Übersicht
Französisch nach Niederländisch: mehr Daten
- faire attention:
- faire attention à:
- Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für faire attention (Französisch) ins Niederländisch
faire attention:
-
faire attention
-
faire attention (être attentif)
-
faire attention (prendre garde; être attentif)
-
faire attention (prendre garde)
-
faire attention (écouter bien)
-
faire attention (ne pas relâcher son attention)
Übersetzung Matrix für faire attention:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| oppassen | attention | |
| uitkijken | attention | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aandacht erbij houden | faire attention; être attentif | |
| aandachtig luisteren | faire attention; écouter bien | |
| bij de les blijven | faire attention; ne pas relâcher son attention | |
| opletten | faire attention; ne pas relâcher son attention; écouter bien; être attentif | observer; regarder; se garder de; se méfier de |
| oppassen | faire attention; prendre garde; être attentif | |
| oppassen voor gevaar | faire attention; prendre garde | |
| toeluisteren | faire attention; écouter bien | |
| uitkijken | faire attention; prendre garde; être attentif | attendre impatiemment |
| uitkijken voor | faire attention | |
| voorzichtig zijn | faire attention; prendre garde; être attentif |
Wiktionary Übersetzungen für faire attention:
faire attention
Cross Translation:
verb
-
bij voortduring aandachtig zijn
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • faire attention | → toezien | ↔ achten — auf etwas achten: beobachten; Ausschau halten nach etwas |
| • faire attention | → opletten | ↔ pay attention — to be attentive |
| • faire attention | → opletten; uitkijken | ↔ watch — to be wary |
| • faire attention | → oppassen | ↔ watch out — to use caution |
faire attention à:
-
faire attention à
Übersetzung Matrix für faire attention à:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| letten op | faire attention à |
Computerübersetzung von Drittern:
Verwandte Übersetzungen für faire attention
Niederländisch
Detailübersetzungen für faire attention (Niederländisch) ins Französisch
faire attention: (*Wort und Satz getrennt)
- fair: juste; sincère; franchement; franc; honnête; équitable; légitime; honnêtement; loyal; avec raison; de jeu; de bonne foi; fair-play; avec justice; avec équité
- attent: bon; agréable; gentil; honnête; aimable; convenable; sympa; accueillant; amicalement; sympathique; serviable; brave; charmant; amical; gentiment; empressé; attentivement; affable; prévenant; agréablement; obligeant; aimablement; sympathiquement; affablement; plein d'égards; civil; attentif; poli; courtois; galant; attentionné; chevaleresque
- ion: ion
Computerübersetzung von Drittern: