6. compliquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für compliquer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bemoeilijken aggraver; compliquer; rendre difficile
compliceren compliquer; rendre difficile
erbij betrekken engager; impliquer dans; mêler à
hinderen compliquer; rendre difficile contrecarrer; déranger; empêcher; entraver; faire obstacle à; gêner; incommoder; rendre impossible; être gênant
ingewikkeld maken compliquer; rendre difficile
lastig maken compliquer; rendre difficile
moeilijk maken compliquer; rendre difficile
moeilijker maken aggraver; compliquer; rendre difficile
tegenwerken compliquer; rendre difficile arrêter; barrer; contrarier; contrecarrer; empêcher; frustrer; gêner; retenir; s'opposer à; se rebeller; stopper; traverser les projets de
verwikkelen compliquer; entortiller
zwaarder maken aggraver; compliquer; rendre difficile aggraver; alourdir; apesantir; charger; peser plus lourd; rendre difficile; renforcer; s'aggraver; s'alourdir
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erbij betrekken compliquer
verwikkelen compliquer

Synonyms for "compliquer":


Wiktionary Übersetzungen für compliquer:

compliquer
verb
  1. Rendre confus ou difficile à comprendre.
compliquer
verb
  1. moeilijker maken
  2. (nodeloos) ingewikkeld maken
Cross Translation:
FromToVia
• compliquer → compliceren ↔ complicate — to combine intricately
• compliquer → compliceeren ↔ erschweren — etwas schwieriger machen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0420 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden