Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: posture

Französische und niederländische Suchergebnisse für: posture

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

posture:
- vorm; figuur; gestalte; gedaante; postuur; houding; lichaamshouding; standje; stand; pose; lichaamspostuur
Wiktionary:
- posture → attitude, houding

Französisch

Detailübersetzungen für posture (Französisch) ins Niederländisch

posture:

posture [la ~] Nomen

la posture
de vorm; de figuur; de gestalte; de gedaante; het postuur
- vorm [de ~ (m)] Nomen
- figuur [de ~] Nomen
- gestalte [de ~ (v)] Nomen
- gedaante [de ~ (v)] Nomen
- postuur [het ~] Nomen
la posture (tenue; attitude)
de houding; de lichaamshouding; het standje; de stand; de pose
- houding [de ~ (v)] Nomen
- lichaamshouding [de ~ (v)] Nomen
- standje [het ~] Nomen
- stand [de ~ (m)] Nomen
- pose [de ~ (v)] Nomen
la posture (taille; stature)
de figuur; lichaamspostuur; de gestalte; het postuur
- figuur [de ~] Nomen
- lichaamspostuur [znw.] Nomen
- gestalte [de ~ (v)] Nomen
- postuur [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für posture:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
figuur	posture; stature; taille	figure; forme; personnage; personnage de théatre; physique; silhouette; stature; taille; type
gedaante	posture	air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; ombre; physique; silhouette; stature; taille
gestalte	posture; stature; taille
houding	attitude; posture; tenue	attitude; avis; comportement; conduite; façon de penser; mentalité; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position
lichaamshouding	attitude; posture; tenue
lichaamspostuur	posture; stature; taille
pose	attitude; posture; tenue
postuur	posture; stature; taille	figure; forme; physique; silhouette; stature; taille
stand	attitude; posture; tenue	boutique de foire; classe; classe sociale; couche; degré; gradation; groupe social; mesure; niveau; norme; ordre; plan; rang; sorte; stand; étal
standje	attitude; posture; tenue	blâme; remontrances; reproche; réprimande; réprobation; vitupération
vorm	posture	air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; configuration; contour; dehors; extérieur; façon; figure; forme; forme modèle; manière; marge; matrice; mine; modèle; moulage; moule; physique; plâtre; surmoulage; être en forme

Synonyms for "posture":

attitude; comportement; contenance; air; style; allure; maintien; démarche; tournure; position; pose; aplomb; station; pause; arrêt; halte

Wiktionary Übersetzungen für posture:

Cross Translation:

From	To	Via
• posture	→ attitude; houding	↔ attitude — position of the body or way of carrying oneself
• posture	→ houding	↔ posture — position of body
• posture	→ houding	↔ stance — manner, posture, or pose in which one stands