De luxe: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

luxe:
- luxe; overvloed; weelderigheid; pracht; weelde
Wiktionary:
- de luxe → luxe, luxueus
- luxe → luxe

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

luxe:
- luxe; luxuriance; magnificence; richesse; abondance; somptuosité; fortune; splendeur; profusion; pompe; opulence
Wiktionary:
- luxe → richesse
- luxe → de luxe, luxe

Französisch

Detailübersetzungen für de luxe (Französisch) ins Niederländisch

luxe:

luxe [le ~] Nomen

le luxe (luxuriance; magnificence; richesse; abondance; somptuosité; fortune; splendeur; profusion; pompe; opulence)
de luxe; de overvloed; de weelderigheid; de pracht; de weelde
- luxe [de ~ (m)] Nomen
- overvloed [de ~ (m)] Nomen
- weelderigheid [de ~ (v)] Nomen
- pracht [de ~] Nomen
- weelde [de ~] Nomen

Übersetzung Matrix für luxe:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
luxe	abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
overvloed	abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur	abondance; amas; débordement; excès; excédent; grande quantité; immodération; masse; multitude; profusion; surplus; tas
pracht	abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur	apparat; beauté; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
weelde	abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
weelderigheid	abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur	sensualité; volupté; érotique; érotisme

Synonyms for "luxe":

apparat; pompe; faste; étalage; éclat; cérémonial; ostentation; solennité; cortège; confort; aise; commodité; bien-être; standing; excès; excédent; comble; surplus; profusion; surabondance; pléthore; démesure; exagération; outrance; prodigalité; satiété; abus; opulence; magnificence; splendeur; somptuosité

Wiktionary Übersetzungen für luxe:

Cross Translation:

From	To	Via
• luxe	→ luxe	↔ Luxus — Gegenstände oder Verhaltensweisen, die über das Übliche hinausgehen und nur dem persönlichen Vergnügen dienen

luxé:

Synonyms for "luxé":

disloqué; déboîté; désarticulé; démantibulé; démis; démanché; faussé; désossé; démoli; brisé; cassé

Wiktionary Übersetzungen für de luxe:

Cross Translation:

From	To	Via
• de luxe	→ luxe	↔ deluxe — fine in quality
• de luxe	→ luxueus	↔ luxurious — enjoying pleasures of luxury

Detailübersetzungen für de luxe (Niederländisch) ins Französisch

luxe:

luxe [de ~ (m)] Nomen

de luxe (overvloed; weelderigheid; pracht; weelde)
le luxe; la luxuriance; la magnificence; la richesse; l'abondance; la somptuosité; la fortune; la splendeur; la profusion; la pompe; l'opulence
- luxe [le ~] Nomen
- luxuriance [la ~] Nomen
- magnificence [la ~] Nomen
- richesse [la ~] Nomen
- abondance [la ~] Nomen
- somptuosité [la ~] Nomen
- fortune [la ~] Nomen
- splendeur [la ~] Nomen
- profusion [la ~] Nomen
- pompe [la ~] Nomen
- opulence [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für luxe:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abondance	luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid	berg; buitensporigheid; exces; grote hoeveelheid; hoop; massa; overdaad; overdadig zijn; overmaat; overvloed; overvloedig zijn; overvloedigheid; rijkelijkheid; surplus; talrijkheid; teveel; veelheid
fortune	luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid	bof; fortuin; geldelijk vermogen; geldvoorraad; geluk; geluk hebbend; gelukkigheid; gelukzaligheid; grote som geld; heerlijkheid; het gelukkig-zijn; kapitaal; vermogen
luxe	luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid
luxuriance	luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid
magnificence	luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid	gelukzaligheid; gezegende toestand; glans; grandeur; grootsheid; heerlijkheid; heil; indrukwekkendheid; luister; praal; pracht; pronk; voorspoed; weidsheid; zaligheid; zegen; zegenen; zegening
opulence	luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid	rijkheid
pompe	luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid	bloedpomp; glans; grandeur; grootsheid; hart; indrukwekkendheid; luister; pomp; praal; pracht; pronk
profusion	luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid	berg; grote hoeveelheid; hoop; massa; overvloed; overvloedigheid; rijkelijkheid
richesse	luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid	rijkdom; rijkheid
somptuosité	luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid	grandeur; grootsheid; indrukwekkendheid; weidsheid
splendeur	luxe; overvloed; pracht; weelde; weelderigheid	fonkelen; fonkeling; gelukzaligheid; glans; glitter; glorie; heerlijkheid; luister; praal; pracht; pronk; schittering; sprankelen

Wiktionary Übersetzungen für luxe:

luxe

noun

opulence, abondance de biens.
- richesse → rijkdom; luxe; vruchtbaarheid; weligheid

Cross Translation:

From	To	Via
• luxe	→ de luxe	↔ deluxe — fine in quality
• luxe	→ luxe	↔ Luxus — Gegenstände oder Verhaltensweisen, die über das Übliche hinausgehen und nur dem persönlichen Vergnügen dienen

Französische und niederländische Suchergebnisse für: de luxe

Detailübersetzungen für de luxe (Französisch) ins Niederländisch

luxe:

luxe [le ~] Nomen

le luxe (luxuriance; magnificence; richesse; abondance; somptuosité; fortune; splendeur; profusion; pompe; opulence)

Übersetzung Matrix für luxe:

Synonyms for "luxe":

Wiktionary Übersetzungen für luxe:

luxé:

Synonyms for "luxé":

Wiktionary Übersetzungen für de luxe:

Verwandte Übersetzungen für de luxe

Detailübersetzungen für de luxe (Niederländisch) ins Französisch

luxe:

luxe [de ~ (m)] Nomen

de luxe (overvloed; weelderigheid; pracht; weelde)

Übersetzung Matrix für luxe:

Verwandte Wörter für "luxe":

Wiktionary Übersetzungen für luxe:

Verwandte Übersetzungen für de luxe