"chaos" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

chaos:
- wanorde; chaos; puinhoop; heksenketel; wanordelijkheid; zootje; regelloosheid; keet; zooitje; knoeiboel; rommel; warboel; warhoop; troep; warwinkel; labyrint; doolhof; warnet
Wiktionary:
- chaos → chaos, wanorde, baaierd, rommel, warboel, warwinkel
- chaos → wanorde, chaos, verwoesting, pandemonium

Französisch

Detailübersetzungen für chaos (Französisch) ins Niederländisch

chaos:

chaos [le ~] Nomen

le chaos (embrouillage; désordre; pagaille; chienlit; bordel; confusion; pagaïe)
de wanorde; de chaos; de puinhoop; de heksenketel; de wanordelijkheid; het zootje; regelloosheid; de keet
- wanorde [de ~] Nomen
- chaos [de ~ (m)] Nomen
- puinhoop [de ~ (m)] Nomen
- heksenketel [de ~ (m)] Nomen
- wanordelijkheid [de ~ (v)] Nomen
- zootje [het ~] Nomen
- regelloosheid [znw.] Nomen
- keet [de ~] Nomen
le chaos (désordre; trouble; pagaille; anarchie)
de wanorde; de wanordelijkheid; het zooitje
- wanorde [de ~] Nomen
- wanordelijkheid [de ~ (v)] Nomen
- zooitje [het ~] Nomen
le chaos (fouillis; désordre; bordel; fatras; barbouillage; pagaille; gribouillage; ramassis; bousillage)
de knoeiboel; de rommel; de warboel; het zootje; de warhoop; de troep; de warwinkel
- knoeiboel [de ~ (m)] Nomen
- rommel [de ~ (m)] Nomen
- warboel [de ~ (m)] Nomen
- zootje [het ~] Nomen
- warhoop [de ~ (m)] Nomen
- troep [de ~ (m)] Nomen
- warwinkel [de ~ (m)] Nomen
le chaos (labyrinthe; bordel; dédale; ravage; pagaille; désordre; heurt; lutte; litige; dispute; dégâts; conflit; confusion; discorde; troubles; démêlé; brouillamini)
het labyrint; de doolhof; de warboel; het warnet
- labyrint [het ~] Nomen
- doolhof [de ~ (m)] Nomen
- warboel [de ~ (m)] Nomen
- warnet [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für chaos:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chaos	bordel; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe
doolhof	bordel; brouillamini; chaos; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; ravage; troubles
heksenketel	bordel; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe	bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi
keet	bordel; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe	allégresse; badinage; baraque; baraque de chantier; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cabine; chaumière; cocasserie; cris d'allégresse; divertissement; décharge; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; grange; hangar; humeur joyeuse; joie; jovialité; plaisanterie; plaisir; raillerie; remise; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
knoeiboel	barbouillage; bordel; bousillage; chaos; désordre; fatras; fouillis; gribouillage; pagaille; ramassis
labyrint	bordel; brouillamini; chaos; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; ravage; troubles
puinhoop	bordel; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe	bazar; bordel; chahut; désordre; fouillis; foutoir; pagaille; tas de décombres
regelloosheid	bordel; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe
rommel	barbouillage; bordel; bousillage; chaos; désordre; fatras; fouillis; gribouillage; pagaille; ramassis	bazar; bordel; brimborions; camelote; chahut; désordre; fouillis; foutoir; immondices; ordures ménagères; pacotille; pagaille; tas de décombres
troep	barbouillage; bordel; bousillage; chaos; désordre; fatras; fouillis; gribouillage; pagaille; ramassis	accumulation; affluence; attroupement; bande; bazar; bibine; bordel; chahut; charogne; clique; cochonnerie; désordre; fouillis; foule; foutoir; grand nombre de gens; masse; meute; multitude de gens; pagaille; pagaïe; pagaïlle; piquette; pourriture; rassemblement; rinçure; saleté; tas de décombres; troupe
wanorde	anarchie; bordel; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe; trouble
wanordelijkheid	anarchie; bordel; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; pagaille; pagaïe; trouble	négligence
warboel	barbouillage; bordel; bousillage; brouillamini; chaos; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; fatras; fouillis; gribouillage; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; ramassis; ravage; troubles
warhoop	barbouillage; bordel; bousillage; chaos; désordre; fatras; fouillis; gribouillage; pagaille; ramassis
warnet	bordel; brouillamini; chaos; conflit; confusion; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; heurt; labyrinthe; litige; lutte; pagaille; ravage; troubles
warwinkel	barbouillage; bordel; bousillage; chaos; désordre; fatras; fouillis; gribouillage; pagaille; ramassis
zooitje	anarchie; chaos; désordre; pagaille; trouble
zootje	barbouillage; bordel; bousillage; chaos; chienlit; confusion; désordre; embrouillage; fatras; fouillis; gribouillage; pagaille; pagaïe; ramassis	bazar; bordel; chahut; désordre; fouillis; foutoir; pagaille; tas de décombres

Synonyms for "chaos":

anarchie; désordre; bouleversement; confusion; tohu-bohu; trouble; cataclysme; incohérence; fatras; mêlée; cohue

Wiktionary Übersetzungen für chaos:

chaos

noun

Théologie
- chaos → chaos
Traductions à trier
- chaos → wanorde; baaierd; rommel; warboel; warwinkel

Cross Translation:

From	To	Via
• chaos	→ wanorde; chaos	↔ chaos — state of disorder
• chaos	→ verwoesting	↔ havoc — devastation
• chaos	→ pandemonium	↔ pandemonium — chaos; tumultuous or lawless violence
• chaos	→ pandemonium	↔ pandemonium — an outburst; loud, riotous uproar
• chaos	→ chaos	↔ Chaos — Zustand der Unordnung

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze chaos von Französische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für chaos (Französisch) ins Niederländisch

chaos:

chaos [le ~] Nomen

le chaos (embrouillage; désordre; pagaille; chienlit; bordel; confusion; pagaïe)

le chaos (désordre; trouble; pagaille; anarchie)

le chaos (fouillis; désordre; bordel; fatras; barbouillage; pagaille; gribouillage; ramassis; bousillage)

le chaos (labyrinthe; bordel; dédale; ravage; pagaille; désordre; heurt; lutte; litige; dispute; dégâts; conflit; confusion; discorde; troubles; démêlé; brouillamini)

Übersetzung Matrix für chaos:

Synonyms for "chaos":

Wiktionary Übersetzungen für chaos: