Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: cuirasse

Französische und niederländische Suchergebnisse für: cuirasse

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. cuirasse:
  2. cuirassé:
  3. cuirasser:
  4. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für cuirasse (Französisch) ins Niederländisch

cuirasse:

cuirasse [la ~] Nomen

  1. la cuirasse (blindage; armure; cuirassement)
    het harnas; de bepantsering; het pantser
  2. la cuirasse (armure qui recouvre la buste; corselet; plastron)
    het kuras; het borstharnas
  3. la cuirasse (poitrail; plastron)
    het borststuk

Übersetzung Matrix für cuirasse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bepantsering armure; blindage; cuirasse; cuirassement armement
borstharnas armure qui recouvre la buste; corselet; cuirasse; plastron
borststuk cuirasse; plastron; poitrail
harnas armure; blindage; cuirasse; cuirassement collier; harnais; outils
kuras armure qui recouvre la buste; corselet; cuirasse; plastron
pantser armure; blindage; cuirasse; cuirassement

Synonyms for "cuirasse":


Wiktionary Übersetzungen für cuirasse:

Cross Translation:
FromToVia
• cuirasse → pantser ↔ Panzer — harte, dicke, vor Verletzung oder Beschädigung schützende Außenschicht

cuirassée:


Synonyms for "cuirassée":

  • blindée; endurcie; immunisée; armée; protégée; bardée; matelassée

cuirassé:

cuirassé Adjektiv

  1. cuirassé (blindé)
    gepantserd
  2. cuirassé (blindé)
    van beschermingen voorzien; bepantserd
  3. cuirassé (blindé)
    geharnast; in harnas gekleed

Übersetzung Matrix für cuirassé:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geharnast blindé; cuirassé
gepantserd blindé; cuirassé
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bepantserd blindé; cuirassé
in harnas gekleed blindé; cuirassé
van beschermingen voorzien blindé; cuirassé

Synonyms for "cuirassé":


Wiktionary Übersetzungen für cuirassé:

Cross Translation:
FromToVia
• cuirassé → oorlogsschip ↔ battleship — warship

cuirasser:

cuirasser Verb (cuirasse, cuirasses, cuirassons, cuirassez, )

  1. cuirasser (armer; blinder)
    bepantseren; harnassen
  2. cuirasser (blinder; couvrir)
    afdekken; blinderen
    • afdekken Verb (dek af, dekt af, dekte af, dekten af, afgedekt)
    • blinderen Verb (blindeer, blindeert, blindeerde, blindeerden, geblindeerd)

Konjugationen für cuirasser:

Présent
  1. cuirasse
  2. cuirasses
  3. cuirasse
  4. cuirassons
  5. cuirassez
  6. cuirassent
imparfait
  1. cuirassais
  2. cuirassais
  3. cuirassait
  4. cuirassions
  5. cuirassiez
  6. cuirassaient
passé simple
  1. cuirassai
  2. cuirassas
  3. cuirassa
  4. cuirassâmes
  5. cuirassâtes
  6. cuirassèrent
futur simple
  1. cuirasserai
  2. cuirasseras
  3. cuirassera
  4. cuirasserons
  5. cuirasserez
  6. cuirasseront
subjonctif présent
  1. que je cuirasse
  2. que tu cuirasses
  3. qu'il cuirasse
  4. que nous cuirassions
  5. que vous cuirassiez
  6. qu'ils cuirassent
conditionnel présent
  1. cuirasserais
  2. cuirasserais
  3. cuirasserait
  4. cuirasserions
  5. cuirasseriez
  6. cuirasseraient
passé composé
  1. ai cuirassé
  2. as cuirassé
  3. a cuirassé
  4. avons cuirassé
  5. avez cuirassé
  6. ont cuirassé
divers
  1. cuirasse!
  2. cuirassez!
  3. cuirassons!
  5. cuirassé
  6. cuirassant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für cuirasser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdekken blindage; protection; sauvegarde
harnassen armures; cuirasses
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdekken blinder; couvrir; cuirasser abriter; borner; clôturer; couvrir; desservir; débarrasser; débarrasser la table; mettre à l'abri de; nettoyer; protéger; préserver; sauvegarder
bepantseren armer; blinder; cuirasser
blinderen blinder; couvrir; cuirasser
harnassen armer; blinder; cuirasser

Synonyms for "cuirasser":


Verwandte Übersetzungen für cuirasse







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0395 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden