Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze arrose

übersetze arrose von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. arroser:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für arrose (Französisch) ins Niederländisch

arroser:

arroser Verb (arrose, arroses, arrosons, arrosez, )

  1. arroser (irriguer; mouiller)
    besproeien; water geven; begieten
  2. arroser (verser; déverser; vider)
    schenken; gieten; uitstorten
    • schenken Verb (schenk, schenkt, schonk, schonken, geschonken)
    • gieten Verb (giet, giette, gietten, gegoten)
    • uitstorten Verb (stort uit, stortte uit, stortten uit, uitgestort)
  3. arroser (mouiller)
    besproeien; bevochtigen; bespuiten; sproeien
    • besproeien Verb (besproei, besproeit, besproeide, besproeiden, besproeid)
    • bevochtigen Verb (bevochtig, bevochtigt, bevochtigde, bevochtigden, bevochtigd)
    • bespuiten Verb (bespuit, bespoot, bespoten, bespoten)
    • sproeien Verb (sproei, sproeit, sproeide, sproeiden, gesproeid)
  4. arroser (verser)
    opgieten; gieten op

Konjugationen für arroser:

Présent
  1. arrose
  2. arroses
  3. arrose
  4. arrosons
  5. arrosez
  6. arrosent
imparfait
  1. arrosais
  2. arrosais
  3. arrosait
  4. arrosions
  5. arrosiez
  6. arrosaient
passé simple
  1. arrosai
  2. arrosas
  3. arrosa
  4. arrosâmes
  5. arrosâtes
  6. arrosèrent
futur simple
  1. arroserai
  2. arroseras
  3. arrosera
  4. arroserons
  5. arroserez
  6. arroseront
subjonctif présent
  1. que j'arrose
  2. que tu arroses
  3. qu'il arrose
  4. que nous arrosions
  5. que vous arrosiez
  6. qu'ils arrosent
conditionnel présent
  1. arroserais
  2. arroserais
  3. arroserait
  4. arroserions
  5. arroseriez
  6. arroseraient
passé composé
  1. ai arrosé
  2. as arrosé
  3. a arrosé
  4. avons arrosé
  5. avez arrosé
  6. ont arrosé
divers
  1. arrose!
  2. arrosez!
  3. arrosons!
  5. arrosé
  6. arrosant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für arroser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gieten averse; pluie battante; pluie torrentielle
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begieten arroser; irriguer; mouiller
besproeien arroser; irriguer; mouiller
bespuiten arroser; mouiller
bevochtigen arroser; mouiller humecter; humidifier; mouiller; tamponner; tremper
gieten arroser; déverser; verser; vider pleuvoir à flots; pleuvoir à sceaux; pleuvoir à torrents; pleuvoir à verse
gieten op arroser; verser
opgieten arroser; verser
schenken arroser; déverser; verser; vider accorder; ajouter en versant; avantager; céder; distribuer; donner; donner cadeau; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; livrer; offrir; passer; privilégier; procurer; remettre; remettre en versant; remplir les verres à nouveau; verser; verser encore un peu
sproeien arroser; mouiller
uitstorten arroser; déverser; verser; vider
water geven arroser; irriguer; mouiller

Synonyms for "arroser":


Wiktionary Übersetzungen für arroser:

arroser
verb
  1. humecter, mouiller quelque chose en versant de l’eau dessus, ou quelque autre liquide.
Cross Translation:
FromToVia
• arroser → [[water geven]]; sproeien; begieten ↔ water — to pour water into the soil surrounding (plants)
• arroser → [[wijn serveren]] ↔ wine — entertain with wine







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0332 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden