Vaurien: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

vaurien:
- smeerlap; zwijn; viezerik; schurk; schobbejak; fielt; boef; rabauw; rekel; picaro; schavuit; schelm
Wiktionary:
- vaurien → nietsnut

Französisch

Detailübersetzungen für vaurien (Französisch) ins Niederländisch

vaurien:

vaurien [le ~] Nomen

le vaurien (cochon; ordure; polisson; clochard; immondices)
de smeerlap; het zwijn; de viezerik
- smeerlap [de ~ (m)] Nomen
- zwijn [het ~] Nomen
- viezerik [de ~ (m)] Nomen
le vaurien (brigand; coquin; voyou; canaille; malfrat; criminel; fripon; sacripant; polissonne; truand; jeune délinquant; polisson; scélérat; délinquant; crapule; garnement; fripouille; bandit; gredin; mauvais garnement)
de schurk; de schobbejak; de fielt; de boef
- schurk [de ~ (m)] Nomen
- schobbejak [de ~ (m)] Nomen
- fielt [de ~ (m)] Nomen
- boef [de ~ (m)] Nomen
le vaurien
de rabauw
- rabauw [de ~ (m)] Nomen
le vaurien (voyou; petit vilain; polisson; garnement; malappris; petit brigand)
de rekel
- rekel [de ~ (m)] Nomen
le vaurien (gredin; coquin; canaille; polisson; fripouille; fripon)
picaro; de schavuit; de schelm
- picaro [znw.] Nomen
- schavuit [de ~ (m)] Nomen
- schelm [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für vaurien:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boef	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou	bandit; coquin; délinquant; gredin; malfrat; truand; voyou
fielt	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou	animal; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; misérable; polisson; salaud; vilain type
picaro	canaille; coquin; fripon; fripouille; gredin; polisson; vaurien
rabauw	vaurien
rekel	garnement; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; vaurien; voyou
schavuit	canaille; coquin; fripon; fripouille; gredin; polisson; vaurien	espiègle; gamin; polisson
schelm	canaille; coquin; fripon; fripouille; gredin; polisson; vaurien	espiègle; gamin; polisson
schobbejak	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou	canaille; chien; con; crapule; méchant; salaud; salop; salopard
schurk	bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou	canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type
smeerlap	clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien	animal; brigand; canaille; casse-cul; charogne; chien; cochon; con; conasse; coquin; crapule; emmerdeur; faux jeton; fils de garce; fripon; fripouille; gredin; idiot; laideron; misérable; mufle; méchant; polisson; raté; salaud; sale type; salop; salopard; vache; vilain type
viezerik	clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien
zwijn	clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien	calomniateur; cochon; cochon sauvage; porc; salaud; saligaud; sanglier

Synonyms for "vaurien":

arsouille; mécréant; voyou; chenapan; garnement; sacripant; gredin; canaille; crapule; galopin; coquin; bandit; faquin; fripon; bélître; maraud; pendard; gueux; scélérat; voleur; fainéant; paresseux; indolent; nonchalant; oisif; inactif; fripouille; drôle; galapiat; gamin; polisson; gouape; frappe; dévoyé; nervi; brigand; larron; aigrefin; vermine

Wiktionary Übersetzungen für vaurien:

Cross Translation:

From	To	Via
• vaurien	→ nietsnut	↔ good-for-nothing — A person of little worth or usefulness

Französische und niederländische Suchergebnisse für: vaurien

Detailübersetzungen für vaurien (Französisch) ins Niederländisch

vaurien:

vaurien [le ~] Nomen

le vaurien (cochon; ordure; polisson; clochard; immondices)

le vaurien (brigand; coquin; voyou; canaille; malfrat; criminel; fripon; sacripant; polissonne; truand; jeune délinquant; polisson; scélérat; délinquant; crapule; garnement; fripouille; bandit; gredin; mauvais garnement)

le vaurien

le vaurien (voyou; petit vilain; polisson; garnement; malappris; petit brigand)

le vaurien (gredin; coquin; canaille; polisson; fripouille; fripon)

Übersetzung Matrix für vaurien:

Synonyms for "vaurien":

Wiktionary Übersetzungen für vaurien: