Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze babiole

übersetze babiole von Französische ins Niederländisch

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

babiole:
- hebbeding; snuisterij; futiliteit; kleinigheid; onbelangrijk iets; bagatel; dingetje; peulenschil; niemendalletje; wissewasje; kleinood
Wiktionary:
- babiole → bagatel, beuzelarij, futiliteit, kleinigheid, wissewasje
- babiole → bagatel, kleinigheid, futiliteit, zever, kleinood, dingetje, prul

Französisch

Detailübersetzungen für babiole (Französisch) ins Niederländisch

babiole:

babiole [la ~] Nomen

la babiole (bibelot)
het hebbeding; de snuisterij
- hebbeding [het ~] Nomen
- snuisterij [de ~ (v)] Nomen
la babiole (futilité; petite chose; rien; rien du tout; chose sans importance; bagatelle)
de futiliteit; de kleinigheid; onbelangrijk iets; de bagatel; het dingetje; de peulenschil; het niemendalletje; het wissewasje
- futiliteit [de ~ (v)] Nomen
- kleinigheid [de ~ (v)] Nomen
- onbelangrijk iets [znw.] Nomen
- bagatel [de ~] Nomen
- dingetje [het ~] Nomen
- peulenschil [de ~] Nomen
- niemendalletje [het ~] Nomen
- wissewasje [het ~] Nomen
la babiole (bijou)
het kleinood
- kleinood [het ~] Nomen
la babiole (bibelot; mesquinerie; bagatelle; colifichet; petite chose; petit rien)
de snuisterij; de kleinigheid
- snuisterij [de ~ (v)] Nomen
- kleinigheid [de ~ (v)] Nomen
la babiole (bagatelle; futilité; rien du tout; rien; jeu d'enfant; chose sans importance)
de bagatel; de peulenschil; de kleinigheid; het wissewasje
- bagatel [de ~] Nomen
- peulenschil [de ~] Nomen
- kleinigheid [de ~ (v)] Nomen
- wissewasje [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für babiole:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bagatel	babiole; bagatelle; chose sans importance; futilité; jeu d'enfant; petite chose; rien; rien du tout	détail; fait accessoire
dingetje	babiole; bagatelle; chose sans importance; futilité; petite chose; rien; rien du tout
futiliteit	babiole; bagatelle; chose sans importance; futilité; petite chose; rien; rien du tout
hebbeding	babiole; bibelot
kleinigheid	babiole; bagatelle; bibelot; chose sans importance; colifichet; futilité; jeu d'enfant; mesquinerie; petit rien; petite chose; rien; rien du tout	détail; fait accessoire; petit cadeau; petit peu
kleinood	babiole; bijou
niemendalletje	babiole; bagatelle; chose sans importance; futilité; petite chose; rien; rien du tout	roman de quatre sous
onbelangrijk iets	babiole; bagatelle; chose sans importance; futilité; petite chose; rien; rien du tout
peulenschil	babiole; bagatelle; chose sans importance; futilité; jeu d'enfant; petite chose; rien; rien du tout
snuisterij	babiole; bagatelle; bibelot; colifichet; mesquinerie; petit rien; petite chose
wissewasje	babiole; bagatelle; chose sans importance; futilité; jeu d'enfant; petite chose; rien; rien du tout

Synonyms for "babiole":

amusette; jouet; gadget; broutille; frivolité; futilité; vétille; affiquet; bagatelle; bibelot; breloque; fanfreluche; brimborion; baliverne; amourette; figurine; statuette; saxe; biscuit; chinoiserie; bricole; décore; colifichet; fantaisie; colin-tampon; rien; falbala; volant; inconstance; hochet; jeu; joujou; pretintaille; inanité; vanité; vide; insignifiance; nullité; enfantillage; puérilité; niaiserie; inutilité; légèreté

Wiktionary Übersetzungen für babiole:

babiole

noun

(vieilli) jouet d’enfants.
- babiole → bagatel; beuzelarij; futiliteit; kleinigheid; wissewasje

Cross Translation:

From	To	Via
• babiole	→ bagatel; kleinigheid; futiliteit	↔ Kleinigkeit — winzige oder unbedeutende Sache
• babiole	→ bagatel; futiliteit; kleinigheid	↔ Lappalie — eine Kleinigkeit, eine Nichtigkeit, eine höchst unbedeutende Sache
• babiole	→ bagatel; zever	↔ trifle — thing of little importance or worth
• babiole	→ kleinood	↔ trinket — a mere trifle
• babiole	→ dingetje; prul	↔ widget — unnamed, unspecified, or hypothetical manufactured good or product