Übersicht
Französisch nach Niederländisch: mehr Daten
-
glissant comme une anguille:
-
Wiktionary:
glissant comme une anguille → glad
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für glissant comme une anguille (Französisch) ins Niederländisch
glissant comme une anguille: (*Wort und Satz getrennt)
- glissant: glad; glibberig; slipgevaarlijk
- glisser: uitschuiven; uitschieten; wegschieten; onderuitgaan; uitglibberen; slippen; uitglijden; roetsjen; glijden; glippen; glibberen; landen; neerkomen; afdalen; neerdalen; naar beneden komen; naar beneden dalen; omlaagkomen; afglijden; wegglippen; floepen; toestoppen; omlaag glijden; eraf glijden; naar beneden glijden; snel bewegen
- comme: naar; zoals; omdat; in overeenstemming met; zowel als; net als; daar; aangezien; vermits; doordat; gelijk; hetzelfde; soortgelijk; net zo; identiek; eender; eenvormig; exact hetzelfde; geheel gelijk; evenzo; gelijkaardig; analoog; gelijksoortig; gelijkslachtig
- une: voorpagina
- anguille: paling; aal
Wiktionary Übersetzungen für glissant comme une anguille:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • glissant comme une anguille | → glad | ↔ aalglatt — von der oberflächlichen Beschaffenheit her wie eine Aalhaut; schleimig-glatt, schlüpfrig |