Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: motion

Französische und niederländische Suchergebnisse für: motion

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. motion:
  2. émotion:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für motion (Französisch) ins Niederländisch

motion:

motion [la ~] Nomen

  1. la motion (proposition; enchère; offre; )
    het voorstel; de motie; de propositie; voorstel doen; het bod
  2. la motion (faire son choix; voix; vote)
    het stemmen; het kiezen; een stem uitbrengen

Übersetzung Matrix für motion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bod enchère; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère offre
een stem uitbrengen faire son choix; motion; voix; vote
kiezen faire son choix; motion; voix; vote
motie enchère; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère formulation d'une proposition; proposition
propositie enchère; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère formulation d'une proposition; proposition
stemmen faire son choix; motion; voix; vote
voorstel enchère; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère demande; formulation d'une proposition; invitation; proposition; proposition de projet; requête
voorstel doen enchère; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère formulation d'une proposition; proposition
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kiezen choisir; composer; numéroter; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; voter; élire
stemmen voter
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kiezen composer

Synonyms for "motion":


Wiktionary Übersetzungen für motion:

Cross Translation:
FromToVia
• motion → motie ↔ motion — parliamentary proposal
• motion → motie ↔ question — formal proposal to a meeting as a topic for discussion and vote

émotion:

émotion [la ~] Nomen

  1. l'émotion (sensation; mouvement d'âme)
    de emotie; de ontroering; de vertedering; de gemoedsbeweging
  2. l'émotion (perception; sentiment; sensation)
    de gewaarwording; het gevoel; de sensatie
  3. l'émotion (sentiment; sens; sensibilité; mouvement d'âme)
    het sentiment; het gevoel
  4. l'émotion (mouvement d'âme)
    de bewogenheid
  5. l'émotion
    de gemoedsaandoening
  6. l'émotion (consternation; épouvante)
    de geschoktheid; de ontzetting

Übersetzung Matrix für émotion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bewogenheid mouvement d'âme; émotion
emotie mouvement d'âme; sensation; émotion
gemoedsaandoening émotion
gemoedsbeweging mouvement d'âme; sensation; émotion
geschoktheid consternation; émotion; épouvante
gevoel mouvement d'âme; perception; sens; sensation; sensibilité; sentiment; émotion disposition; don; impulsion; instinct; intuition; penchant; sens inné; sensation; sentiment
gewaarwording perception; sensation; sentiment; émotion
ontroering mouvement d'âme; sensation; émotion
ontzetting consternation; émotion; épouvante délivrance; libération
sensatie perception; sensation; sentiment; émotion agitation; chatouillement; commotion; frisson agréable; perception; sensation; sentiment; toucher; tumulte; émoi
sentiment mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion
vertedering mouvement d'âme; sensation; émotion

Synonyms for "émotion":


Wiktionary Übersetzungen für émotion:

émotion
noun
  1. Réaction affectif subite, temporaire et involontaire, souvent accompagnée de manifestations physiques, provoquée par un sentiment intense de peur, de colère, de surprise, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• émotion → emotie ↔ emotion — person's internal state of being
• émotion → emotie; gevoel ↔ feeling — emotion
• émotion → gevoel ↔ Gefühl — Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität



Niederländisch

Detailübersetzungen für motion (Niederländisch) ins Französisch







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1149 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden