"choc" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

choc:
- schok; schokkende beweging; stoot; hort; shock; dreun; klap; knal; smak; kwak; beven; zet; por; duwtje; duw; stootje; botsing; opeen knallen
- botsing
Wiktionary:
- choc → shock, hort, schok, stoot, aanrijding, aanvaring, botsing

Französisch

Detailübersetzungen für choc (Französisch) ins Niederländisch

choc:

choc [le ~] Nomen

le choc (secousse; mouvement brusque; saccade; heurt; à-coup)
de schok; schokkende beweging; de stoot; de hort
- schok [de ~ (m)] Nomen
- schokkende beweging [znw.] Nomen
- stoot [de ~ (m)] Nomen
- hort [de ~ (m)] Nomen
le choc
de shock
- shock [de ~ (m)] Nomen
le choc (lourde chute; coup; boum; grondement; fracas; éclat; coup violent)
de dreun; de klap; de knal; de smak; de kwak
- dreun [de ~ (m)] Nomen
- klap [de ~ (m)] Nomen
- knal [de ~ (m)] Nomen
- smak [de ~ (m)] Nomen
- kwak [de ~ (m)] Nomen
le choc (tremblement; secousse; saccade; heurt; cahot; oscillation; vibration)
beven
- beven [znw.] Nomen
le choc (poussée; coup; coup de pouce; butoir; impulsion; petit coup; heurt; cahot)
de stoot; de zet; de por; het duwtje; de duw; het stootje
- stoot [de ~ (m)] Nomen
- zet [de ~ (m)] Nomen
- por [de ~ (m)] Nomen
- duwtje [het ~] Nomen
- duw [de ~ (m)] Nomen
- stootje [het ~] Nomen
le choc (collision; accrochage; altercation; coup; cahot)
de botsing; opeen knallen
- botsing [de ~ (v)] Nomen
- opeen knallen [znw.] Nomen

choc

choc
botsing
- botsing

Übersetzung Matrix für choc:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beven	cahot; choc; heurt; oscillation; saccade; secousse; tremblement; vibration
botsing	accrochage; altercation; cahot; choc; collision; coup	abordage; accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle
dreun	boum; choc; coup; coup violent; fracas; grondement; lourde chute; éclat	claque; coup; coup de poing; gifle; torgnole
duw	butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée
duwtje	butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée
hort	choc; heurt; mouvement brusque; saccade; secousse; à-coup
klap	boum; choc; coup; coup violent; fracas; grondement; lourde chute; éclat	babillage; baffe; bavardage; bavardages; beigne; calomnie; cancan; causeries; causettes; chataîgne; clabaudage; claque; commérage; commérages; coup; coup dur; gifle; gnon; heurt; marron; pain; papotage; petit coup; racontars; radotages; ragot; ragots; tape; torgnole
knal	boum; choc; coup; coup violent; fracas; grondement; lourde chute; éclat	claque; coup; déflagration; détonation; explosion; gifle
kwak	boum; choc; coup; coup violent; fracas; grondement; lourde chute; éclat	caillot; giclure; grumeau; marron; pâté; tache
opeen knallen	accrochage; altercation; cahot; choc; collision; coup
por	butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée
schok	choc; heurt; mouvement brusque; saccade; secousse; à-coup
schokkende beweging	choc; heurt; mouvement brusque; saccade; secousse; à-coup
shock	choc
smak	boum; choc; coup; coup violent; fracas; grondement; lourde chute; éclat
stoot	butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; mouvement brusque; petit coup; poussée; saccade; secousse; à-coup	baffe; beigne; chataîgne; claque; coup; coup dur; gifle; gnon; heurt; marron; pain; petit coup; torgnole
stootje	butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée
zet	butoir; cahot; choc; coup; coup de pouce; heurt; impulsion; petit coup; poussée	coup; coup d'échecs
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beven		agiter; frissonner; frémir; grelotter; secouer; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
botsing	choc

Synonyms for "choc":

affrontement; attaque; heurt; rencontre; combat; lutte; assaut; offensive; clash; agression; abordage; charge; battement; entracte; coup; contrecoup; collision; accident; télescopage; bataille; affaire; engagement; mêlée; conflit; duel; bagarre; rixe; baroud; commotion; brutalité; atteinte; violence; horion; tape; gifle; soufflet; calotte; claque; chiquenaude; pichenette; ébranlement; secousse; vibration; tremblement; bouleversement; explosion; crépitation; gnon; impact; but; bruit; conséquence; effet; retentissement; percussion; impulsion; saccade; agitation; soubresaut; cahot; trépidation; tamponnage; scellement; oblitération; tamponnement; traumatisme; lésion; blessure

Wiktionary Übersetzungen für choc:

choc

noun

collision brusque, impact d’un corps avec un autre corps.
- choc → shock; hort; schok; stoot; aanrijding; aanvaring; botsing

übersetze choc von Französische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für choc (Französisch) ins Niederländisch

choc:

choc [le ~] Nomen

le choc (secousse; mouvement brusque; saccade; heurt; à-coup)

le choc

le choc (lourde chute; coup; boum; grondement; fracas; éclat; coup violent)

le choc (tremblement; secousse; saccade; heurt; cahot; oscillation; vibration)

le choc (poussée; coup; coup de pouce; butoir; impulsion; petit coup; heurt; cahot)

le choc (collision; accrochage; altercation; coup; cahot)

choc

choc

Übersetzung Matrix für choc:

Synonyms for "choc":

Wiktionary Übersetzungen für choc:

Verwandte Übersetzungen für choc