Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: déréglé

Französische und niederländische Suchergebnisse für: déréglé

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. déréglé:
  2. dérégler:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für déréglé (Französisch) ins Niederländisch

déréglé:

déréglé Adjektiv

  1. déréglé (sans frein; débridé; effréné; )
    vrij; losbandig; ongebonden; ongebreideld; bandeloos
  2. déréglé
    ongeregeld
  3. déréglé
    regelloos

Übersetzung Matrix für déréglé:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bandeloos débridé; déréglé; effréné; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans discipline; sans frein anarchique; dévergondé; indiscipliné
losbandig débridé; déréglé; effréné; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans discipline; sans frein avec légèreté; dissolu; débauché; frivole; indiscipliné; joli; libertin; léger; sans discipline
ongebonden débridé; déréglé; effréné; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans discipline; sans frein célibataire
ongebreideld débridé; déréglé; effréné; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans discipline; sans frein
ongeregeld déréglé confus; désordonné; en désordre
regelloos déréglé
vrij débridé; déréglé; effréné; indiscipliné; indomptable; ingouvernable; irrépressible; sans discipline; sans frein carrément; en liberté; franc; franche; franchement; libre; ouvert; sans détours; vide

Synonyms for "déréglé":


Wiktionary Übersetzungen für déréglé:

déréglé
adjective
  1. niet meer goed functionerend

dérégler:

dérégler Verb (dérègle, dérègles, déréglons, déréglez, )

  1. dérégler (mettre sens dessus dessous)
    ontregelen; overhoophalen

Konjugationen für dérégler:

Présent
  1. dérègle
  2. dérègles
  3. dérègle
  4. déréglons
  5. déréglez
  6. dérèglent
imparfait
  1. déréglais
  2. déréglais
  3. déréglait
  4. déréglions
  5. dérégliez
  6. déréglaient
passé simple
  1. déréglai
  2. déréglas
  3. dérégla
  4. déréglâmes
  5. déréglâtes
  6. déréglèrent
futur simple
  1. déréglerai
  2. dérégleras
  3. déréglera
  4. déréglerons
  5. déréglerez
  6. dérégleront
subjonctif présent
  1. que je dérègle
  2. que tu dérègles
  3. qu'il dérègle
  4. que nous déréglions
  5. que vous dérégliez
  6. qu'ils dérèglent
conditionnel présent
  1. déréglerais
  2. déréglerais
  3. déréglerait
  4. déréglerions
  5. dérégleriez
  6. dérégleraient
passé composé
  1. ai déréglé
  2. as déréglé
  3. a déréglé
  4. avons déréglé
  5. avez déréglé
  6. ont déréglé
divers
  1. dérègle!
  2. déréglez!
  3. déréglons!
  5. déréglé
  6. déréglant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für dérégler:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ontregelen dérégler; mettre sens dessus dessous
overhoophalen dérégler; mettre sens dessus dessous

Synonyms for "dérégler":


Wiktionary Übersetzungen für dérégler:

dérégler
verb
  1. de regelmaat verstoren







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0401 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden