Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: héberger

Französische und niederländische Suchergebnisse für: héberger

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. héberger:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für héberger (Französisch) ins Niederländisch

héberger:

héberger Verb (héberge, héberges, hébergeons, hébergez, )

  1. héberger (loger)
    accommoderen; onderbrengen; huizen; herbergen; huisvesten; iemand huisvesten; onderdak verschaffen; onderdak geven; onderdak verlenen
    • accommoderen Verb (accomodeer, accomodeert, accomodeerde, accomodeerden, geaccomodeerd)
    • onderbrengen Verb (breng onder, brengt onder, bracht onder, brachten onder, ondergebracht)
    • huizen Verb (huis, huist, huisde, huisden, gehuisd)
    • herbergen Verb (herberg, herbergt, herbergde, herbergden, geherbergd)
    • huisvesten Verb (huisvest, huisvestte, huisvestten, gehuisvest)
    • onderdak verschaffen Verb (verschaf onderdak, verschaft onderdak, verschafte onderdak, verschaften onderdak, onderdak verschaft)
    • onderdak geven Verb (geef onderdak, geeft onderdak, gaf onderdak, gaven onderdak, onderdak gegeven)
    • onderdak verlenen Verb (verleen onderdak, verleent onderdak, verleende onderdak, verleenden onderdak, onderdak verleend)
  2. héberger (résider; habiter; loger; )
    leven; wonen; verblijven; resideren; logeren
    • leven Verb (leef, leeft, leefde, leefden, geleefd)
    • wonen Verb (woon, woont, woonde, woonden, gewoond)
    • verblijven Verb (verblijf, verblijft, verbleef, verbleven, verbleven)
    • resideren Verb (resideer, resideert, resideerde, resideerden, geresideerd)
    • logeren Verb (logeer, logeert, logeerde, logeerden, gelogeerd)

Konjugationen für héberger:

Présent
  1. héberge
  2. héberges
  3. héberge
  4. hébergeons
  5. hébergez
  6. hébergent
imparfait
  1. hébergeais
  2. hébergeais
  3. hébergeait
  4. hébergions
  5. hébergiez
  6. hébergeaient
passé simple
  1. hébergeai
  2. hébergeas
  3. hébergea
  4. hébergeâmes
  5. hébergeâtes
  6. hébergèrent
futur simple
  1. hébergerai
  2. hébergeras
  3. hébergera
  4. hébergerons
  5. hébergerez
  6. hébergeront
subjonctif présent
  1. que j'héberge
  2. que tu héberges
  3. qu'il héberge
  4. que nous hébergions
  5. que vous hébergiez
  6. qu'ils hébergent
conditionnel présent
  1. hébergerais
  2. hébergerais
  3. hébergerait
  4. hébergerions
  5. hébergeriez
  6. hébergeraient
passé composé
  1. ai hébergé
  2. as hébergé
  3. a hébergé
  4. avons hébergé
  5. avez hébergé
  6. ont hébergé
divers
  1. héberge!
  2. hébergez!
  3. hébergeons!
  5. hébergé
  6. hébergeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für héberger:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
leven bousculade; brouhaha; bruit; chahut; charivari; cohue; effervescence; existence; presse; présence; réalité; tapage; tumulte; vacarme; vie; émoi
verblijven séjour
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accommoderen héberger; loger accomoder
herbergen héberger; loger abriter quelqu'un; loger
huisvesten héberger; loger abriter quelqu'un; loger
huizen héberger; loger
iemand huisvesten héberger; loger
leven demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre agir; exister; faire marcher; faire un procès à; manipuler; mettre en marche; opérer; procéder; s'occuper de; s'y prendre; vivre
logeren demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre coucher; passer la nuit
onderbrengen héberger; loger abriter quelqu'un; loger
onderdak geven héberger; loger abriter quelqu'un; loger
onderdak verlenen héberger; loger
onderdak verschaffen héberger; loger abriter quelqu'un; loger
resideren demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre avoir son siège; demeurer; habiter; loger; résider; être assis
verblijven demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre
wonen demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre

Synonyms for "héberger":


Wiktionary Übersetzungen für héberger:

héberger
verb
  1. recevoir chez soi, loger et nourrir.
héberger
verb
  1. huisvesten
  2. tot verblijf dienen
Cross Translation:
FromToVia
• héberger → hosten ↔ host — computing: run software for a remote user or process
• héberger → onderbrengen ↔ house — admit to residence







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0502 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden