Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze chavirer

übersetze chavirer von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. chavirer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für chavirer (Französisch) ins Niederländisch

chavirer:

chavirer Verb (chavire, chavires, chavirons, chavirez, )

  1. chavirer (basculer)
    kapseizen
    • kapseizen Verb (kapseis, kapseist, kapseisde, kapseisden, gekapseisd)
  2. chavirer (bousculer; basculer; renverser; bouleverser)
    omverslaan
    • omverslaan Verb (sla omver, slaat omver, sloeg omver, sloegen omver, omver geslagen)
  3. chavirer (basculer; se renverser; retourner)
    kantelen; omkantelen; over een kant vallen
  4. chavirer (renverser; plonger; mettre sur le côté; )
    kantelen; omver kiepen; kiepen; dompen
    • kantelen Verb (kantel, kantelt, kantelde, kantelden, gekanteld)
    • kiepen Verb (kiep, kiept, kiepte, kiepten, gekiept)
    • dompen Verb (domp, dompt, dompte, dompten, gedompt)
  5. chavirer (refluer; changer)
    kenteren
    • kenteren Verb (kenter, kentert, kenterde, kenterden, gekenterd)

Konjugationen für chavirer:

Présent
  1. chavire
  2. chavires
  3. chavire
  4. chavirons
  5. chavirez
  6. chavirent
imparfait
  1. chavirais
  2. chavirais
  3. chavirait
  4. chavirions
  5. chaviriez
  6. chaviraient
passé simple
  1. chavirai
  2. chaviras
  3. chavira
  4. chavirâmes
  5. chavirâtes
  6. chavirèrent
futur simple
  1. chavirerai
  2. chavireras
  3. chavirera
  4. chavirerons
  5. chavirerez
  6. chavireront
subjonctif présent
  1. que je chavire
  2. que tu chavires
  3. qu'il chavire
  4. que nous chavirions
  5. que vous chaviriez
  6. qu'ils chavirent
conditionnel présent
  1. chavirerais
  2. chavirerais
  3. chavirerait
  4. chavirerions
  5. chavireriez
  6. chavireraient
passé composé
  1. ai chaviré
  2. as chaviré
  3. a chaviré
  4. avons chaviré
  5. avez chaviré
  6. ont chaviré
divers
  1. chavire!
  2. chavirez!
  3. chavirons!
  5. chaviré
  6. chavirant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für chavirer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kapseizen chavirement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dompen basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper
kantelen basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; se renverser; tremper convertir; faire un mouvement de rotation; graviter autour; pivoter; retourner; rouler; se rouler; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer
kapseizen basculer; chavirer
kenteren changer; chavirer; refluer
kiepen basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper basculer; culbuter; dégringoler; tomber
omkantelen basculer; chavirer; retourner; se renverser
omver kiepen basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper
omverslaan basculer; bouleverser; bousculer; chavirer; renverser
over een kant vallen basculer; chavirer; retourner; se renverser

Synonyms for "chavirer":


Wiktionary Übersetzungen für chavirer:

chavirer
verb
  1. ondersteboven komen liggen
Cross Translation:
FromToVia
• chavirer → kapseizen ↔ capsize — (intransitive) to overturn
• chavirer → omvallen; kapseizen ↔ keel over — of a vessel: to roll so far on its side that it cannot recover
• chavirer → kapseizen ↔ kentern — Nautik: (von Wasserfahrzeugen) sich zur Seite neigen und auf der einen Seite oder kieloben liegen bleiben

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0462 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden