Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: corrompu

Französische und niederländische Suchergebnisse für: corrompu

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. corrompu:
  2. corrompre:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für corrompu (Französisch) ins Niederländisch

corrompu:

corrompu Adjektiv

  1. corrompu
    corrupt; omkoopbaar
  2. corrompu (pourri; mal; dépravé; )
    slecht; verrot; vergaan; bedorven; rottig; rot
  3. corrompu (débauché; perverti; dégénéré; dépravé)
    onzedelijk; verdorven; verregaand zedenloos; liederlijk
  4. corrompu (dégénéré)
    verbasterd
  5. corrompu (soudoyé; stipendié)
    omgekocht
  6. corrompu (immoral; vicieux; vicieuse; )
    onzedelijk; onzedig; ontaard; oneerbaar

Übersetzung Matrix für corrompu:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vergaan dissolution; décomposition; pourriture; putréfaction
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vergaan aborder; aboutir; aboutir à; aller à la ruine; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; corrompre; courir à sa perte; courir à sa ruine; descendre; décomposer; dégénérer; délabrer; dépérir; expirer; finir; gâcher; gâter; parvenir; parvenir à; passer; pervertir; pourrir; prendre fin; périr; réussir; s'achever; s'arrêter; s'avarier; s'écouler; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se passer; se pourrir; se putréfier; se retrouver; se terminer; se terminer par; sombrer; stopper; terminer; tomber dans; tomber en pourriture
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedorven corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci avec perversité; dégénéré; dénaturé; pervers; vicieusement; vicieux
corrupt corrompu
liederlijk corrompu; débauché; dégénéré; dépravé; perverti
omkoopbaar corrompu
oneerbaar corrompu; corrompue; immoral; immorale; immoralement; vicieuse; vicieux indécent; sans honneur
ontaard corrompu; corrompue; immoral; immorale; immoralement; vicieuse; vicieux avec perversité; dégénéré; dénaturé; pervers; vicieusement; vicieux
onzedelijk corrompu; corrompue; débauché; dégénéré; dépravé; immoral; immorale; immoralement; perverti; vicieuse; vicieux amoral; grossier; immoral; immoralement; impudique; indécent; malpropre; sans scrupules
onzedig corrompu; corrompue; immoral; immorale; immoralement; vicieuse; vicieux amoral; grossier; immoral; immoralement; impudique; indécent; malpropre; sans scrupules
rot corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci désagréable; ennuyeux
rottig corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci
slecht corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci avec perversité; de second ordre; dégénéré; dénaturé; faible; faux; ignoble; inférieur; mal; malfaisant; mauvais; méchant; médiocre; méprisable; pauvre; perfide; pervers; subalterne; vicieusement; vicieux; vil
verdorven corrompu; débauché; dégénéré; dépravé; perverti dépravé; impie
verrot corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slecht malicieux
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
omgekocht corrompu; soudoyé; stipendié
verbasterd corrompu; dégénéré
vergaan corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci
verregaand zedenloos corrompu; débauché; dégénéré; dépravé; perverti

Synonyms for "corrompu":


Wiktionary Übersetzungen für corrompu:

corrompu
adjective
  1. met behulp van geschenken, geld e.d. over te halen om van zijn plicht, partij, overtuiging te verzaken
Cross Translation:
FromToVia
• corrompu → verdorven; corrupt ↔ corrupt — in a depraved state
• corrompu → corrupt ↔ korrupt — bestechlich

corrompre:

corrompre Verb (corromps, corromp, corrompons, corrompez, )

  1. corrompre (acheter)
    omkopen; corrumperen
    • omkopen Verb (koop om, koopt om, kocht om, kochten om, omgekocht)
    • corrumperen Verb (corrumpeer, corrumpeert, corrumpeerde, corrumpeerden, gecorrumpeerd)
  2. corrompre (ruiner; gâcher)
    corrumperen; verderven
    • corrumperen Verb (corrumpeer, corrumpeert, corrumpeerde, corrumpeerden, gecorrumpeerd)
    • verderven Verb (verderf, verderft, verdierf, verdierven, verdorven)
  3. corrompre (bousiller; détériorer; gâcher; )
    verpesten; bederven; verknoeien; stukmaken; verklungelen; verzieken; verbroddelen; verknallen
    • verpesten Verb (verpest, verpestte, verpestten, verpest)
    • bederven Verb (bederf, bederft, bedierf, bedierven, bedorven)
    • verknoeien Verb (verknoei, verknoeit, verknoeide, verknoeiden, verknoeid)
    • stukmaken Verb (maak stuk, maakt stuk, maakte stuk, maakten stuk, stukgemaakt)
    • verklungelen Verb (verklungel, verklungelt, verklungelde, verklungelden, verklungeld)
    • verzieken Verb
    • verbroddelen Verb (verbroddel, verbroddelt, verbroddelde, verbroddelden, verbroddeld)
    • verknallen Verb (verknal, verknalt, verknalde, verknalden, verknald)
  4. corrompre (gâcher; empoisonner; gâter; empester)
    bederven; verpesten; vergallen; verknoeien
    • bederven Verb (bederf, bederft, bedierf, bedierven, bedorven)
    • verpesten Verb (verpest, verpestte, verpestten, verpest)
    • vergallen Verb (vergal, vergalt, vergalde, vergalden, vergald)
    • verknoeien Verb (verknoei, verknoeit, verknoeide, verknoeiden, verknoeid)
  5. corrompre (se décomposer; se gâter; gâcher; )
    bederven; vergaan; rotten; verrotten; wegrotten
    • bederven Verb (bederf, bederft, bedierf, bedierven, bedorven)
    • vergaan Verb (verga, vergaat, verging, vergingen, vergaan)
    • rotten Verb (rot, rotte, rotten, gerot)
    • verrotten Verb (verrot, verrotte, verrotten, verrot)
    • wegrotten Verb (rot weg, rotte weg, rotten weg, weggerot)

Konjugationen für corrompre:

Présent
  1. corromps
  2. corromps
  3. corromp
  4. corrompons
  5. corrompez
  6. corrompent
imparfait
  1. corrompais
  2. corrompais
  3. corrompait
  4. corrompions
  5. corrompiez
  6. corrompaient
passé simple
  1. corrompis
  2. corrompis
  3. corrompit
  4. corrompîmes
  5. corrompîtes
  6. corrompirent
futur simple
  1. corromprai
  2. corrompras
  3. corrompra
  4. corromprons
  5. corromprez
  6. corrompront
subjonctif présent
  1. que je corrompe
  2. que tu corrompes
  3. qu'il corrompe
  4. que nous corrompions
  5. que vous corrompiez
  6. qu'ils corrompent
conditionnel présent
  1. corromprais
  2. corromprais
  3. corromprait
  4. corromprions
  5. corrompriez
  6. corrompraient
passé composé
  1. ai corrompu
  2. as corrompu
  3. a corrompu
  4. avons corrompu
  5. avez corrompu
  6. ont corrompu
divers
  1. corromps!
  2. corrompez!
  3. corrompons!
  5. corrompu
  6. corrompant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für corrompre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bederven dissolution; décomposition; pourriture; putréfaction
vergaan dissolution; décomposition; pourriture; putréfaction
verrotten dissolution; décomposition; pourriture; putréfaction
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bederven abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; décomposer; défigurer; dégénérer; dépérir; détériorer; empester; empoisonner; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; pourrir; rompre; ruiner; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier abîmer; blesser; briser; brouiller; broyer; casser; dégrader; démolir; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; nuire; nuire à; ruiner
corrumperen acheter; corrompre; gâcher; ruiner
omkopen acheter; corrompre
rotten corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier décomposer; gâcher; pourrir; périr; se corroder; se décomposer; se gâter; se putréfier; tomber en pourriture
stukmaken abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner briser; déroger; interrompre; rompre; transgresser
verbroddelen abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner
verderven corrompre; gâcher; ruiner dégénérer; dépraver; s'abâtardir; se corrompre; se dégrader
vergaan corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier aborder; aboutir; aboutir à; aller à la ruine; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; courir à sa perte; courir à sa ruine; descendre; décomposer; délabrer; dépérir; expirer; finir; gâcher; parvenir; parvenir à; passer; pourrir; prendre fin; périr; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se corroder; se décomposer; se gâter; se passer; se putréfier; se retrouver; se terminer; se terminer par; sombrer; stopper; terminer; tomber dans; tomber en pourriture
vergallen corrompre; empester; empoisonner; gâcher; gâter
verklungelen abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner
verknallen abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner
verknoeien abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; empester; empoisonner; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner aigrir; dissiper; empoisonner; enfieller; exaspérer; gaspiller; gâter; irriter
verpesten abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; empester; empoisonner; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner contaminer; empoisonner; gâter quelque chose; infecter; intoxiquer; souiller
verrotten corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier décomposer; gâcher; pourrir; périr; se corroder; se décomposer; se gâter; se putréfier; sombrer; tomber en pourriture
verzieken abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner brouiller; dégrader; ruiner
wegrotten corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier décomposer; gâcher; pourrir; périr; se corroder; se décomposer; se gâter; se putréfier; sombrer; tomber en pourriture
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vergaan corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci

Synonyms for "corrompre":


Wiktionary Übersetzungen für corrompre:

corrompre
verb
  1. gâter, altérer, changer en mal.
corrompre
verb
  1. (iemand ~) met behulp van geschenken, geld e.d. overhalen om van zijn plicht, partij, overtuiging te verzakent
Cross Translation:
FromToVia
• corrompre → omkopen ↔ bribe — to give a bribe
• corrompre → verworden; verderven ↔ corrupt — to change from good to bad
• corrompre → omkopen; smeren ↔ grease — to bribe

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1342 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden